-
81 Destruction of the Second Temple
vernietiging van de tweede Tempel (brandstichting in de Tempel door de Romeinen) -
82 destruction of the Third Temple
de verwoesting van de derde Tempel (een waarschuwing voor groot gevaar) -
83 Destruction of the First Temple
förstörelsen av det första templet (förstörelsen av judarnas tempel i Jerusalem byggt av kung Salomon)English-Swedish dictionary > Destruction of the First Temple
-
84 Destruction of the Second Temple
förstörelsen av det andra templet (romarnas förstörelse av andra templet i Jerusalem)English-Swedish dictionary > Destruction of the Second Temple
-
85 destruction of the Third Temple
förstörelsen av det tredje templet, brinna ner med det tredje templet (varning för en stor fara)English-Swedish dictionary > destruction of the Third Temple
-
86 destruction of the human race
Англо-русский дипломатический словарь > destruction of the human race
-
87 destruction of the independence
Англо-русский дипломатический словарь > destruction of the independence
-
88 destruction of the ozone layer
English-Russian military dictionary > destruction of the ozone layer
-
89 destruction of the ozone layer
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > destruction of the ozone layer
-
90 destruction of the human race
English-russian dctionary of diplomacy > destruction of the human race
-
91 destruction of the independence
English-russian dctionary of diplomacy > destruction of the independence
-
92 destruction of objects in the atmosphere
n ураження об'єктів в повітряному просторіEnglish-Ukrainian military dictionary > destruction of objects in the atmosphere
-
93 destruction of the nuclear reactor
n зруйнування ядерного реакторуEnglish-Ukrainian military dictionary > destruction of the nuclear reactor
-
94 thermal destruction
The English-Russian dictionary general scientific > thermal destruction
-
95 build one's house upon the sand
"строить свой дом на песке", т. е. создавать, основывать что-л., не имея прочного фундамента [этим. библ. Matthew VII, 26]; см. тж. build one's house upon a rockIt did not require prophetic gifts to foresee that the fall of the City would be followed by the destruction of the temple. In identifying the maintenance of public morality with the spasmodic activities of an incompetent Government, the Church had built its house upon the sand. (R. H. Tawney, ‘Religion and the Rise of Capitalism’, Kenk) — Не нужно быть пророком, чтобы предсказать, что гибель общественных устоев повлекла за собой разрушение храма. Вверяя защиту нравов малокомпетентному правительству, не способному на разумные действия, церковь строит свое здание на песке.
Large English-Russian phrasebook > build one's house upon the sand
-
96 forest cover destruction
разрушение лесного покрова
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest cover destruction
Destruction of forests is carried out in many countries in order to provide new land for agricultural or livestock purposes. It is often done without factors such as climate and topography having been sufficiently studied and on lands where slope nature of the soil or other physiographic characteristics clearly indicate that the land involved is suitable only for forest. Although these practices may lead to a temporary increase in productivity, there are also many indications that in the long run there is usually a decrease in productivity per unit of surface and that erosion and irreversible soil deterioration often accompany this process. Many factors contribute to forest cover destruction: timber production, clearance for agriculture, cutting for firewood and charcoal, fires, droughts, strip mining, pollution, urban development, population pressures, and warfare. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forest cover destruction
-
97 cladding destruction
English-Russian dictionary on nuclear energy > cladding destruction
-
98 radiation destruction
радиационная деструкция; разрушение под облучениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation destruction
-
99 Certificate of Destruction
Certificate of Destruction (COD)свидетельство об уничтожении (автотранспортного средства и т.п.)акт об уничтожении (материалов)It is the responsibility of the purchaser to ensure that a Certificate of Destruction (COD) is registered with the DVLA for this vehicle. — Обязанностью Покупателя является получить и зарегистрировать свидетельство об уничтожении данного автотранспортного средства в Агентстве по выдаче водительских прав и автомобильных удостоверений.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Certificate of Destruction
-
100 certificate of destruction
Certificate of Destruction (COD)свидетельство об уничтожении (автотранспортного средства и т.п.)акт об уничтожении (материалов)It is the responsibility of the purchaser to ensure that a Certificate of Destruction (COD) is registered with the DVLA for this vehicle. — Обязанностью Покупателя является получить и зарегистрировать свидетельство об уничтожении данного автотранспортного средства в Агентстве по выдаче водительских прав и автомобильных удостоверений.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > certificate of destruction
См. также в других словарях:
The Destruction of the European Jews — The Jews in Central Europe (1881) The Destruction of the European Jews is a book published in 1961 by historian Raul Hilberg. Hilberg revised his work in 1985, and it appeared in a new three volume edition. It is largely held to be the first… … Wikipedia
The Tale of the Destruction of Riazan — (Russian: Повесть о разорении Рязани Батыем) is an early Russian work about the capture of the city of Ryazan by the Mongols in 1237.General HistoryWhen events described in the tale took place, Ryazan principality was a rather prosperous border… … Wikipedia
The Destruction of Dresden — [ The Destruction of Dresden, (1963) by David Irving. ISBN 0 7057 0030 5.] is a book by David Irving that describes the firebombing of Dresden in World War II. It was used as a source for the novel Slaughterhouse Five . References ee also*Bombing … Wikipedia
The Destruction of Small Ideas — Альбом 65daysofstatic Дата выпуска 30 апреля … Википедия
The Destruction of Da Derga's Hostel — or Togail Bruidne Dá Derga is an Old Irish language epic. It recounts the birth, life, and death of Conaire Mor, a legendary High King of Ireland, who is killed at Da Derga s hostel by his enemies when he breaks his geasa . It is considered one… … Wikipedia
The Destruction of Thracian Bulgarians in 1913 — (in Bulgarian Разорението на тракийските българи през 1913 година ) is a book, published by Bulgarian academician Lyubomir Miletich in 1918, which describes the mass extermination and ethnic cleansing, caused to the Bulgarian population in… … Wikipedia
The Destruction Factor — The Seeds of Creation was a 1978 BBC radio play written by James Follett and starring T. P. McKenna, Paul Copley and Rosalind Adams.Set in the UK, the plot revolves around the development of a new plant species created in a laboratory as a means… … Wikipedia
The destruction of the German garrison in Lenin — The Lenin Garrison was destroyed on September 12, 1942 during a partisan uprising against the Nazis.After the liquidation of the Lenin ghetto and the murder of its inhabitants on August 14, 1942, about 30 Jews remained alive in Lenin, as they… … Wikipedia
The Destruction of Sennacherib — is a poem by Lord Byron first published in 1815 in his Hebrew Melodies. It is based on an event described in the Bible (2 Kings 18 19) during the campaign by Assyrian king Sennacherib to capture Jerusalem. The rhythm of the poem has a feel of the … Wikipedia
The Destruction of Small Ideas — Infobox Album | Name = The Destruction of Small Ideas Type = album Artist = 65daysofstatic Released = April 30, 2007 Recorded = Genre = Post rock Length = 62:16 Label = Monotreme Producer = Reviews = *Playlouder Rating|4|5… … Wikipedia
The Destruction of Everything is the Beginning of Something New — Infobox Album | Name = The Destruction of Everything is the Beginning of Something New Type = Album Artist = Adair Released = February 21, 2006 Recorded = 2005 Genre = Hard Rock Length = Label = Warcon Enterprises Producer = Allan Hessler Reviews … Wikipedia