-
1 test
mтест, проба, испытание, исследование, опыт; анализ, проверка- test d'Amsler
- test à l'antiglobuline
- test d'aptitude
- test de Bielschowski
- test de Biggs et Douglas
- test de Bing-Aubry
- test de Burnet
- test de Casoni
- test de charge calcique
- test de continence urinaire
- test de Coombs
- test au curare
- test cutané
- test double-blind
- test d'écoute dichotique
- test d'électrostimulation vagale
- test épicutané
- test au fibrinogène marqué
- test de floculation
- test du gaïac
- test de génération de la thromboplastine
- test de grossesse
- test d'hypoglycémie provoquée
- test d'immobilisation des tréponèmes
- test au latex
- test à la lépromine
- test au maléate de méthylergométrine
- test de Nelson
- test PABA
- test à la papavérine
- test psychologique
- test de Quick
- test des rosettes rhumatoïdes
- test de Schilling
- test de Shelley
- test statistique
- test de Student
- test à la sueur
- test de Thorn
- test au thymol
- test de tolérance au galactose
- test de tolérance au glucose
- test du transit de la vitamine B12 marquée
- test de la vidange des vésicules séminales
- test de Wechsler-Bellevue -
2 test
m2) тест3) критерий•- test chercheuse
- test comparatif
- test de contrôle
- test à deux échantillons
- test écologique
- test d'étanchéité
- test d'exploration
- test d'exploration de masque
- test fonctionnel
- test d'humidité
- test de normalité
- test nucléaire
- test optimum
- test paramétrique
- test de performance
- test de réseau câblé
- test du rotor
- test sélectif
- test séquentiel
- test de signe
- test de signification
- test de la simulation
- test statistique
- test unilatéral -
3 test
mиспытание; опробование ( в процессе бурения)- test de diffusivitéeffectuer un test — испытывать; опробовать
- test de formation
- test sur gisement
- test HCL
- test hydraulique
- test d'imbibition
- test non réussi
- test pesant
- test de postcomplétion
- test profond
- test par les tiges de forage -
4 test
I m1) панцирь, щит (у ракообразных, у черепах и др.)2) бот. оболочка зерна, семенная кожураII m1) тест; испытание; исследование, проба, контрольное задание, проверкаtest d'aptitude ав. — психотехническое испытание2) критерий, признакIII m; см. têt I -
5 test
un test biologique — биологи́ческий ана́лиз; биопси́я; пу́нкция; soumettre à un testun test de niveau [d'aptitude] — тест для определе́ния у́ровня [спосо́бностей];
1) (qn.) подверга́ть/подве́ргнуть кого́-л. тести́рованию2) (un produit) подве́ргнуть испыта́нию <прове́рке>;c'est un test de sa bonne volonté — э́то [реша́ющее] испыта́ние его́ до́брой во́лиla méthode des tests — ме́тод тести́рования;
-
6 test
-
7 test
m1. испытание; исследование; проверка; проба 2. тест, проверочная программа 3. контрольный контур [контрольный профиль] детали-эталона (на экране) -
8 test
m -
9 test
техн. испытание, проба ( испытание), тест -
10 test
сущ.1) общ. испытательный, исследование, контрольное задание, опытный, признак, проба, проверка, щит (у ракообразных, у черепах и др.), испытание, в приложении пробный, критерий, панцирь, тест2) мед. анализ, опыт3) бот. семенная кожура, оболочка зерна6) выч. тест-программа, контроль (см. тж. essai), тестирование, тест (-программа)7) маш. проверочная программа, контрольный контур детали-эталона (на экране), контрольный профиль детали-эталона (на экране) -
11 test de changement de pivot
Examen ligamentaire du genou qui consiste à appliquer une torsion rotative externe continue aux deux pieds afin de mesurer la sub-luxation du plateau tibial externe et le ressaut de réduction qui s'effectue de l'extension vers la flexion.Syn. test de changement de pivot m, test de Lemaire mManoeuvre to detect a deficiency of the anterior cruciate ligament of the knee.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > test de changement de pivot
-
12 test de Cooper
Test permettant d'évaluer l' endurance d'un sportif, en mesurant la distance parcourue en course pendant 12 minutes.A test of physical fitness, in which a player runs on a level track for 12 minutes and the distance covered is measured.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > test de Cooper
-
13 test de Lemaire
Examen ligamentaire du genou qui consiste à appliquer une torsion rotative externe continue aux deux pieds afin de mesurer la sub-luxation du plateau tibial externe et le ressaut de réduction qui s'effectue de l'extension vers la flexion.Syn. test de changement de pivot m, test de Lemaire mManoeuvre to detect a deficiency of the anterior cruciate ligament of the knee.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > test de Lemaire
-
14 test de Macintosh
Examen ligamentaire du genou qui consiste à appliquer une torsion rotative externe continue aux deux pieds afin de mesurer la sub-luxation du plateau tibial externe et le ressaut de réduction qui s'effectue de l'extension vers la flexion.Syn. test de changement de pivot m, test de Lemaire mManoeuvre to detect a deficiency of the anterior cruciate ligament of the knee.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > test de Macintosh
-
15 test de Lachman
Test qui permet d'évaluer les lésions ligamentaires.Manoeuvre to detect a lesion of the anterior cruciate ligament.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > test de Lachman
-
16 test de Ames
тест Эймса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Ames test
A bioassay developed by Bruce N. Ames in 1974, performed on bacteria to assess the capability of environmental chemicals to cause mutations. (Source: BIOTGL / KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > test de Ames
-
17 test de cancérigénicité
тест на канцерогенность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carcinogenicity test
Test for assessing if a chemical or physical agent increases the risk of cancer. The three major ways of testing for carcinogens are animals tests, epidemiological studies and bacterial tests. (Source: EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > test de cancérigénicité
-
18 test biologique
биологический опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological test
The laboratory determination of the effects of substances upon specific living organisms. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > test biologique
-
19 test de laboratoire
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > test de laboratoire
-
20 test aléatoire
разовое испытание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
random test
Tests which do not always yield the same result when repeated under the same conditions. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > test aléatoire
См. также в других словарях:
test — test … Dictionnaire des rimes
Test — Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
test — tèst s.m.inv. 1. CO prova, esperimento inteso a trarre valutazioni rispetto a qcs.: test nucleare, test per rilevare il grado dell inquinamento cittadino; test attitudinale Sinonimi: esperimento, verifica. 2a. CO TS psic. prova standardizzata per … Dizionario italiano
Test — se puede referir a una prueba o ensayo sobre algún tema de interés; una prueba o examen de conocimientos; un test psicológico, como por ejemplo; un Test de inteligencia; el test de Rorschach; el test de Lüscher o test de los colores; otro tipo de … Wikipedia Español
Test — test UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… … Википедия
Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield … Wikipedia
test — test UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… … Википедия
test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English … Dictionary for writing and speaking English
Test — Test, TEST or Tester may refer to:In science:* Experiment, part of the scientific method * Test (biology), the shell of sea urchins and certain microorganisms * Test method, a definitive procedure that produces a test result * Chemical test, a… … Wikipedia
TEST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Test est une procédure de vérification lors de la programmation d un logiciel. Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en… … Wikipédia en Français
test — test1 [test] n. [ME, a cupel < OFr, a pot, cupel < L testum, earthen vessel < testa, piece of burned clay, shell < IE base * tekth , to weave, join > Sans tašta, cup, Gr tektōn, carpenter: mod. meaning from use of the cupel in… … English World dictionary