-
1 A document used to tag and accompany material as it moves through receiving dispositions or production operations and work centers, that identifies the items, quantities and order number involv
General subject: traveler (свод документов)Универсальный русско-английский словарь > A document used to tag and accompany material as it moves through receiving dispositions or production operations and work centers, that identifies the items, quantities and order number involv
-
2 a person identifies with a physical sex different from the one that they were born with.
Literal: Cross-OversУниверсальный русско-английский словарь > a person identifies with a physical sex different from the one that they were born with.
-
3 анализ сбоев услуги
анализ сбоев услуги
SFA
(ITIL Service Design)
Техника, которая идентифицирует причины одного или нескольких прерывания прерываний или более ИТ-услуг. Анализ сбоев услуг идентифицирует возможности для улучшения Процессов и инструментов Поставщика ИТ-услуг, а не только ИТ-инфраструктуры.
SFA, анализ сбоев услуг - ограниченная во времени, схожая с проектом деятельность, а не постоянный аналитический процесс.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service failure analysis
SFA
(ITIL Service Design)
A technique that identifies underlying causes of one or more IT service interruptions. Service failure analysis identifies opportunities to improve the IT service provider's processes and tools, and not just the IT infrastructure. It is a time-constrained, project-like activity, rather than an ongoing process of analysis.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ сбоев услуги
-
4 момент времени
•The circuit identifies the point in time at which two input levels reach the same amplitude.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент времени
-
5 обозначать
. означать•Entropy is symbolized by (or as) .
•Standard electrode potentials are indicated by the symbol V°.
•denotes (or designates) mobility.
•The device is designated AN/SPS-35.
•U.S. Air Force aircraft are designated by both numbers and letters.
•The subscript identifies the force contributed by...
•The long and short records are labelled and , respectively.
•Ln signifies the natural logarithm.
•In this formula stands for fluorine, chlorine, bromine or iodine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначать
-
6 Terminal deoxynucleotidyl Transferase Biotin-d
Универсальный русско-английский словарь > Terminal deoxynucleotidyl Transferase Biotin-d
-
7 emergency response plan
1) Sakhalin energy glossary: ERP (ning), ERP (a document that identifies the management system and associated resources that control the impact of emergencies at a particular site or facility)2) Sakhalin R: ERPУниверсальный русско-английский словарь > emergency response plan
-
8 hazard identific
General subject: HAZID (a team study which examines each area or building against a check list of major hazards such as fire, gas release. If a hazard is present, the team identifies the relevant protective measures and assesses if these are adequate) -
9 quality plan
Sakhalin energy glossary: QP (a document that identifies the relevant parts of a quality management system that apply on a particular project) -
10 Юпитер в римской мифологии отождествляется с Зевсом в греческой
General subject: mythology identifies the Roman Jupiter with the Greek ZeusУниверсальный русско-английский словарь > Юпитер в римской мифологии отождествляется с Зевсом в греческой
-
11 датчик давления P B
Level measurement: P B (Identifies the bottom pressure transmitter. This transmitter typically should be located above the bottom of the tank. The transmitter must be mounted above the water bottom, if any)Универсальный русско-английский словарь > датчик давления P B
-
12 датчик давления P M
Level measurement: P (Identifies the middle pressure transmitter. This transmitter should be located 8 to 10 feet (2. 4 to 3 meters) above the P B tap)Универсальный русско-английский словарь > датчик давления P M
-
13 датчик давления P T
Level measurement: P T (Identifies the top pressure transmitter. This transmitter, if needed, should be mounted in an upright position in order to drain any condensation away from the diaphragm)Универсальный русско-английский словарь > датчик давления P T
-
14 комбинаторной химии для идентификации катализатора топливного элемента
Универсальный русско-английский словарь > комбинаторной химии для идентификации катализатора топливного элемента
-
15 лист данных конфигурации
Level measurement: Configuration Data Sheet (A detailed survey form that identifies all the data needed to fully configure a device)Универсальный русско-английский словарь > лист данных конфигурации
-
16 метод обмера
Level measurement: strapping method (Identifies the tank strapping method used for the tank. It uses two methods: strapping table (actual) or formula based - calculated) -
17 он солидарен с большинством
General subject: he identified with the majority, he identifies with the majorityУниверсальный русско-английский словарь > он солидарен с большинством
-
18 план ликвидации аварии
1) Oil: emergency response plan2) Sakhalin energy glossary: ERP (emergency response plan), emergency response plan (a document that identifies the management system and associated resources that control the impact of emergencies at a particular site or facility.3) Gold mining: emergenvy response planУниверсальный русско-английский словарь > план ликвидации аварии
-
19 ссылка на объект: значение, которое идентифицирует другой объект
Универсальный русско-английский словарь > ссылка на объект: значение, которое идентифицирует другой объект
-
20 адрес
* * *а́дрес м.1. (цепи, провода на схемах) destination2. вчт. address; ( ячейки запоминающего устройства) location (number)выбира́ть а́дрес — select an addressза́пись произво́дится по … а́дресу — data are written [read] at … addressзасыла́ть а́дрес в … — send an address to …извлека́ть а́дрес из (напр. команды) — extract an address from …назнача́ть а́дрес — allot an address to …образо́вывать по́лный а́дрес — derive an absolute address from …а́дрес определя́ет но́мер яче́йки па́мяти — the address designates a particular storage locationа́дрес определя́ет яче́йку па́мяти — the address identifies a storage locationопределя́ть а́дрес — define an addressопределя́ть по а́дресу яче́йку па́мяти — locate a memory cell by (its) addressпереводи́ть а́дрес — translate an addressпреобразо́вывать а́дрес в управля́ющий сигна́л — convert an address into a control signalприсва́ивать а́дрес (напр. команде) — assign an address to …расшифро́вывать а́дрес — decode an addressсчи́тывание произво́дится по а́дресу — data are read (out) at … addressука́зывать а́дрес (напр. в команде) — specify an addressформирова́ть а́дрес — develop [generate] an addressабсолю́тный а́дрес — absolute [true] addressба́зовый а́дрес — base addressвиртуа́льный а́дрес — virtual addressвну́тренний а́дрес — address within the blockа́дрес возвра́та — return addressвспомога́тельный а́дрес — auxiliary addressгенери́рованный а́дрес — generated addressдействи́тельный а́дрес — absolute addressисполни́тельный а́дрес — execution [executive] addressи́стинный а́дрес — absolute addressисхо́дный а́дрес — start [initial] addressа́дрес ключево́го сло́ва — key word addressа́дрес кома́нды — instruction addressконе́чный а́дрес — final addressкоро́ткий а́дрес — degenerate addressко́свенный а́дрес — indirect addressа́дрес масси́ва да́нных — block addressнача́льный а́дрес — start [initial] addressнепосре́дственный а́дрес — direct addressнепрямо́й а́дрес — indirect addressнулево́й а́дрес — zero addressа́дрес опера́нда — operand addressа́дрес опера́ции — operation addressотноси́тельный а́дрес — relative [differential] addressпе́рвый а́дрес ( команды) — leading addressперемеща́емый а́дрес — relocatable addressа́дрес перехо́да — jump addressпла́вающий а́дрес — floating addressпосле́дний а́дрес ( команды) — last field addressпостоя́нный а́дрес — fixed [constant, invariable] addressа́дрес програ́ммы — program addressпрямо́й а́дрес — direct addressа́дрес разгру́зки — unload addressа́дрес результа́та — result addressсимволи́ческий а́дрес — symbolic addressа́дрес сле́дующей кома́нды — next-instruction addressа́дрес сло́ва — word addressа́дрес смеще́ния — relocation addressтеку́щий а́дрес — present addressусло́вный а́дрес — symbolic addressфикси́рованный а́дрес — fixed [constant, invariable] addressфикти́вный а́дрес — dummy addressа́дрес числа́ — number addressа́дрес яче́йки па́мяти — memory [storage] location, memory address
См. также в других словарях:
identifies — i·den·ti·fy || aɪ dentɪfaɪ v. recognize, show to be the same; sympathize, relate, associate oneself with a particular cause or idea … English contemporary dictionary
Objets Volants Non Identifiés — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
Objets volant non identifiés — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
Groupe d'études et d'informations sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés — Le Groupe d études et d information sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés (GEIPAN) est un organisme du Centre national d études spatiales créé en 2005 et basé à Toulouse. Il est chargé de collecter, analyser sommairement et archiver les… … Wikipédia en Français
Groupe D'étude Des Phénomènes Aérospatiaux Non-Identifiés — Le Groupe d étude des phénomène aérospatiaux non identifiés (GEPAN) était un organisme officiel français situé à Toulouse chargé de l étude du phénomène OVNI, qui dépendait du CNES. La validité des travaux du GEPAN et de ses successeurs (le SEPRA … Wikipédia en Français
Groupe d'etude des phenomenes aerospatiaux non-identifies — Groupe d étude des phénomènes aérospatiaux non identifiés Le Groupe d étude des phénomène aérospatiaux non identifiés (GEPAN) était un organisme officiel français situé à Toulouse chargé de l étude du phénomène OVNI, qui dépendait du CNES. La… … Wikipédia en Français
Groupe d'Étude des Phénomène Aérospatiaux Non-identifiés — Groupe d étude des phénomènes aérospatiaux non identifiés Le Groupe d étude des phénomène aérospatiaux non identifiés (GEPAN) était un organisme officiel français situé à Toulouse chargé de l étude du phénomène OVNI, qui dépendait du CNES. La… … Wikipédia en Français
Groupe d'étude des phénomène aérospatiaux non-identifiés — Groupe d étude des phénomènes aérospatiaux non identifiés Le Groupe d étude des phénomène aérospatiaux non identifiés (GEPAN) était un organisme officiel français situé à Toulouse chargé de l étude du phénomène OVNI, qui dépendait du CNES. La… … Wikipédia en Français
Groupe d'étude des phénomènes aérospatiaux non-identifiés — Le Groupe d étude des phénomène aérospatiaux non identifiés (GEPAN) était un organisme officiel français situé à Toulouse chargé de l étude du phénomène OVNI, qui dépendait du CNES. La validité des travaux du GEPAN et de ses successeurs (le SEPRA … Wikipédia en Français
Groupe d’études et d’informations sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés — Logo der GEIPAN Die Groupe d’études et d’informations sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés (GEIPAN, zu deutsch Studiengruppe für Informationen über nicht identifizierten Luft und Raumfahrtphänomene) ist eine Abteilung des französischen… … Deutsch Wikipedia
Phénomènes Aérospatiaux Non-Identifiés — Phénomène aérospatial non identifié Pour les articles homonymes, voir PAN. Phénomène aérospatial non identifié (PAN) est un terme qui désigne un ovni pas forcément solide dans la terminologie officielle du CNES. C est donc le mot employé lors des … Wikipédia en Français
