-
1 бесспорно
бесспорно 1. нареч. unstreitig, unbestreitbar, unleugbar это бесспорно das unterliegt keinem Zweifel 2. вводн. сл. bestimmt; zweifels|ohne (без сомнения) -
2 бесспорно
1) нар. indubbiamente, indiscutibilmente; incontestabilmente ( неоспоримо); senza alcun dubbio ( вне всякого сомнения)она бесспорно очень умная — lei è senza dubbio molto intelligente2) вводн. сл.он бесспорно, прав — indubbiamente lui ha ragione3) -
3 бесспорно
1) нареч. unstreitig, unbestreitbar, unleugbar2) вводн. сл. bestimmt; zweifelsohne ( без сомнения) -
4 бесспорно
1) нареч. sans conteste, sans contredit, indiscutablement, incontestablement3) вводн. сл. sans nul douteона, бесспорно, права — elle a sans doute raison -
5 бесспорно
1. прил. кратк. форма от бесспорный
2. предик.;
безл. there is no doubt
3. нареч. indisputably, unquestionably, undoubtedly
4. вводн. to be sure;
assuredly;
beyond questionбесспорн|о -
1. нареч. undoubtedly, unquestionably;
2. в знач. вводн. сл. indeed, no doubt;
~ый unquestionable, incontestable, indisputable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесспорно
-
6 бесспорно
1) нареч. indiscutiblemente, indudablemente; incuestionablemente2) вводн. сл. ( разумеется) sin (ninguna) duda -
7 бесспорно
advgener. buiten kijf, ontegenzeglijk -
8 бесспорно
вводн. incontestabilemente, indiscutabilemente\бесспорноый incontestabile, indiscutabile. -
9 это бесспорно
ngener. dat is buiten kwestie -
10 beyond debate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beyond debate
-
11 undeniably
БесспорноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undeniably
-
12 undisputably
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undisputably
-
13 undisputedly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undisputedly
-
14 without contradiction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without contradiction
-
15 indisputably
-
16 unquestionably
-
17 without contradiction
-
18 beyond doubt
бесспорноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beyond doubt
-
19 beyond debate
-
20 vitathatatlanul
См. также в других словарях:
бесспорно — Несомненно, без сомнения, заведомо, очевидно. Ср. . .. См … Словарь синонимов
БЕССПОРНО — БЕССПОРНО. 1. нареч. к бесспорный в 1 знач. Бесспорно честный человек. 2. То же в знач. вводного слова. «Бесспорно, огурец и с дом величиной диковинка.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесспорно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бесспорно — вводное слово, наречие, частица и в значении сказуемого 1. Вводное слово . То же, что «безусловно, вне всякого сомнения». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) … Словарь-справочник по пунктуации
бесспорно — нар. в роли ввод. сл. Пост. пр.: смысловая группа образа действия Если в мире есть вещи, достойные названия чуда, то слово, бесспорно2, первая и самая чудесная. ЛЗ Ввод. сл.: безусловно, вне всякого сомнения. Словообразовательный анализ,… … Морфемно-словообразовательный словарь
бесспорно — • конечно, разумеется, естественно, безусловно, несомненно, бесспорно Стр. 0474 Стр. 0475 Стр. 0476 Стр. 0477 Стр. 0478 Стр. 0479 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
бесспорно выдающийся — бесспорно выдающийся … Орфографический словарь-справочник
бесспорно правый — бесспорно правый … Орфографический словарь-справочник
бесспорно умный — бесспорно умный … Орфографический словарь-справочник
Бесспорно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не вызывая споров, сомнений, возражений; несомненно, очевидно. 2. Употребляется как вводное слово, выражающее уверенное утверждение и соответствующее по значению сл.: без сомнения, безусловно, разумеется, конечно,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесспорно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не вызывая споров, сомнений, возражений; несомненно, очевидно. 2. Употребляется как вводное слово, выражающее уверенное утверждение и соответствующее по значению сл.: без сомнения, безусловно, разумеется, конечно,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой