-
1 the scum
Собирательно: низко опустившиеся люди, низко павшие люди, подонки (общества) -
2 the scum of the earth
la escoria de la sociedad -
3 the scum of humanity/the earth
the scum of humanity/the earth -
4 the scum of the earth
very inf подонки; отбросы обществаTo the people's prosecutor the accused were ‘the scum’ of capitalist society.
People who abuse children are the scum of the earth.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the scum of the earth
-
5 the scum of the earth
Макаров: подонки общества -
6 the scum of the earth
sampah masyarakat -
7 the scum of the earth
n. ayaktakımı -
8 the scum of the earth
n. ayaktakımı -
9 the scum of society
Макаров: подонки общества -
10 he's the scum of the earth
Австралийский сленг: он самый настоящий подонокУниверсальный англо-русский словарь > he's the scum of the earth
-
11 take the scum off the soup
Макаров: снимать пену с супаУниверсальный англо-русский словарь > take the scum off the soup
-
12 to take the scum off the soup
English-Russian travelling dictionary > to take the scum off the soup
-
13 scum
scum [skʌm](a) (on liquid, sea) écume f; (in bath) (traînées fpl de) crasse f; Metallurgy écume f, scories fpl;∎ he's scum c'est une ordure;∎ he's the scum of the earth c'est le dernier des derniers;∎ they're just scum ce sont des minables;∎ they treated us like scum on nous a traités comme des moins que rien ou des chiens -
14 scum
scum [skʌm]• they're just scum ( = people) ce sont des moins que rien* * *[skʌm]1) ( on pond) couche f d'algues, de mousse etc2) ( on liquid) mousse f3) ( on bath) crasse f -
15 scum
scum n1 ( on pond) couche f ;2 ( on liquid) mousse f ;3 ( on bath) crasse f ;4 ◑ injur ( worthless person) ordure ◑ f offensive ; ( worthless group) racaille f ; they're the scum of the earth ce sont des moins que rien. -
16 scum
scum [skʌm]1. n1) пе́на, на́кипь2) отбро́сы, очи́стки3) опусти́вшийся челове́к;4) мерза́вец5) метал. ока́лина, шла́ки2. v1) снима́ть пе́ну2) пе́ниться, покрыва́ться на́кипью -
17 scum
noun1) Schmutzschicht, die; (film) Schmutzfilm, dera ring of scum around the bath — ein Schmutzrand in der Badewanne
the scum of the earth/of humanity — der Abschaum der Menschheit
* * *1) (dirty foam that forms on the surface of a liquid: The pond was covered with (a) scum.) der Schaum2) (bad, worthless people: People of that sort are the scum of the earth.) der Abschaum* * *[skʌm]2. ( pej: evil people) Abschaum m pej; (insult for man) Mistkerl m pej fam; (for woman) Miststück nt pej famto be \scum Abschaum sein pej[to be] the \scum of the earth der Abschaum der Menschheit [sein] pej, zum Abschaum der Menschheit gehören pej▪ to \scum sth etw abschöpfen [o abschäumen] [o abschlacken]* * *[skʌm]na pond covered in green scum — ein mit einer grünen Schleimschicht bedeckter Teich
* * *scum [skʌm]A s2. fig Abschaum m, Auswurf m:the scum of the earth der Abschaum der MenschheitB v/t1. abschäumen, den Schaum abschöpfen von2. einen Schaum bilden auf (dat)* * *noun1) Schmutzschicht, die; (film) Schmutzfilm, derthe scum of the earth/of humanity — der Abschaum der Menschheit
* * *n.Abschaum -¨e m.Ausblühung f.Brut nur sing. f.Schaum -¨e m.Schäume f. v.abschäumen v. -
18 scum
1) (dirty foam that forms on the surface of a liquid: The pond was covered with (a) scum.) espuma2) (bad, worthless people: People of that sort are the scum of the earth.) escoriatr[skʌm]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe scum of the earth la escoria de la sociedadscum ['skʌm] n1) froth: espuma f, nata f2) : verdín m (encima de un líquido)n.• escoria s.f.• hez s.f.• verdín s.m.• zupia s.f.skʌm1) u ( on liquid) capa f de suciedad2) (colloq)a) ( people) escoria fb) ( individual)[skʌm]N3) ***pej = scumbag* * *[skʌm]1) u ( on liquid) capa f de suciedad2) (colloq)a) ( people) escoria fb) ( individual) -
19 scum
[skʌm]1) (on pond, liquid) schiuma f., strato m. di impurità (che si forma in superficie)2) (on bath) patina f. di sporco3) pop. spreg.* * *1) (dirty foam that forms on the surface of a liquid: The pond was covered with (a) scum.) schiuma2) (bad, worthless people: People of that sort are the scum of the earth.) feccia* * *scum /skʌm/n. [u]1 schiuma, schiumaccia; strato di sporco, pellicola d'impurità ( su un liquido); pellicola vischiosa ( su un solido)2 (metall.) scoria3 (fig. spreg.) feccia; rifiuti (umani); gentaglia: the scum of the earth, i rifiuti della società; la feccia della terra(to) scum /skʌm/A v. t.B v. i.2 (metall.) produrre scorie.* * *[skʌm]1) (on pond, liquid) schiuma f., strato m. di impurità (che si forma in superficie)2) (on bath) patina f. di sporco3) pop. spreg. -
20 scum
[skʌm]green scum зелень (на поверхности стоячей воды); цветение воды scum мерзавец scum метал. окалина, шлаки scum опустившийся человек; the scum собир. подонки (общества) scum опустившийся человек; the scum собир. подонки (общества) scum отбросы, очистки scum пена, накипь scum пениться scum снимать пену
См. также в других словарях:
(the) scum of the earth — offensive phrase an insulting expression for people who you think are very unpleasant Thesaurus: people who are annoying or unpleasantsynonym Main entry: scum … Useful english dictionary
(the) scum of the earth — very informal if a group of people are the scum of the earth, they are the worst type of people. People who abuse children are the scum of the earth … New idioms dictionary
Scum (Album) — Scum Studioalbum von Napalm Death Veröffentlichung 1987 Label Manic Ears Records Format … Deutsch Wikipedia
Scum — (sk[u^]m), n. [Of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. skum, Icel. sk[=u]m, LG. schum, D. schuim, OHG. sc[=u]m, G. schaum; probably from a root meaning, to cover. [root]158. Cf. {Hide} skin, {Meerschaum}, {Skim}, v., {Sky}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Scum — Scum, v. t. [imp. & p. p. {Scummed}; p. pr. & vb. n. {Scumming}.] 1. To take the scum from; to clear off the impure matter from the surface of; to skim. [1913 Webster] You that scum the molten lead. Dryden & Lee. [1913 Webster] 2. To sweep or… … The Collaborative International Dictionary of English
scum — [ skʌm ] noun uncount 1. ) OFFENSIVE an insulting word for someone you think is very unpleasant: The people who do these terrible things are scum. 2. ) a layer of a dirty or unpleasant substance that forms on the surface of a liquid: A thick… … Usage of the words and phrases in modern English
scum — [skʌm] n [Date: 1300 1400; : Middle Dutch; Origin: schum] 1.) [U] an unpleasant dirty substance that forms on the surface of water ▪ a pond covered with green scum 2.) [plural] informal nasty, unpleasant people ▪ Scum like that should be locked… … Dictionary of contemporary English
The Antichrist (book) — The Antichrist Cover of the 2005 Cosimo edition … Wikipedia
The Rough Kutz — ist eine englische Ska Band aus Stoke on Trent. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Bandmitglieder 3 Diskographie 3.1 Alben … Deutsch Wikipedia
SCUM Manifesto — Infobox Book name = SCUM Manifesto image caption = Cover of the SCUM Manifesto author = Valerie Solanas cover artist = country = language = subject = genre = publisher = Phoenix Press release date = New Educational edition (Jan 1988) media type … Wikipedia
Scum (album) — Infobox Album | Name = Scum Type = studio Artist = Napalm Death |225px Released = July 1987 Recorded = August 1986, May 1987 Genre = Grindcore Length = 33:04 Label = Earache Producer = Dig Reviews = *Allmusic rating|4.5|5… … Wikipedia