-
1 destruction of objects in the atmosphere
n ураження об'єктів в повітряному просторіEnglish-Ukrainian military dictionary > destruction of objects in the atmosphere
-
2 destruction of the nuclear reactor
n зруйнування ядерного реакторуEnglish-Ukrainian military dictionary > destruction of the nuclear reactor
-
3 weapon
n зброя- absolute weapons абсолютна зброя- anti-forces weapons зброя для ураження супротивних сил- anti-material weapons зброя для ураження бойової техніки- anti-personnel weapons зброя для ураження живої сили- atomic weapons атомна/ ядерна зброя- bacteriological weapons бактеріологічна зброя- basic weapons основна стрілецька зброя- biological weapons біологічна зброя- chemical weapons хімічна зброя- conventional weapons звичайна зброя- enhanced radiation weapons ядерна зброя підвищеної радіації, нейтронна зброя- fission weapons атомна ядерна зброя- fusion weapons термоядерна зброя- guided weapons керована зброя- lethal weapons смертельна/ смертоносна зброя- limited nuclear weapons тактична ядерна зброя- major weapons основні види озброєнь- mass destruction weapons зброя масового ураження/ знищення- minor weapons другорядні види озброєнь- neutron weapons нейтронна зброя- new generation weapons нове покоління зброї; зброя нового покоління- nuclear weapons атомна/ ядерна зброя- nuclear weapon state ядерна держава- nuclear weapon test ядерні випробовування, випробування ядерної зброї- offensive weapons наступальна зброя- retaliatory weapon зброя для нанесення відповідного удару/ удару у відповідь- sophisticated weapons найновіші види озброєнь, сучасна зброя- strategic nuclear weapons стратегічна ядерна зброя- tactical nuclear weapons (TNWs) тактична ядерна зброя- theatre nuclear weapons ядерна зброя театру воєнних дій- thermonuclear weapon термоядерна зброя- ultimate weapons абсолютна зброя- unconventional weapons особливі/ незвичайні види озброєнь (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя), засоби масового знищення- vengeance weapon зброя відплати, засіб нанесення відповідного удару- weapons of mass annihilation зброя масового знищення- weapons of mass extermination зброя масового знищення- weapons of mass destruction зброя масового знищення- weapons of war засоби ведення війни- weapons of warfare засоби ведення війни- abolition of nuclear weapons ліквідація ядерної зброї- accumulation of weapons накопичення зброї- acquision of nuclear weapons придбання ядерної зброї- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї- control of nuclear weapon контроль над ядерною зброєю- disposal of chemical weapons ліквідація хімічної зброї- dissemination of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- drive for ultimate weapon прагнення володіти "абсолютною зброєю"- elimination of chemical weapons ліквідація/ знищення хімічної зброї- health aspects of chemical and biological weapons вплив хімічної та біологічної зброї на здоров'я людей- limitation of conventional weapons обмеження звичайних видів озброєнь- limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони- limited or partial use of nuclear weapons обмежене або часткове застосування ядерної зброї- manufacture of weapons виробництво зброї- production of weapons виробництво зброї- prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction заборона і ліквідація всіх видів зброї масового ураження- qualitative development of nuclear weapon якісний розвиток ядерної зброї- spread of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- stockpiles of nuclear weapons запаси ядерної зброї- stockpiling of new weapons накопичення нових видів зброї/ озброєнь- testing of nuclear weapons випробування ядерної зброї- use of nuclear weapon використання ядерної зброї- to accept nuclear weapons визнати ядерну зброю- to accumulate weapons накопичувати зброю- to aquire biological weapons придбати біологічну зброю- to ban weapons of mass destruction заборонити зброю масового знищення- to deploy nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to design nuclear weapons розробляти/ проектувати ядерну зброю- to destroy nuclear weapons знищити ядерну зброю- to develop new types of weapons розробляти нові види зброї/ озброєнь- to emplace nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states вилучати всі види ядерної зброї з державних арсеналів- to halt the production of nuclear weapons зупинити виробництво ядерної зброї- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї- to implant nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to limit qualitatively strategic weapons якісно обмежити стратегічну зброю- to place restrictions on the size of strategic weapons systems ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння- to prevent the spread of nuclear weapons запобігати розповсюдженню ядерної зброї- to reduce quantitatively strategic weapon кількісно обмежити стратегічну зброю- to refrain from acquiring nuclear weapons утриматися від придбання ядерної зброї- to remove the danger of the use of nuclear weapons запобігати використанню ядерної зброї, усунути небезпеку використання ядерної зброї- to renounce offensive chemical weapons відмовлятися від наступальної хімічної зброї- to secure non-proliferation of atomic weapons забезпечити нерозповсюдження атомної зброї- to station nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to store weapons накопичувати зброю -
4 intentional
intentional creation of conditions for perpetration of a crime — умисне створення умов для вчинення злочину
intentional denigration of the honor and dignity of an individual in an obscene form — = intentional denigration of the honour and dignity of an individual in an obscene form умисне приниження честі і гідності людини у непристойній формі
intentional denigration of the honour and dignity of an individual in an obscene form — = intentional denigration of the honor and dignity of an individual in an obscene form
- intentional commissionintentional participant in a crime — особа, яка свідомо бере участь у злочині
- intentional disclosure
- intentional endangering
- intentional failure
- intentional guilt
- intentional infringement
- intentional omission
- intentional participation
- intentional poisoning
- intentional tort -
5 wilful
умисний, навмисний, свідомий; злісний; злий- wilful actwilful destruction of property of a law enforcement officer — умисне знищення майна працівника правоохоронного органу
- wilful behavior
- wilful behaviour
- wilful blindness
- wilful damage
- wilful deceit
- wilful default
- wilful defiance
- wilful defiance of an order
- wilful destruction
- wilful destruction of property
- wilful disobedience
- wilful endangering
- wilful failure
- wilful failure to pay salaries
- wilful failure to pay wages
- wilful homicide
- wilful infliction
- wilful killing
- wilful misrepresentation
- wilful murder
- wilful neglect
- wilful negligence
- wilful participant in a crime
- wilful participation
- wilful participator in a crime
- wilful refusal
- wilful violation -
6 convention
звичай; з'їзд; конвент; законодавчі збори; конвенція, міжнародна угода; прийняте правилоConvention against Discrimination in Education — Конвенція про боротьбу з дискримінацією в галузі освіти
Convention against Illicit Traffick in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances — Конвенція про заборону незаконного обігу наркотичних і психотропних речовин
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment — Конвенція проти застосування тортур та інших видів брутального, негуманного і принизливого поводження або покарання
Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes — Конвенція про заборону впливу на природне середовище у військових цілях
Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value — Конвенція стосовно рівної винагороди чоловікам і жінкам за рівноцінну працю (1953 р.)
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes — Конвенція з мирного врегулювання міжнародних спорів
Convention for the Suppression of the Traffic of Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others — Конвенція про викорінення торгівлі людьми та експлуатації людей з метою проституції (1949 р.)
Convention of International Civil Aviation — (Chicago, 1944) Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.)
Convention on Consent to Marry, Minimum Age for Marriage and the Registration of Marriages — Конвенція про згоду на укладання шлюбу, мінімальний вік для укладання шлюбу і реєстрацію шлюбів (1962 р.)
Convention on Consular Relations — (Vienna, 1963) Конвенція про консульські відносини (Відень, 1963 р.)
Convention on Crimes against Internationally Protected Persons — Конвенція стосовно злочинів проти осіб, які охороняються міжнародним правом
Convention on International Carriage by Air — ( 1929) Конвенція про міжнародні повітряні перевезення (1929 р.)
Convention on International Trade in Endangered Species — Конвенція про міжнародну торгівлю видами тварин і рослин, яким загрожує зникнення
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft — ( 1963) Конвенція про злочини та деякі інші діяння, здійснені на борту літальних апаратів (1963 р.)
Convention on Precautionary Arrest of Aircraft — ( 1933) Конвенція про попередження арешту літальних апаратів (1933 р.)
Convention on Private International Law — Конвенція про міжнародне приватне право, Кодекс Бустаманте
Convention on the Ban of Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and Their Annihilation — Конвенція про заборону розробки, виробництва, накопичення і застосування хімічної зброї та про її знищення
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women — Конвенція про усунення всіх форм дискримінації жінок
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft — ( 1948) Конвенція про міжнародне визнання прав на літальні апарати (1948 р.)
Convention on the Laundering, Search, Apprehension and Confiscation of Earnings Gained by Illegal Methods — ( 1990) Конвенція про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом ( 1990 року)
Convention on the Law of Treaties — (Vienna, 1969) Конвенція про договірне право (Відень, 1969)
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity — Конвенція про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide — Конвенція про попередження злочину геноциду і покарання за нього
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Weapons and on Their Destruction — Конвенція про заборону розробки, виробництва і накопичення бактеріологічної ( біологічної) і токсинної зброї і про її знищення
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons — Конвенція про заборону застосування ядерної і термоядерної зброї
Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families — Конвенція про захист прав робітників-іммігрантів та членів їхніх сімей
Convention on the Recognition of Foreign Arbitral Awards — Конвенція про визнання арбітражних рішень іноземних держав
Convention on the Settlement of Investment Disputes — ( 1965) Конвенція про вирішення спорів щодо інвестицій ( 1965)
Convention Relating to the Treatment of Prisoners of War — Конвенція стосовно поводження із військовополоненими
- convention countryConvention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War — Конвенція стосовно захисту цивільних осіб під час війни
- convention document
- convention of the Constitution
- convention of the constitution
- Convention on Prescription
- Convention on the High Seas
- convention priority
- convention refugee
- convention registration mark -
7 rat
1. n1) зоол. пацюк, щурrats desert (leave) a sinking ship — пацюки тікають з потопаючого корабля
2) знев. боягуз; зрадник; ренегат; перебіжчик3) донощик; інформатор; провокатор4) штрейкбрехер5) зрада; ренегатство; перехід на сторону ворогаrat destruction — дератизація, знищення гризунів
rat pack — амер., розм. банда підлітків
rat race — амер., розм. а) безплідна діяльність; б) шалена погоня за багатством; жорстока конкуренція; в) збіговисько; г) груповий пілотаж; д) танцюльки
to give smb. rats — амер. лаяти, сварити когось
to smell a rat — передчувати недобре, підозрювати щось
2. v1) винищувати пацюків (звич. собаками)2) стати зрадником (ренегатом, перебіжчиком)3) залишити організацію в тяжкий час4) зрадити, видати (когось)5) бути штрейкбрехеромrat you! — згинь!, щоб ти пропав!
* * *I [rʒt] n1) зooл. пацюкrat destruction /extermination/ — дератизація, знищення гризунів
2) през. боягуз; зрадник; ренегат; перебіжчик; штрейкбрехер; донощик, інформатор; провокатор3) aмep. подушечка або валик під високою жіночою зачіскоюII [rʒt] v1) винищувати щурів ( собаками)2) през. залишати ( організацію) як пацюк потопаючий корабель; стати зрадником, ренегатом, перебіжчиком; (on) зрадити, видати ( кого-небудь), донести ( на кого-небудь); бути штрейкбрехером; (on) відмовитися, зректися3) cл. тинятися без діла; тунеядствувати4) aмep. робити високу зачіску на валику -
8 ban
I n заборона- adequately-verifiied comprehensive test ban (CTB) надійні засоби перевірки виконання загальної заборони випробовувань- comprehensive nuclear test ban загальна заборона ядерних випробувань- nuclear-weapon test ban заборона випробувань ядерної зброї- partial nuclear test ban часткова заборона випробування ядерної зброї- ban on placing in orbit vehicles carrying weapons of mass destruction заборона виведення на орбіту засобів, які несуть зброю масового знищення- to break the ban порушити заборону- to impose a ban запровадити заборону- to lift the ban зняти заборону- to repeal a ban анулювати/ відмінити заборону- to violate the ban порушити заборону- to wave a ban не дотримуватись заборониII v забороняти- to ban the deployment of neutron weapons заборонити розгортання нейтронної зброї- to ban the production of neutron weapons заборонити виробництво нейтронної зброї- to ban the stationing of weapons заборонити розміщення зброї- to ban the stockpiling of neutron weapons заборонити накопичення нейтронної зброї- to ban the use of neutron weapons заборонити застосування нейтронної зброї -
9 cause
1) причина, мотив, спонука, підстава ( чогось); судова справа; судовий процес2) розпоряджатися, віддавати розпорядження; веліти, примушувати; завдавати, спричиняти•cause the death of by criminal means — = cause the death of a person by criminal means спричинити смерть злочинним способом (особі)
- cause a dangercause the death of a person by criminal means — = cause the death of by criminal means
- cause a loss
- cause a panic
- cause a physical injury
- cause a scandal
- cause an accident
- cause an explosion
- cause and effect
- cause before the High Court
- cause book
- cause-books
- cause celebre
- cause collectively
- cause concern
- cause damage
- cause death
- cause death accidentally
- cause destruction
- cause disturbance
- cause disturbances
- cause-effect relation
- cause fire
- cause for divorce
- cause grievous bodily harm
- cause in law
- cause inconvenience
- cause international scandal
- cause intoxication
- cause list
- cause of accident
- cause of accusation
- cause of action
- cause-of-action estoppel
- cause of arrest
- cause of cancellation
- cause of charge
- cause of crime
- cause of damage
- cause of death
- cause of discontent
- cause of divorce
- cause of justice
- cause of loss
- cause of offence
- cause of offense
- cause offence
- cause offense
- cause people's deaths
- cause smth. to be done
- cause suspicion
- cause to be done
- cause trouble -
10 nuclear
adj ядерний; що відноситься до ядерної зброї- all-out nuclear conflagration необмежена ядерна війна, тотальна/ всезагальна війна- nuclear war ядерна війна- civil nuclear industry галузі промисловості, пов'язані з використанням ядерної енергії в мирних цілях- grey area nuclear system ядерна зброя середньої дальності, зброя "сірої зони"; "євростратегічна зброя"- harmonized nuclear export policies узгоджена політика з питань експорту ядерних установок та матеріалів- limited nuclear response обмежений ядерний удар у відповідь- limited nuclear retaliation обмежений ядерний удар у відповідь- massive nuclear attack масований ядерний удар- near nuclear states країни, здатні створити власну ядерну зброю, "порогові держави"- non-nuclear parties учасники (договору), що не володіють ядерною зброєю- nuclear age ядерний вік- nuclear aggression ядерна агресія- nuclear annihilation ядерне знищення- nuclear armament ядерне озброєння- nuclear arms race гонка ядерних озброєнь- nuclear arsenal ядерний арсенал- nuclear attack ядерний напад; ядерний удар- nuclear balance ядерна рівновага, ядерний паритет- nuclear big stick ядерний дрючок- nuclear Blitzkrieg блискавична ядерна війна- nuclear capability ядерний потенціал- nuclear catastrophy ядерна катастрофа- nuclear club клуб ядерних держав- nuclear contamination радіоактивне забруднення- nuclear country країна, що має ядерну зброю- nuclear damage шкода, заподіяна в результаті застосування ядерної зброї- nuclear defence протиядерний захист- nuclear delivery засіб доставки ядерних боєприпасів до цілі- nuclear destruction ядерне роззброєння, знищення ядерної зброї- nuclear deterrence ядерне залякування- nuclear deterrence capability можливості потенціального стримування ядерного нападу супротивника- nuclear deterrent засіб ядерного залякування- nuclear disarmament ядерне роззброєння; відмова від ядерної зброї- nuclear equivalence рівність сторін в області ядерних озброєнь- nuclear facility ядерна установка- nuclear fallout радіоактивні опади- nuclear free zone без'ядерна зона- nuclear freeze заморожування ядерної зброї- nuclear freeze resolution резолюція про заморожування ядерної зброї- nuclear fuel ядерне пальне/ паливо- nuclear guarantee ядерні гарантії- nuclear holocaust ядерна катастрофа- nuclear incident ядерний інцидент- nuclear installations ядерні установки- nuclear know-how секрети ядерної техніки- nuclear launching пускові установки ядерної зброї- nuclear missile arsenals арсенали ракетно-ядерної зброї- nuclear neutrality ядерний нейтралітет- nuclear pollution забруднення радіоактивними опадами- nuclear power ядерна міць- nuclear proliferation розповсюдження ядерної зброї- nuclear non-proliferation treaty договір про нерозповсюдження ядерної зброї- nuclear reactor атомний реактор- nuclear relationship співвідношення ядерних сил- nuclear response ядерний удар у відповідь- nuclear retaliation ядерний удар у відповідь- nuclear stockpile запаси ядерної зброї- nuclear strike force ядерна ударна міць- nuclear sufficiency concept поняття "ядерної достатності"- nuclear superiority ядерна перевага- nuclear systems системи ядерної зброї- nuclear technology ядерна технологія, технологія виробництва ядерної зброї- nuclear test випробування ядерної зброї- nuclear threat загроза застосування ядерної зброї- nuclear umbrella ядерна "парасолька"- nuclear underground tests підземне використання ядерної зброї, підземні ядерні випробування- nuclear war(fare) ядерна війна- nuclear warhead ядерна боєголовка- nuclear weapon ядерна зброя- nuclear weapon country країна, що має ядерну зброю- nuclear weapon-free zone без'ядерна зона- nuclear weapon parties учасники (договору), що володіють ядерною зброєю- nuclear weapons technology ядерна технологія, технологія виробництва ядерної зброї- nuclear weapon test ban заборона використання ядерної зброї- nuclear weapon test explosion випробовувальний вибух ядерної зброї- peaceful nuclear explosions ядерний вибух з мирною метою- peaceful nuclear technology технологія ядерних установок, що використовуються з мирною метою- strategic nuclear parity стратегічна ядерна рівновага, стратегічний паритет- uncontrolled nuclear arms race неконтрольована гонка ядерних озброєнь- cessation of nuclear tests припинення ядерних випробувань- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї- danger of nuclear proliferation небезпека розповсюдження ядерної зброї- deterrence of a nuclear war стримування ядерної війни- nuclear explosion for peaceful purposes ядерний вибух з мирною метою- peaceful use of nuclear energy використання ядерної енергії в мирних цілях- outbreak of nuclear war початок ядерної війни- production of nuclear weapons виробництво ядерної зброї- proliferation of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- proliferation of nuclear weapons technology розповсюдження технології виробництва ядерної зброї- qualitative development of nuclear weapons якісне вдосконалення ядерної зброї- safeguards on civil nuclear industry гарантії від галузей промисловості, пов'язаних з використанням ядерної енергії в мирних цілях- threat of nuclear war загроза ядерної війни- to ban nuclear weapon заборонити використання ядерної зброї- to ban the use of nuclear weapons заборонити застосування ядерної зброї- to be subject to nuclear attack зазнати ядерного нападу- to deploy nuclear weapons розмістити ядерну зброю- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of the states виключити всі види ядерної зброї з арсеналів держав- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї- to use nuclear material for civil purposes використовувати ядерні матеріали з мирною ціллю -
11 property
власність, майно; земельна власність; право власності; об'єкт права власності; володіння (територія, залежна від метрополії); маєток- property administrationproperty acquired during marriage — власність, придбана протягом шлюбу
- property boundary
- property category
- property crime
- property criminal
- property damage
- property damage accident
- property deal
- property destruction
- property deprivation
- property dispute
- property expropriation
- property forfeit to the state
- property fraud
- property given to charity
- property holdings
- property in action
- property in movable things
- property in patent
- property injury
- property insurance
- property item
- property law
- property levy
- property liability
- property management
- property of husband
- property of nation
- property of the whole people
- property of wife
- property offence
- property offense
- property offender
- property owner
- property owner's liability
- property ownership
- property protection
- property qualification
- property qualifications
- property register
- property relations
- property restitution
- property right
- property rights on separation
- property risk
- property sequestration
- property status
- property suit
- property swindle
- property taken for public use
- property tax
- property tax value
- property taxation
- property theft
- property tort
- property transfer tax
- property transferred by gift
- property valuation -
12 weapon
1. n1) зброя2) військ. бойовий засіб; засіб ураження (ракета тощо)3) (the W.) військ. атомна бомба4) знаряддя, засіб5) біол. засіб самозахисту (у тварин, комах)weapon emplacement — військ. вогнева точка; позиція вогневого засобу
weapon pit — амер., військ. одиночний окоп
weapon training — військ. стрілецька підготовка
2. vозброювати* * *n1) зброя, бойове знаряддя2) знаряддя, зброя3) бioл. знаряддя самозахисту (у тварин, комах) -
13 radius
n1) радіус2) площа; район; межіradius of action — військ. радіус дії
radius of destruction — військ. радіус руйнування
3) анат. променева кістка4) лімб5) спиця (колеса)6) тех. закруглення7) тех. виліт (стріли крана)radius vector — мат., астр. радіус-вектор
* * *n; (pl radii,- ses [-siz])1) мaт. радіус2) округа, площа, район; межі3) aнaт. променева кістка4) лімб ( кутомірного інструмента)6) тex. ексцентриситет7) тex. виліт ( стріли крана) -
14 agency
n1. агентство, представництво; орган, організація; заклад; установа2. сприяння, посередництво3. сила, фактор, засіб- catch-all agency розм. універсальний заклад- consular agency консульське агентство, представництво- government agencies урядові органи- news agency інформаційне агентство- specialized agencies спеціалізовані установи 00Н- agency of destruction засіб знищення- accountability of (government) agencies підзвітність органів управління- pool of the news agencies об'єднання/ пул інформаційних агентств- to designate agencies визначати/ встановлювати заклади- by/ through the agency of smbd./ smth. шляхом/ за допомогою/ при сприянні когось/ чогось -
15 concept
n поняття, ідея, загальне уявлення, концепція- assured destruction concept концепція гарантованого знищення- common ceiling concept концепція загальної стелі (озброєнь)- controlled response strategy concept стратегія/ концепція контрольованого реагування- counterforce concept концепція контрсили- flexible option concept концепція гнучкого вибору (обмеженої стратегічної ядерної війни)- idealized concept ідеалізоване поняття- launch-under-attack concept концепція запуску в умовах неминучого знищення (в результаті ракетного удару противника)- neo-Freudian concept неофрейдистська концепція- obsolete concept застаріле поняття- polar concepts полярні концепції- psychoanalytic concept психоаналітична концепція- rationalistic concept раціоналістична концепція- retargeting concept концепція перенацілювання; концепція обмеженої стратегічної ядерної війни- selective nuclear strike concept концепція нанесення вибіркового ядерного удару- concept of equality поняття рівності- concept of massive retaliation концепція масованого ядерного удару у відповідь- concept of a preventive strike концепція превентивного удару- concept of UN peace-keeping концепція підтримання миру ООН- methodological aspects of the concept методологічні питання теорії- to build up a concept висувати/ виробляти/ створювати концепцію- to evolve a new concept розвивати нову концепцію- to mask smth. behind concepts прикривати щось концепціями, приховувати щось за концепціями- to refine a concept удосконалити концепцію- to shed the concept відкидати концепцію -
16 independence
n1. незалежність, самостійність- personal independence особиста незалежність- political independence політична незалежність- independence of the diplomat's property недоторканість власності дипломата- independence of a state незалежність/ суверенність держави- destruction of the independence знищення незалежності- to accede to independence приєднатися до числа незалежних держав- to campaign independence вести кампанію/ політичну боротьбу за незалежність- to enjoy independence бути незалежним; користуватися незалежністю- to gain independence отримати незалежність- to get independence отримати незалежність- to give independence надати незалежність- to grant independence надати незалежність- to guarantee personal independence гарантувати особисту незалежність- to maintain one's independence підтримувати/ зберігати незалежність- to recognize political independence визнати політичну незалежність- to recover one's independence знову завоювати/ отримати незалежність- to uphold independence відстоювати незалежність- to win independence завоювати незалежність; добитися незалежності- to yield independence надати незалежність- I. Day День незалежності (національне свято США, відзначається 4 липня, починаючи з 1776 року) -
17 integrity
n цілісність, незайманість- territorial integrity територіальна цілісність- destruction of integrity знищення цілісності держави- to guarantee the territorial integrity a the country гарантувати територіальну цілісність країни -
18 child
дитина; малолітній, неповнолітній (ім.); нащадок- child allowance
- child-bearing
- child benefit
- child born out of wedlock
- child care
- child care leave
- child-care leave
- child committed to care
- child constriction
- child destruction
- child en ventre
- child from a split home
- child guidance center
- child guidance centre
- child in arms
- child in care
- child in the household
- child in ward
- child killer
- child labor
- child labour
- child laborer
- child labourer
- child maintenance
- child maintenance payment
- child marriage
- child minding
- child molestation
- child murderer
- child neglect
- child of a broken home
- child of another bed
- child of body
- child of first marriage
- child of former marriage
- child of tender years
- child of unmarried parents
- child prostitution
- child protection
- child sexual abuse
- child sexual assault
- child supplement
- child support
- child-support alimony
- child-support alimony payment
- child-support alimony payments
- child support maintenance
- child tax allowance
- child tax credit
- child welfare
- child welfare committee
- child's care
- child's insurance
- child's parents -
19 capability
n можливість, потенціал, потенційні можливості- assured destruction capability потенціал гарантованого знищення- credible first strike capability достовірний потенціал обеззброюючого удару- defence capability обороноздатність- defensive capability обороноздатність- enemy capabilities військовий потенціал противника- first-strike capability- military capability військовий потенціал- nuclear capability ядерний потенціал- nuclear deterrence capability можливість залякування противника ядерним шляхом- overkill capability потенціал багаторазового ураження- retaliatory capability потенціал нанесення удару у відповідь- strike-back capability потенціал удару у відповідь- to achieve first strike capability забезпечити потенціал першого обеззброюючого удару- to develop nuclear capability створювати ядерний потенціал- to increase the capability of "rapid deployment forces" посилювати потенціал "сил швидкого розгортання"- to provide a retaliatory capability забезпечувати можливість нанесення удару у відповідь- to retain defensive capability зберегти обороноздатність -
20 mutual
adj1. взаємний, обопільний2. спільний- mutual advantage взаємна вигода- mutual aid взаємодопомога- mutual assistance взаємодопомога- mutual assured destruction (MAD) взаємне гарантоване знищення- mutual benefit взаємна вигода- mutual deterrence стратегія взаємного залякування- mutual efforts спільні зусилля- mutual help взаємодопомога- mutual interest взаємний інтерес- mutual relations взаємостосунки- mutual respect взаємна повага- mutual security program програма забезпечення взаємної безпеки- mutual striving for cooperation обопільне прагнення до співпраці- mutual understanding взаєморозуміння- on the basis of mutual benefit на взаємовигідних засадах- problems of mutual interest питання спільного зацікавлення- questions of mutual interest питання спільного зацікавлення- to express mutual opinion виразити спільну думку- to promote mutual knowledge сприяти взаємному ознайомленню- to state mutual opinion виразити спільну думку- by mutual concession шляхом взаємних поступок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Destruction of the European Jews — The Jews in Central Europe (1881) The Destruction of the European Jews is a book published in 1961 by historian Raul Hilberg. Hilberg revised his work in 1985, and it appeared in a new three volume edition. It is largely held to be the first… … Wikipedia
The Tale of the Destruction of Riazan — (Russian: Повесть о разорении Рязани Батыем) is an early Russian work about the capture of the city of Ryazan by the Mongols in 1237.General HistoryWhen events described in the tale took place, Ryazan principality was a rather prosperous border… … Wikipedia
The Destruction of Dresden — [ The Destruction of Dresden, (1963) by David Irving. ISBN 0 7057 0030 5.] is a book by David Irving that describes the firebombing of Dresden in World War II. It was used as a source for the novel Slaughterhouse Five . References ee also*Bombing … Wikipedia
The Destruction of Small Ideas — Альбом 65daysofstatic Дата выпуска 30 апреля … Википедия
The Destruction of Da Derga's Hostel — or Togail Bruidne Dá Derga is an Old Irish language epic. It recounts the birth, life, and death of Conaire Mor, a legendary High King of Ireland, who is killed at Da Derga s hostel by his enemies when he breaks his geasa . It is considered one… … Wikipedia
The Destruction of Thracian Bulgarians in 1913 — (in Bulgarian Разорението на тракийските българи през 1913 година ) is a book, published by Bulgarian academician Lyubomir Miletich in 1918, which describes the mass extermination and ethnic cleansing, caused to the Bulgarian population in… … Wikipedia
The Destruction Factor — The Seeds of Creation was a 1978 BBC radio play written by James Follett and starring T. P. McKenna, Paul Copley and Rosalind Adams.Set in the UK, the plot revolves around the development of a new plant species created in a laboratory as a means… … Wikipedia
The destruction of the German garrison in Lenin — The Lenin Garrison was destroyed on September 12, 1942 during a partisan uprising against the Nazis.After the liquidation of the Lenin ghetto and the murder of its inhabitants on August 14, 1942, about 30 Jews remained alive in Lenin, as they… … Wikipedia
The Destruction of Sennacherib — is a poem by Lord Byron first published in 1815 in his Hebrew Melodies. It is based on an event described in the Bible (2 Kings 18 19) during the campaign by Assyrian king Sennacherib to capture Jerusalem. The rhythm of the poem has a feel of the … Wikipedia
The Destruction of Small Ideas — Infobox Album | Name = The Destruction of Small Ideas Type = album Artist = 65daysofstatic Released = April 30, 2007 Recorded = Genre = Post rock Length = 62:16 Label = Monotreme Producer = Reviews = *Playlouder Rating|4|5… … Wikipedia
The Destruction of Everything is the Beginning of Something New — Infobox Album | Name = The Destruction of Everything is the Beginning of Something New Type = Album Artist = Adair Released = February 21, 2006 Recorded = 2005 Genre = Hard Rock Length = Label = Warcon Enterprises Producer = Allan Hessler Reviews … Wikipedia