-
1 textile
['tekstaɪl] 1.nome stoffa f., tessuto m.2. 3.modificatore [fibre, industry] tessile* * *(a cloth or fabric made by weaving: woollen textiles; ( also adjective) the textile industry.) tessile* * *textile /ˈtɛkstaɪl/ ( USA) /ˈtɛkstl/A a.(ind.) tessile: textile materials, fibre tessili; the textile industry, l'industria tessile: textile worker, operaio tessile; tessileB n.2 (pl.) (econ.) i tessili● the textile art, l'arte della tessitura □ textile factory, stabilimento tessile; tessitura □ textile machinery, macchinari tessili □ textile manufacturer, industriale tessile □ textile merchant, commerciante di tessili □ textile printing, stampa dei tessuti.* * *['tekstaɪl] 1.nome stoffa f., tessuto m.2. 3.modificatore [fibre, industry] tessile -
2 textile tex·tile
-
3 synthetic
[sɪn'θetɪk] 1.aggettivo sintetico2.* * *[sin'Ɵetik]noun, adjective ((a substance) produced artificially by a chemical process: nylon and other synthetic materials / synthetics.) sintetico* * *synthetic /sɪnˈɵɛtɪk/, synthetical /sɪnˈɵɛtɪkl/A a.2 (chim.) sintetico: (tess.) synthetic fleece, pile; synthetic resin, resina sintetica; synthetic rubber, gomma sintetica; synthetic wool, lana sintetica3 (ling.) sintetico4 (spreg.) artificiale; privo di originalità (o di schiettezza): synthetic enthusiasm, entusiasmo artificiale; synthetic style, stile privo di originalitàB n.(ind.) prodotto sintetico● synthetic biology, biologia sinteticasynthetically avv. FALSI AMICI: synthetic non significa sintetico nel senso di conciso.* * *[sɪn'θetɪk] 1.aggettivo sintetico2. -
4 size
I [saɪz]1) (dimensions) (of person) taglia f.; (of part of body, object, room) grandezza f., dimensioni f.pl.; (of book, envelope) formato m.; (of apple, egg) grandezza f., calibro m.; (of region) grandezza f., estensione f.to increase in size — [ tree] crescere; [company, town] ingrandirsi
to cut sth. to size — tagliare qcs. della grandezza giusta
to be of a size — [ people] essere della stessa taglia; [ boxes] essere della stessa grandezza
2) (number) (of population, audience) ampiezza f.; (of class, school, company) grandezza f.3) (of garment) taglia f.; (of gloves) misura f.; (of shirt collar) collo m.; (of shoes) numero m.what size do you take? — (in clothes) che taglia porti? (in shoes) che numero porti?
to take size X — (in clothes) avere o portare la (taglia) X
"one size" — "taglia unica"
try this for size — prova se è della taglia giusta; fig. prova se questo va bene
••II [saɪz]to cut sb. down to size — ridimensionare qcn., fare scendere qcn. dal piedistallo
1) classificare [qcs.] secondo la grandezza, calibrare [eggs, fruit]2) inform. ridimensionare [ window]•- size upIII [saɪz] IV [saɪz]* * *1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) dimensioni2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) taglia•- sizeable- size up* * *I [saɪz]1) (dimensions) (of person) taglia f.; (of part of body, object, room) grandezza f., dimensioni f.pl.; (of book, envelope) formato m.; (of apple, egg) grandezza f., calibro m.; (of region) grandezza f., estensione f.to increase in size — [ tree] crescere; [company, town] ingrandirsi
to cut sth. to size — tagliare qcs. della grandezza giusta
to be of a size — [ people] essere della stessa taglia; [ boxes] essere della stessa grandezza
2) (number) (of population, audience) ampiezza f.; (of class, school, company) grandezza f.3) (of garment) taglia f.; (of gloves) misura f.; (of shirt collar) collo m.; (of shoes) numero m.what size do you take? — (in clothes) che taglia porti? (in shoes) che numero porti?
to take size X — (in clothes) avere o portare la (taglia) X
"one size" — "taglia unica"
try this for size — prova se è della taglia giusta; fig. prova se questo va bene
••II [saɪz]to cut sb. down to size — ridimensionare qcn., fare scendere qcn. dal piedistallo
1) classificare [qcs.] secondo la grandezza, calibrare [eggs, fruit]2) inform. ridimensionare [ window]•- size upIII [saɪz] IV [saɪz] -
5 ♦ fabric
♦ fabric /ˈfæbrɪk/n.1 [uc] ( anche textile fabric) stoffa; tessuto: curtain fabric, stoffa per tendaggi; printed fabrics, stoffe stampate; stampati; fabric conditioner (o softener) ammorbidente ( per bucato) NOTA D'USO: - tissue, fabric o material?-2 [u] edificio; fabbricato; struttura3 [u] (fig.) struttura; tessuto: the fabric of society, la struttura della società; il tessuto sociale4 [u] (geol.) composizioneFALSI AMICI: fabric non significa fabbrica. -
6 ♦ mill
♦ mill (1) /mɪl/n.1 mulino2 fabbrica; opificio; stabilimento: a textile mill, uno stabilimento tessile; cotton mill, cotonificio; steel mill, acciaieria; paper mill, cartiera4 spremifrutta; passaverdura5 (ind., mecc.) treno di laminazione; laminatoio; fresa: continuous mill, treno di laminazione continuo; finishing mill, laminatoio finitore; rod mill, laminatoio per barre; two-lip end mill, fresa a due tagli7 (ind. tess.) follatrice● mill cleaners, imprese di pulizia di fabbriche □ mill dam, chiusa (o diga) di mulino □ (stor.) mill-hand, operaio, operaia ( di fabbrica) □ mill wheel, ruota di mulino □ (fig.) to bring grist to the (o to one's) mill, portare acqua al proprio mulino □ (fig.) to go through the mill, passarne di tutti i colori □ (fig.) to put sb. through the mill, far passare q. per una trafila; sottoporre q. a dure prove □ (fig.) to have been through the mill, averne passate di tutti i colori; esserci già passato; essersi fatto le ossa (fig.) □ water mill, mulino ad acqua □ (fig.) All is grist that comes to his mill, per lui, tutto è buono (fam.: tutto fa brodo) □ (prov.) The mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small, Dio non paga il sabato.mill (2) /mɪl/n.(to) mill /mɪl/A v. t.B v. i.2 ( spesso to mill around; di bestiame, della folla) girare in tondo; muoversi in massa torno torno.
См. также в других словарях:
Textile — Простой язык разметки, позволяющий пользователям получать код Dean Allen. Используется в Textpattern и некоторых других. Содержание 1 Синтаксис 1.1 Строковые элементы 1.2 Блочные элементы … Википедия
textile — [ tɛkstil ] adj. et n. m. • 1752; lat. textilis, de texere « tisser » 1 ♦ Susceptible d être tissé; d être divisé en fils que l on peut tisser. Matières textiles végétales (ex.chanvre, coton, jute, lin, raphia, sisal...), minérales (amiante),… … Encyclopédie Universelle
Textile — (Wortspiel aus englisch text, „Text“ und textile, „Textilie“) ist eine vereinfachte Auszeichnungssprache (Markup) für Texte und ähnelt dem in Wikis eingesetzten Wikitext. Textile wurde 2002 von Dean Allen für das ebenfalls von ihm stammende… … Deutsch Wikipedia
textile — tex‧tile [ˈtekstaɪl] noun 1. [countable] cloth made in large quantities: • Their main exports are textiles, especially silk and cotton. • a British textile company • the US textile market 2. textiles [plu … Financial and business terms
Textile — Tex tile, a. [L. textilis, fr. texere to weave: cf. F. textile. See {Text}.] Pertaining to weaving or to woven fabrics; as, textile arts; woven, capable of being woven; formed by weaving; as, textile fabrics. [1913 Webster] {Textile cone} (Zo[… … The Collaborative International Dictionary of English
textile — textíle s. f. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TEXTÍLE s.f.pl. Ţesături (stofe, pânzeturi etc.); (p. ext.) obiecte confecţionate din ţesături. [sg. textilă. / cf. fr. textiles]. Tri … Dicționar Român
textile — [teks′tīl΄, teks′təl] adj. [L textilis < textus: see TEXT] 1. having to do with weaving or with woven fabrics 2. that has been or can be woven [textile material] n. 1. a fabric made by weaving, knitting, etc.; cloth 2. raw material suitable… … English World dictionary
Textile — Tex tile, n. That which is, or may be, woven; a fabric made by weaving. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
textile — 1620s, from L. textilis woven, fabric, cloth, noun use of textilis woven, from texere to weave, from PIE root *tek to make (see TEXTURE (Cf. texture)) … Etymology dictionary
textile — ► NOUN 1) a type of cloth or woven fabric. 2) informal (among nudists) a person who wears clothes. ► ADJECTIVE ▪ relating to fabric or weaving. ORIGIN Latin textilis, from texere weave … English terms dictionary
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium