-
1 teruggaan
2 [terugkeren] retourner3 [ontstaan zijn uit] remonter♦voorbeelden:weer teruggaan • repartirnaar huis teruggaan • rentrer (chez soi)teruggaan naar het uitgangspunt • retourner au point de départ -
2 teruggaan
2 [ontstaan zijn uit] go/date back (to)♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 in gedachten teruggaan naar (de plek van) zijn jeugd • go back to (the spot of) one's youthnaar huis teruggaan • go back homenaar zijn plaats teruggaan • go back to one's seatde boekdrukkunst gaat terug tot de 15e eeuw • printing dates back to the 15th century -
3 teruggaan
* (z)1) отходить назад, возвращаться; перен. приходить в упадок2) восходить, относиться (ор — к)* * *гл.1) общ. восходить, отходить назад, возвращаться, идти обратно, относиться ко времени, отступать2) перен. отставать, приходить в упадок -
4 teruggaan
zurückgehen -
5 teruggaan
n. setback--------v. return, go back, get back, back, retrograde, retrogress, recede, regress -
6 teruggaan
• to go back• to return -
7 teruggaan
geri dönmek [-er] v -
8 teruggaan
reculer -
9 teruggaan
bolbe -
10 teruggaan in de geschiedenis
teruggaan in de geschiedenis -
11 teruggaan in het verleden
teruggaan in het verleden -
12 teruggaan naar af
teruggaan naar af -
13 teruggaan naar de studio
teruggaan naar de studio -
14 teruggaan naar het uitgangspunt
teruggaan naar het uitgangspuntDeens-Russisch woordenboek > teruggaan naar het uitgangspunt
-
15 teruggaan in de geschiedenis/tijd
teruggaan in de geschiedenis/tijdgo back in history/timeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > teruggaan in de geschiedenis/tijd
-
16 teruggaan in het verleden
teruggaan in het verledenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > teruggaan in het verleden
-
17 teruggaan naar af
teruggaan naar afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > teruggaan naar af
-
18 teruggaan tot
v. revert to, hark back, remount -
19 teruggaan naar huis
rentrer chez soi, rentrer -
20 naar huis teruggaan
naar huis teruggaan
См. также в других словарях:
Peggy Sue hat geheiratet — Filmdaten Deutscher Titel Peggy Sue hat geheiratet Originaltitel Peggy Sue Got Married … Deutsch Wikipedia
Udo Mechels — (* 10. Mai 1976 in Brüssel) ist ein flämischer Sänger. Er ist der Gewinner von X Factor 2005 (Belgien). Karriere Im Jahre 2003 nahm Udo an der ersten Ausgabe von Idol teil, verlor aber im Halbfinale gegen Chris D. Morton und Tom Olaerts, die das… … Deutsch Wikipedia
Udo Mechels — (Bruxelles, 10 mai 1976), nom d artiste Udo, est un chanteur belge (flamand). Il a gagné la première édition belge de X Factor (VTM) en 2005. Udo Biographie En 2003, Udo a participé à la première édition de Idool (VTM), mais dans la demi finale,… … Wikipédia en Français
