-
1 the Belief
Общая лексика: кредо, символ веры -
2 the belief held sway for centuries
Общая лексика: это убеждение веками царило в умахУниверсальный англо-русский словарь > the belief held sway for centuries
-
3 the belief is growing that
Математика: растёт убеждение в том, чтоУниверсальный англо-русский словарь > the belief is growing that
-
4 ordeal (A trial or judgment of the truth of some claim or accusation by various means based on the belief that the outcome will reflect the judgment of supernatural powers and that these powers will ensure the triumph of right)
Религия: ордалияУниверсальный англо-русский словарь > ordeal (A trial or judgment of the truth of some claim or accusation by various means based on the belief that the outcome will reflect the judgment of supernatural powers and that these powers will ensure the triumph of right)
-
5 sanctity of the cow (In Hinduism, the belief, dating from the Vedic period, that associates the cow with certain deities and thus accords it veneration)
Религия: священность коровыУниверсальный англо-русский словарь > sanctity of the cow (In Hinduism, the belief, dating from the Vedic period, that associates the cow with certain deities and thus accords it veneration)
-
6 Pentecostalism (Charismatic religious movement characterized by the belief that all Christians should seek a postconversion religious experience called the baptism with the Holy Spirit)
Религия: пятидесятничествоУниверсальный англо-русский словарь > Pentecostalism (Charismatic religious movement characterized by the belief that all Christians should seek a postconversion religious experience called the baptism with the Holy Spirit)
-
7 demonology (1. The study of demons or evil spirits; 2. The belief in demons, a doctrine of evil spirits)
Религия: демонологияУниверсальный англо-русский словарь > demonology (1. The study of demons or evil spirits; 2. The belief in demons, a doctrine of evil spirits)
-
8 guardian spirit (Supernatural teacher, frequently depicted in animal form, who guides an individual in every important activity through advice and songs; the belief in guardian spirits is widely diffused among the North American Indians)
Общая лексика: дух-покровиУниверсальный англо-русский словарь > guardian spirit (Supernatural teacher, frequently depicted in animal form, who guides an individual in every important activity through advice and songs; the belief in guardian spirits is widely diffused among the North American Indians)
-
9 meliorism (The belief that the world tends to become better and that humans can aid its betterment)
Религия: мелиоризмУниверсальный англо-русский словарь > meliorism (The belief that the world tends to become better and that humans can aid its betterment)
-
10 animism (The belief in spiritual beings who are concerned with human affairs and capable of intervening in them)
Религия: анимизмУниверсальный англо-русский словарь > animism (The belief in spiritual beings who are concerned with human affairs and capable of intervening in them)
-
11 based on the belief that
Математика: исходя из предположенияУниверсальный англо-русский словарь > based on the belief that
-
12 deceive into the belief that
1) Общая лексика: внушить (кому-л.) ложную мысль, будто (...)2) Макаров: внушить (кому-л.) ложную мысль, будто...Универсальный англо-русский словарь > deceive into the belief that
-
13 demonism (The belief in demons)
Религия: вера в существование нечистых силУниверсальный англо-русский словарь > demonism (The belief in demons)
-
14 in the belief that
2) Математика: исходя из предположения -
15 strengthen the belief that
Математика: укреплять веру вУниверсальный англо-русский словарь > strengthen the belief that
-
16 this promotes the belief that
Общая лексика: это порождает (не вполне правильное) представление о том, что (контекст)Универсальный англо-русский словарь > this promotes the belief that
-
17 we persisted in the belief that
Математика: мы продолжали верить в то, что (...)Универсальный англо-русский словарь > we persisted in the belief that
-
18 belief
bɪˈli:f сущ.
1) вера;
доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., чему-л. to hold to a belief ≈ твердо держаться какого-л. убеждения to shake one's belief ≈ поколебать чье-л. доверие to give up (relinquish) one's belief ≈ перестать доверять кому-л. Basic/doctrinaire belief ≈ основное убеждение erroneous/false/mistaken belief ≈ ошибочное убеждение firm/strong/unshakable belief ≈ твердое убеждение, непоколебимая вера popular/prevalent belief ≈ широко распространенное убеждение unpopular belief ≈ непопулярное мнение, нераспространенное мнение Nothing will shake his belief in ghosts. ≈ Ничто не заставит его отказаться верить в привидения. It is their firm belief that the earth is flat. ≈ Они твердо убеждены, что земля плоская. in the belief that... ≈ с надеждой на то, что... beyond belief
2) мнение, убеждение to the best of my belief ≈ насколько мне известно Syn: opinion
3) вера, верованиевера, доверие;
beyond * невероятно, немыслимо;
- hard of * недоверчивый;
- light of * легковерный;
- unworthy of * не заслуживающий доверия;
- it staggers * трудно поверить;
- I haven't much * in his honesty я не слишком верю в его честность вера, убеждение;
- a man of strong *s глубоко убежденный человек;
- he has a strong * in all-round education он глубоко убежден в необходимости всестороннего образования (религия) вера, верование;
- the Belief символ веры, кредо;
- heathen *s языческие верования;
- strange *s странные поверья;
- superstitious *s суеверия, приметы;
- * in God вера в бога;
- the *s of the Christian Church вероучения христианской церкви (разговорное) мнение, убеждение;
понимание;
- wrong * неправильное мнение;
заблуждение;
- it is my * that... по-моему, по моему мнению;
- to the best of my * насколько я понимаю, насколько мне известно;
- in the wrong * that... исходя из неправильного представления,что...;
ошибочно думая, что...belief вера, мнение ~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить ~ верование ~ доверие ~ доверительный ~ убеждение, мнение;
to the best of my belief насколько мне известно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить beyond: ~ belief невероятно;
beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно;
beyond hope безнадежно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить -
19 belief
[bɪˈli:f]belief вера, мнение belief вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить belief верование belief доверие belief доверительный belief убеждение, мнение; to the best of my belief насколько мне известно belief вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить beyond: belief belief невероятно; beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно; beyond hope безнадежно belief вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить belief убеждение, мнение; to the best of my belief насколько мне известно best: to the belief of my belief насколько мне известно; the best is the enemy of the good посл. лучшее - враг хорошего -
20 belief
[bıʹli:f] n1. вера, довериеbeyond /past/ belief - невероятно, немыслимо
unworthy of belief - не заслуживающий доверия (о слухе и т. п.)
2. 1) вера, убеждениеa man of strong beliefs - глубоко убеждённый /идейный/ человек
he has a strong belief in all-round education - он глубоко убеждён в необходимости всестороннего образования
2) рел. вера, верованиеthe Belief - символ веры, кредо
superstitious beliefs - суеверия, приметы
belief in God [afterlife] - вера в бога [загробную жизнь]
the beliefs of the Christian Church - вероучения /догмы/ христианской церкви
3. разг. мнение, убеждение; пониманиеwrong belief - неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that... - по-моему, по моему мнению /убеждению/
to the best of my belief - насколько я понимаю, насколько мне известно
in the wrong belief that... - исходя из неправильного представления, что...; ошибочно думая, что...
См. также в других словарях:
the belief — (archaic) The Apostles Creed • • • Main Entry: ↑belief … Useful english dictionary
in the belief that — phrase because you think that something is true She wrote to him in the belief that he would help her. Thesaurus: words used to describe thoughts, beliefs and ideassynonym Main entry: belief * * * thinking or believing that he took the property… … Useful english dictionary
be of the belief that — hold the opinion that; think I am firmly of the belief that we need to improve our product … Useful english dictionary
in the belief that — because you think that something is true She wrote to him in the belief that he would help her … English dictionary
Belief revision — is the process of changing beliefs to take into account a new piece of information. The logical formalization of belief revision is researched in philosophy, in databases, and in artificial intelligence for the design of rational agents.What… … Wikipedia
Belief — is the psychological state in which an individual holds a proposition or premise to be true. [Citation last = Schwitzgebel first = Eric editor last = Zalta editor first = Edward contribution = Belief title = The Stanford Encyclopedia of… … Wikipedia
Belief — • That state of the mind by which it assents to propositions, not by reason of their intrinsic evidence, but because of authority Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Belief Belief … Catholic encyclopedia
Belief propagation — is a message passing algorithm for performing inference on graphical models, such as Bayesian networks and Markov random fields. It calculates the marginal distribution for each unobserved node, conditional on any observed nodes. Belief… … Wikipedia
BELIEF — The Bible In the Bible there are no articles of faith or dogmas in the Christian or Islamic sense of the terms. Although trust in God is regarded as a paramount religious virtue (Gen. 15:6; Isa. 7:9; cf. Job 2:9), there is nowhere in Scripture an … Encyclopedia of Judaism
The Nature of Rationality — is an exploration of practical rationality written by Robert Nozick and published in 1993. It views human rationality as an evolutionary adaptation. Its delimited purpose and function may be responsible for biases and blind spots, possibly… … Wikipedia
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia