-
21 Alpenland
Ạl|pen|landntalpine country* * *Al·pen·landnt1. (in den Alpen liegendes Land) alpine country2. (Gebiet der Alpen) the Alps* * *das; o. Pl. Alpine country or region* * *das; o. Pl. Alpine country or region -
22 Alpen-...
(of the Alps or other high mountains: alpine flowers.) alpine -
23 Älpler
-
24 Alpen
Al·pen [ʼalpn̩] pl;die \Alpen the Alps -
25 Alpenland
-
26 Alpenvorland
Al·pen·vor·land [alpn̩ʼfo:ɐ̭lant] ntfoothills pl of the Alps -
27 ...tourismus
m, im Subst.1. allg. im wörtl. Sinn:... tourism; Alpentourismus tourism in the Alps; Auslandstourismus foreign travel, travel abroad; Ökotourismus ecotourism, environmentally-compatible tourism, green tourism2. zweckgebunden:... tourism; Bildungstourismus allg., auch Einzelkunden: cultural tourism; Schulgruppen etc.: educational travel, travel for educational purposes; Einkaufstourismus shopping trips Pl. abroad, international shopping trips Pl.; Kongresstourismus international conference hopping, conference tourism; Kulturtourismus cultural tourism, travel for cultural purposes3. fig., oft pej., Auslagern einer Aktivität in andere Länder etc.: Abfalltourismus, Mülltourismus export(ing) of problem waste; Giftmülltourismus export(ing) of toxic waste; Abtreibungstourismus abortion abroad, having an abortion in another country -
28 Alpen
-
29 Alpenübergang
m1. Alpine crossing2. crossing of the Alps -
30 Pass über die Alpen
-
31 Walliser
—Adj. Valaisan; die Walliser Alpen the Valaisan Alps* * *Wạl|li|ser ['valizɐ]1. m -s, -, Wal|li|se|rin[-ərɪn]2. f -, -neninhabitant of the Valais* * *Wal·li·ser(in)<-s, ->[ˈvalizɐ]m(f) inhabitant of Valais* * *B. adj Valaisan;die Walliser Alpen the Valaisan Alps -
32 karnisch
-
33 Walliser Alpen
-
34 Savoyer Alpen
Pl. (the) Savoy Alps Pl.* * *Sa·voy·er Al·pen[zaˈvɔyɐ-]pl Savoy Alps pl -
35 Zillertaler Alpen
Pl. (the) Zillertal Alps Pl.* * *Zil·ler·ta·ler Al·pen[ˈtsɪlɐta:lɐ]pl Zillertal Alps pl -
36 Kulisse
f; -, -n1. THEAT. set; einzelne: flat; (Hintergrund) backdrop; Pl. scenery Sg.; seitliche: wings Pl.; Kulissen schieben umg. change the scenery; als Beruf: work as a scene-shifter; die Kulissen aufbauen / abbauen build / strike the set; aus der rechten Kulisse kommen come on from the (wings on the) right; hinter die / den Kulissen backstage, bes. fig. behind the scenes; einen Blick hinter die Kulissen werfen take a look behind the scenes ( auf + Akk at)2. fig. background (auch MUS.); (Rahmen) setting; (Fassade) facade; die Kulisse für etw. bilden provide the backdrop ( oder setting) for s.th.; das ist doch alles nur Kulisse this is all a facade ( oder a mere preten|ce [Am. -se])3. WIRTS. unofficial market* * *die Kulissescenery* * *Ku|lịs|se [ku'lɪsə]f -, -nscenery no pl; (= Teilstück) flat, piece of scenery; (hinten auf Bühne) backdrop; (an den Seiten) wing; (fig = Hintergrund) background, backdrop, backcloth; (ST EX) unofficial markethinter den Kulissen (fig) — behind the scenes
jdm/einer Sache als Kulisse dienen (fig) — to serve as a backdrop for sb/to sth
* * *(the sides of a theatre stage: She waited in the wings.) wings* * *Ku·lis·se<-, -n>[kuˈlɪsə]f2. (Hintergrund) backdrop3.▶ hinter die \Kulissen blicken [o schauen] to look behind the scenes* * *die; Kulisse, Kulissen piece of scenery; flat; wing; (Hintergrund) backdropdie Kulissen — the scenery sing.
die Kulisse für etwas bilden — (fig.) form the backdrop to something
hinter den Kulissen — (fig.) behind the scenes
* * *die Kulissen aufbauen/abbauen build/strike the set;aus der rechten Kulisse kommen come on from the (wings on the) right;hinter die/den Kulissen backstage, besonders fig behind the scenes;einen Blick hinter die Kulissen werfen take a look behind the scenes (auf +akk at)die Kulisse für etwas bilden provide the backdrop ( oder setting) for sth;3. WIRTSCH unofficial market* * *die; Kulisse, Kulissen piece of scenery; flat; wing; (Hintergrund) backdropdie Kulissen — the scenery sing.
die Kulisse für etwas bilden — (fig.) form the backdrop to something
hinter den Kulissen — (fig.) behind the scenes
* * *-n f.backdrop (theatre) n.motion link n.scenery (theatre) n. -
37 Alb
* * *Ạlb I [alp]f -, no pl (GEOG)mountain region IIm -(e)s, -e[-bə] (old = Nachtmahr) demon believed to cause nightmares (fig geh = Bedrückung) nightmareIIIihn drückte der Alb (old) — he had a nightmare
m -(e)s, -en[-bn] (MYTH) elf* * *Alb1<->[alp]die [Schwäbische] \Alb the Swabian AlpsAlb2<-[e]s, -e>[alp, pl -bə]* * * -
38 Walliserin
B. adj Valaisan;die Walliser Alpen the Valaisan Alps -
39 Alb
1. Alb <-> [alp, pl -bə] fdie [Schwäbische] \Alb the Swabian Alps -
40 Graubündner Alpen
Pl. (the) Grisons Alps Pl.
См. также в других словарях:
The Alps by CoolRuidoso.com — (Ruidoso,США) Категория отеля: Адрес: 2927 Sudderth Drive, Ruidoso, NM … Каталог отелей
The Alps - Dolomiti (Italy) — Hotels: Belvita Hotel Adria Merano (Merano) Boite Hotel Borca Di Cadore (Borca Di Cadore) Domina Miramonti Hotel Corvara (Corvara in Badia) Goldene Krone Vital Hotel Bressanone (Bressanone) … International hotels
The Alps (band) — Infobox musical artist Name = The Alps Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Greenwich, London, England Genre = Indie Years active = 2005 present Label = Associated acts = Also Known As = URL = http://www.planetofthealps.com… … Wikipedia
the Alps — noun a large mountain system in south central Europe; scenic beauty and winter sports make them a popular tourist attraction • Syn: ↑Alps • Instance Hypernyms: ↑range, ↑mountain range, ↑range of mountains, ↑chain, ↑mountain chain, ↑ … Useful english dictionary
Geography of the Alps — The Alps cover a large area. This article describes the delimitation of the Alps as a whole and of subdivisions of the range, follows the course of the main chain of the Alps and discusses the lakes and glaciers found in the region.The Alps form… … Wikipedia
Geology of the Alps — The Alps form a part of a Tertiary orogenic belt of mountain chains, called the Alpide belt, that stretches through southern Europe and Asia from the Atlantic all the way to the Himalayas. This belt of mountain chains was formed during the Alpine … Wikipedia
History of the Alps — The valleys of the Alps have been inhabited since prehistoric times. Alpine culture centers around transhumance.Early historyThe Wildkirchli caves in the Appenzell Alps show traces of Neanderthal habitation. During the last glacial maximum, the… … Wikipedia
Main chain of the Alps — The Main chain of the Alps. The Alpine divide is the central line of mountains that forms the water divide of the range. Main chains of mountain ranges are traditionally designated in this way, and generally include the highest peaks of a range;… … Wikipedia
Climate of the Alps — The climate of the Alps is the climate, or average weather conditions over a long time, of the exact middle Alpine region of Europe. As air rises from sea level to the upper regions of the atmosphere the temperature decreases. The effect of… … Wikipedia
Transhumance in the Alps — The traditional economy of the Alps throughout history has been based upon rearing cattle involving seasonal migration between valley and high pastures (German de. Almwirtschaft, Alpwirtschaft from the term for seasonal mountain pasture , de. Alm … Wikipedia
Valleys of the Alps — The main valleys of the Alps, orographically by drainage basin.Rhine basin (North Sea)Rhine *Aare **Limmat ***Linth (Glarus) ****Lake Walen *****Seez ****Klöntal ****Sernftal **Reuss River ***Lake Lucerne ****Sarner Aa (Brünig connects to the… … Wikipedia