-
1 in the clear
(no longer under suspicion, in danger etc.) szabadon -
2 be\ in\ the\ clear
bír vmit, magáénak mond -
3 in\ the\ clear
világosságban, szabadban -
4 clear
tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre to clear: leszed (asztalt), vámkezeltet, kiderül, megtisztul* * *[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) átlátszó, világos, tiszta2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) tiszta3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) világos4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) akadálymentes5) (free from guilt etc: a clear conscience.) makulátlan6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) bizonyos vmiben7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) szabad8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) szabad2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) tisztít2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) tisztáz3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) kiderül4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) átvisz•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear -
5 clear up
1) (to make clean, tidy etc: Clear up this mess!) kitakarít2) (to become better etc: If the weather clears up, we'll go for a picnic.) kitisztul -
6 clear out
1) (to get rid of: He cleared the rubbish out of the attic.) kiürít2) (to make tidy by emptying etc: He has cleared out the attic.) kiürít -
7 clear\ the\ air
-
8 clear\ the\ board
-
9 clear\ the\ decks\ for\ sg
hajót ütközetre előkészít, nekikészül vminek -
10 clear\ the\ ground\ for\ sg
-
11 clear\ the\ harbour
-
12 clear\ the\ table
-
13 have the makings of
(to have the clear ability for becoming: Your son has the makings of an engineer.) megvannak az adottságai -
14 all-clear
noun ((usually with the) a signal or formal statement that a time of danger etc is over: They sounded the all-clear after the air-raid.) "légiriadó elmúlt" -
15 go\ clear\ on\ to\ the\ end
-
16 stand\ clear\ of\ the\ doorway
English-Hungarian dictionary > stand\ clear\ of\ the\ doorway
-
17 stand\ clear\ of\ the\ entrance
English-Hungarian dictionary > stand\ clear\ of\ the\ entrance
-
18 white
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér to white: meszel, üresen hagy sort, megfehéredik, fehérít* * *1. adjective1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) fehér2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) fehér(bőrű)3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) sápadt4) (with milk in it: A white coffee, please.) tejes2. noun1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) fehér2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) fehér(bőrű) emberek3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) tojásfehérje4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) szeme fehérje•- whiten- whiteness
- whitening
- whitish
- white-collar
- white elephant
- white horse
- white-hot
- white lie
- whitewash 3. verb(to cover with whitewash.) (be)meszel- white wine -
19 ring
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek to ring: körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz* * *I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) gyűrű2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) karika3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kör4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) porond; szorító5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) érdekcsoport; klikk2. verb( verb)1) (to form a ring round.) kört alkot (vmi körül)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) bekarikáz3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) (meg)gyűrűz (madarat)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) cseng2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) (telefonon) felhív3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) csenget vkinek4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) csendül5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) visszhangzik (vmitől)6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) cseng2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) cseng(et)és2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefonhívás3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) csengés•- ring back
- ring off
- ring true -
20 drain
dréncső, utcai víznyelő, alagcső, lefolyócső to drain: kiszárít, lecsapol, kiszipolyoz, kimerül, kiszárad* * *[drein] 1. verb1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) lecsapol, csatornáz2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) elfolyik3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) kiürít; leönt (vizet); lefut (vér arcából)4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) kiürít5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) kiszipolyoz, kiszív (erőt)2. noun1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) vízlevezető cső, csatorna2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) "adó"•- drainage- draining-board
- drainpipe
- down the drain
См. также в других словарях:
The Clear Word — Full name: The Clear Word Language: English Complete Bible published: 1994 Author(s): Jack Blanco Translation type: 100% paraphrase rate, Contemporary Reading level: ? Version revised: 1996 Publisher … Wikipedia
The Clear Horizon — is a soap opera which ran on CBS Daytime TV from July 11, 1960 to March 10, 1961 and from February 26, 1962 to June 11, 1962. The show was created and also written by Manya Starr. The Clear Horizon (titled The Army Wife in the pre production… … Wikipedia
in the clear — {adj. phr.} 1. Free of anything that makes moving or seeing difficult; with nothing to limit action. * /The plane climbed above the clouds and was flying in the clear./ * /Jack passed the ball to Tim, who was in the clear and ran for a… … Dictionary of American idioms
in the clear — {adj. phr.} 1. Free of anything that makes moving or seeing difficult; with nothing to limit action. * /The plane climbed above the clouds and was flying in the clear./ * /Jack passed the ball to Tim, who was in the clear and ran for a… … Dictionary of American idioms
In the Clear — Infobox Album | Name = In the Clear Type = Album Artist = Ivy Released = March 1, 2005 Recorded = 2004 2005 Genre = Pop Length = 43:22 Label = Nettwerk Producer = Steve Osborne Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
in the clear — phrasal 1. in inside measurement 2. free from guilt or suspicion 3. in plaintext ; not in code or cipher < a message sent in the clear > … New Collegiate Dictionary
Clear Air Force Station — Part of Alaska Air National Guard (AK AN … Wikipedia
Clear (Scientology) — Description A condition in which Scientologists say a person is free of the influence of unwanted emotions and memories of trauma Early proponents L. Ron Hubbard Key texts Hubbard s Dianetics: The Modern Science of Mental Health (1950) Subject… … Wikipedia
Clear Lake Shores, Texas — City Location of Clear Lake Shores, Texas … Wikipedia
Clear Skies Act of 2003 — The Clear Skies Act of 2003 is a proposed federal law of the United States. The official title as introduced is a bill to amend the Clean Air Act to reduce air pollution through expansion of cap and trade programs, to provide an alternative… … Wikipedia
Clear Brook High School — Motto On a Quest for the Best Established 1988 Type Public high school Principal Michele Staley Location near … Wikipedia
