-
1 destruction
megsemmisítés, megsemmisülés, tönkretevés* * *1) (the act or process of destroying or being destroyed: the destruction of the city.) (le)rombolás2) (the state of being destroyed; ruin: a scene of destruction.) pusztulás•- destructively
- destructiveness -
2 be/go on the rampage
['ræmpei‹] (to rush about angrily, violently or in excitement, often causing great destruction.) tombol -
3 on\ the\ edge\ of\ destruction
English-Hungarian dictionary > on\ the\ edge\ of\ destruction
-
4 wreck
roncs, tönkremenés, partra vetett tárgy, hajótörés to wreck: összeroncsol, hajótörést szenved, zátonyra fut* * *[rek] 1. noun1) (a very badly damaged ship: The divers found a wreck on the sea-bed.) roncs2) (something in a very bad condition: an old wreck of a car; I feel a wreck after cleaning the house.) roncs3) (the destruction of a ship at sea: The wreck of the Royal George.) hajótörés2. verb(to destroy or damage very badly: The ship was wrecked on rocks in a storm; My son has wrecked my car; You have wrecked my plans.) hajótörést szenved; összetör (kocsit); romba dönt (terveket)- wreckage -
5 rape
elrablás, törköly, megerőszakolás, repce to rape: elrabol, erőszakot követ el vkin, megerőszakol* * *[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) nemi erőszak2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) rombolás2. verb1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) megerőszakol2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) rombolást okoz•- rapist -
6 salvage
hasznosított hulladék, megmentett holmi, mentés to salvage: kiemel (roncsot), kiment* * *['sælvi‹] 1. verb(to save from loss or destruction in a fire, shipwreck etc: He salvaged his books from the burning house.) kiment2. noun1) (the act of salvaging.) (meg)mentés2) (property etc which has been salvaged: Was there any salvage from the wreck?) megmentett holmi -
7 shipwreck
hajótörés* * *1) (the accidental sinking or destruction of a ship: There were many shipwrecks on the rocky coast.) hajótörés2) (a wrecked ship: an old shipwreck on the shore.) hajóroncs -
8 environment
környezet* * *((a set of) surrounding conditions, especially those influencing development or growth: An unhappy home environment may drive a teenager to crime; We should protect the environment from destruction by modern chemicals etc.) környezet- environmentalist -
9 havoc
pusztulás, pusztítás, rombolás* * *['hævək](great destruction or damage: The hurricane created havoc over a wide area.) pusztítás -
10 holocaust
áldozat, népirtás, tűzáldozat* * *['holəko:st](great destruction, usually by fire, especially of people's lives.) holokauszt -
11 sabotage
-
12 wanton
játékos, könnyelmű, ledér nő, önkényes, felelőtlen to wanton: hancúrozik, csapong, enyeleg* * *['wontən]1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) értelmetlen2) ((of a person) immoral: wanton young women.) ledér•- wantonly- wantonness
См. также в других словарях:
The Destruction of the European Jews — The Jews in Central Europe (1881) The Destruction of the European Jews is a book published in 1961 by historian Raul Hilberg. Hilberg revised his work in 1985, and it appeared in a new three volume edition. It is largely held to be the first… … Wikipedia
The Tale of the Destruction of Riazan — (Russian: Повесть о разорении Рязани Батыем) is an early Russian work about the capture of the city of Ryazan by the Mongols in 1237.General HistoryWhen events described in the tale took place, Ryazan principality was a rather prosperous border… … Wikipedia
The Destruction of Dresden — [ The Destruction of Dresden, (1963) by David Irving. ISBN 0 7057 0030 5.] is a book by David Irving that describes the firebombing of Dresden in World War II. It was used as a source for the novel Slaughterhouse Five . References ee also*Bombing … Wikipedia
The Destruction of Small Ideas — Альбом 65daysofstatic Дата выпуска 30 апреля … Википедия
The Destruction of Da Derga's Hostel — or Togail Bruidne Dá Derga is an Old Irish language epic. It recounts the birth, life, and death of Conaire Mor, a legendary High King of Ireland, who is killed at Da Derga s hostel by his enemies when he breaks his geasa . It is considered one… … Wikipedia
The Destruction of Thracian Bulgarians in 1913 — (in Bulgarian Разорението на тракийските българи през 1913 година ) is a book, published by Bulgarian academician Lyubomir Miletich in 1918, which describes the mass extermination and ethnic cleansing, caused to the Bulgarian population in… … Wikipedia
The Destruction Factor — The Seeds of Creation was a 1978 BBC radio play written by James Follett and starring T. P. McKenna, Paul Copley and Rosalind Adams.Set in the UK, the plot revolves around the development of a new plant species created in a laboratory as a means… … Wikipedia
The destruction of the German garrison in Lenin — The Lenin Garrison was destroyed on September 12, 1942 during a partisan uprising against the Nazis.After the liquidation of the Lenin ghetto and the murder of its inhabitants on August 14, 1942, about 30 Jews remained alive in Lenin, as they… … Wikipedia
The Destruction of Sennacherib — is a poem by Lord Byron first published in 1815 in his Hebrew Melodies. It is based on an event described in the Bible (2 Kings 18 19) during the campaign by Assyrian king Sennacherib to capture Jerusalem. The rhythm of the poem has a feel of the … Wikipedia
The Destruction of Small Ideas — Infobox Album | Name = The Destruction of Small Ideas Type = album Artist = 65daysofstatic Released = April 30, 2007 Recorded = Genre = Post rock Length = 62:16 Label = Monotreme Producer = Reviews = *Playlouder Rating|4|5… … Wikipedia
The Destruction of Everything is the Beginning of Something New — Infobox Album | Name = The Destruction of Everything is the Beginning of Something New Type = Album Artist = Adair Released = February 21, 2006 Recorded = 2005 Genre = Hard Rock Length = Label = Warcon Enterprises Producer = Allan Hessler Reviews … Wikipedia
