-
1 European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
Abbreviation: ERASMUSУниверсальный русско-английский словарь > European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
-
2 преобладать
•The forest is dominated by oaks and hickories.
•Where this form of contamination is paramount, rapid filtration is essential.
•If the latter view prevails,...
•As the temperature rises, lattice collisions become dominant and the mobility will begin to fall.
•Where oolites are dominant, the rock is called an oolite limestone.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобладать
-
3 находиться в обратной зависимости от
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в обратной зависимости от
-
4 находиться в обратной зависимости от
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в обратной зависимости от
-
5 манёвренность армии
Makarov: mobility of the army, the mobility of the armyУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность армии
-
6 всегда
•All along, there have been some reasons for suspecting that convection might exist in the earth.
•The expansion valves are invariably (or universally, or always) hand operated.
* * *Всегда -- always, at all times, all; would (+inf.)For proper reference unit behavior this voltage should always be between.9 and 1.1 volts.But due to the aforementioned wheel grit variation this induced vibration may not be optimum at all times.However the real part of the mobility was all positive.The aromatic hydrocarbons would produce the major portion of soot.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всегда
-
7 определять как
•It is convenient to define the relief angle in terms of the angle between the flank and a plane perpendicular to the drill axis.
•The mobility μ is defined as the average drift velocity when E1 = 1.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять как
-
8 не должны были бы
Не должны были бы (присутствовать)-- The real part of the mobility contained several large negative spikes which should not be present.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не должны были бы
-
9 однако ... был только
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однако ... был только
-
10 повышать мобильность
Military: enhance the mobilityУниверсальный русско-английский словарь > повышать мобильность
-
11 Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов университетов [ЭРАЗМУС]
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students [ ERASMUS]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов университетов [ЭРАЗМУС]
-
12 относительная подвижность
Русско-английский научный словарь > относительная подвижность
-
13 преимущество в подвижности
Русско-английский военно-политический словарь > преимущество в подвижности
-
14 мобильность
мобильность
Оперативность перевозок пассажиров или грузов. Может выражаться такими параметрами как скорость, емкость и эффективность передвижения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mobility
Refers to a movement of people or freight. It can have different levels linked to the speed, capacity and efficiency of movements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мобильность
-
15 подвижность
(напр. бетонной смеси) flow, flowability, fluidity, mobility* * *подви́жность ж.1. mobility2. (жидкости, расплава и т. п.) fluidityтеря́ть подви́жность ( о жидкости) — get sluggishпри повыше́нии температу́ры жи́дкость гидросисте́мы теря́ет подви́жность — with decreasing temperature, the hydraulic fluid gets sluggishподви́жность бето́нной сме́си — mobility [flowability] of concreteподви́жность вака́нсий — vacancy mobilityдиффузио́нная подви́жность — diffusive mobilityдре́йфовая подви́жность — drift mobilityподви́жность ды́рок — hole mobilityподви́жность ио́нов — ion(ic) mobilityподви́жность носи́телей то́ка — carrier mobilityподви́жность Хо́лла — Hall mobilityподви́жность электро́нов — electron mobility -
16 разная подвижность
-
17 электрофорезная подвижность
Русско-английский научный словарь > электрофорезная подвижность
-
18 пространственная мобильность
пространственная мобильность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
spatial mobility
The rate of moves or migrations made by a given population within a given time frame. (Source: CEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная мобильность
-
19 применение пробоотборника с диффузионной ячейкой для исследования мобильности загрязнителей в отложениях
Makarov: the use of diffusion cell samplers for the investigation of pollutant mobility in sediments, use of diffusion cell samplers for the investigation of pollutant mobility in sedimentsУниверсальный русско-английский словарь > применение пробоотборника с диффузионной ячейкой для исследования мобильности загрязнителей в отложениях
-
20 обозначать
. означать•Entropy is symbolized by (or as) .
•Standard electrode potentials are indicated by the symbol V°.
•denotes (or designates) mobility.
•The device is designated AN/SPS-35.
•U.S. Air Force aircraft are designated by both numbers and letters.
•The subscript identifies the force contributed by...
•The long and short records are labelled and , respectively.
•Ln signifies the natural logarithm.
•In this formula stands for fluorine, chlorine, bromine or iodine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначать
См. также в других словарях:
put in the mobility pool — summarily dismissed from employment The jargon of management consultants who see employees as units of output, possessing job mobility just as those in a typing pool might sometimes have been competent stenographers: ... despite the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students — Das Erasmus Programm ist ein Programm der Europäischen Union. Namensgeber ist der Humanist Erasmus von Rotterdam. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Aufbau 2 Siehe auch 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
mobility, social — The movement usually of individuals but sometimes of whole groups between different positions within the system of social stratification in any society. It is conventional to distinguish upward and downward mobility (that is, movement up or down… … Dictionary of sociology
Mobility car — Is a vehicle issued to a disabled person, to allow them to travel without burden of their disability. Mobility cars are obtained from a scheme called Motability . Contents 1 Obtaining a Mobility Car 1.1 How the Mobility Car Scheme Works 1.2… … Wikipedia
Mobility education — is a proposal to modify driver s education by integrating training in multiple modes of transportation. Developed in the Seattle area in 2004, the Mobility Education Foundation was established in 2007 to develop and promote the concept in the… … Wikipedia
Mobility CarSharing — is a Swiss carsharing cooperative, operated nationwide with approximately 2000 cars in over 1000 locations (as of 2008).TechnologyA variety of vehicles, from Smarts to Mercedes transporters are reserved via the Mobility website or the call center … Wikipedia
mobility — UK US /məˈbɪlɪti/ noun [U] ► ECONOMICS the fact that it is easy for someone to change their situation, for example by doing different work, becoming part of a different social class, or moving to a different place: »Some employment systems… … Financial and business terms
Mobility (video game) — MOBILITY Developer(s) GLAMUS GmbH Version 3.0 for Windows 2.00 for Linux Platform(s) Microsoft Windows, Linux … Wikipedia
Mobility Email — The Mobility Email client makes use of Mozilla Thunderbird code and aspects of the portable launcher code used in the now defunct Portable Thunderbird with Enigmail (PTEG) maintained by John Urbanek.The Mobility Email client is a secure mobile… … Wikipedia
Mobility factor — The Mobility Factor is both a standard and a performance indicator in the information technology industry, and is used to evaluate mobile performance characteristics in notebooks. Three of these parameters are especially important to business… … Wikipedia
Mobility Framework — (MF) is a network simulation framework that supports wireless and mobile simulations within OMNeT++. MF has been developed as the successor of the FraSiMo framework at the Telecommunication Networks Group (TKN), Technical University of Berlin.… … Wikipedia