Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

the+belief

  • 1 superstition

    [su:pə'stiʃən]
    1) ((the state of fear and ignorance resulting from) the belief in magic, witchcraft and other things that cannot he explained by reason.) superstiţie
    2) (an example of this type of belief: There is an old superstition that those who marry in May will have bad luck.) superstiţie
    - superstitiously

    English-Romanian dictionary > superstition

  • 2 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) rasism
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasism

    English-Romanian dictionary > racialism

  • 3 socialism

    noun (the belief or theory that a country's wealth (its land, mines, industries, railways etc) should belong to the people as a whole, not to private owners.) socialism

    English-Romanian dictionary > socialism

  • 4 atheism

    ['eiƟiizəm]
    (the belief that there is no God.) ateism
    - atheistic

    English-Romanian dictionary > atheism

  • 5 fatalism

    noun (the belief that fate controls everything, and man cannot change it.) fatalism

    English-Romanian dictionary > fatalism

  • 6 pacifism

    noun (the belief that all war is wrong and that one must not take part in it.) pacifism

    English-Romanian dictionary > pacifism

  • 7 religion

    [rə'li‹ən]
    1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) religie
    2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) religie
    - religiously
    - religiousness

    English-Romanian dictionary > religion

  • 8 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) a avea în­cre­dere (în), a se încrede (în)
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) a încredinţa (ceva cuiva)
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) a spera
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) încredere, speranţă
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) grijă, păstrare
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) răspundere
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) ad­mi­ni­strare prin tutelă
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness

    English-Romanian dictionary > trust

  • 9 credit

    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) credit
    2) (money loaned (by a bank).) credit
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) încredere; solvabilitate
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) credit
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) cont
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) reputaţie
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) credit
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) a credita
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) a atribui
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) a crede
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Romanian dictionary > credit

  • 10 contrary

    I 1. ['kontrəri] adjective
    ((often with to) opposite (to) or in disagreement (with): That decision was contrary to my wishes; Contrary to popular belief he is an able politician.) con­trar
    2. noun
    ((with the) the opposite.) opus
    II [kən'treəri] adjective
    (obstinate; unreasonable.) încăpăţânat

    English-Romanian dictionary > contrary

  • 11 imperialism

    noun ((belief in) the policy of having or extending control over the territory of other nations.) imperialism

    English-Romanian dictionary > imperialism

  • 12 prevail

    [pri'veil]
    1) ((with over or against) to win or succeed: With God's help we shall prevail over sin and wickedness; Truth must prevail in the end.) a învinge
    2) (to be most usual or common: This mistaken belief still prevails in some parts of the country.) a fi răspândit
    - prevalent
    - prevalence
    - prevail on
    - upon

    English-Romanian dictionary > prevail

  • 13 conviction

    [-ʃən]
    1) (the passing of a sentence on a guilty person: She has had two convictions for drunken driving.) convingere
    2) ((a) strong belief: It's my conviction that he's right.) convingere

    English-Romanian dictionary > conviction

  • 14 delusion

    [-ʒən]
    noun (a false belief, especially as a symptom of mental illness: The young man was suffering from delusions.) deziluzie

    English-Romanian dictionary > delusion

  • 15 exponent

    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) interpret
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) exponent

    English-Romanian dictionary > exponent

  • 16 feeling

    1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) simţ
    2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) senzaţie
    3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) sentiment
    4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) impresie
    5) (affection: He has no feeling for her now.) sen­timent
    6) (emotion: He spoke with great feeling.) emo­ţie

    English-Romanian dictionary > feeling

  • 17 theology

    [Ɵi'olə‹i]
    (the study of God and religious belief.) teologie
    - theologically
    - theologian

    English-Romanian dictionary > theology

  • 18 tradition

    [trə'diʃən]
    1) ((the process of passing on from generation to generation) customs, beliefs, stories etc: These songs have been preserved by tradition.) tradiţie
    2) (a custom, belief, story etc that is passed on.) tradiţie, obicei
    - traditionally

    English-Romanian dictionary > tradition

См. также в других словарях:

  • Belief revision — is the process of changing beliefs to take into account a new piece of information. The logical formalization of belief revision is researched in philosophy, in databases, and in artificial intelligence for the design of rational agents.What… …   Wikipedia

  • Belief — is the psychological state in which an individual holds a proposition or premise to be true. [Citation last = Schwitzgebel first = Eric editor last = Zalta editor first = Edward contribution = Belief title = The Stanford Encyclopedia of… …   Wikipedia

  • Belief propagation — is a message passing algorithm for performing inference on graphical models, such as Bayesian networks and Markov random fields. It calculates the marginal distribution for each unobserved node, conditional on any observed nodes. Belief… …   Wikipedia

  • The Nature of Rationality — is an exploration of practical rationality written by Robert Nozick and published in 1993. It views human rationality as an evolutionary adaptation. Its delimited purpose and function may be responsible for biases and blind spots, possibly… …   Wikipedia

  • The Antichrist (book) — The Antichrist   Cover of the 2005 Cosimo edition …   Wikipedia

  • Belief — Be*lief , n. [OE. bileafe, bileve; cf. AS. gele[ a]fa. See {Believe}.] 1. Assent to a proposition or affirmation, or the acceptance of a fact, opinion, or assertion as real or true, without immediate personal knowledge; reliance upon word or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance …   Wikipedia

  • The Millionaire Next Door — The book The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of America s Wealthy (1996, ISBN 0 671 01520 6) is by Thomas J. Stanley and William D. Danko. This book is a compilation of research done by the two authors in the profiles of… …   Wikipedia

  • Belief-Desire-Intention software model — The Belief Desire Intention (BDI) software model (usually referred to simply, but ambiguously, as BDI) is a software model developed for programming intelligent agents. Superficially characterized by the implementation of an agent s beliefs ,… …   Wikipedia

  • The nature of God in Western theology — The nature of God in monotheistic religions is a broad topic in Western philosophy of religion and theology, with a very old and distinguished history; it was one of the central topics in medieval philosophy.The Abrahamic faiths, Judaism,… …   Wikipedia

  • The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»