-
1 terugbrengen
1 [weer brengen naar het punt van vertrek/bij de eigenaar] bring/take back ⇒ return♦voorbeelden:oma zal de kinderen terugbrengen • grandma will bring/take the children backiemand van een voornemen terugbrengen • change someone's mind about something3 de werkloosheid/inflatie terugbrengen • reduce unemployment/inflationtot de helft terugbrengen • reduce by half -
2 terugbrengen
-
3 terugbrengen
-
4 terugbrengen
I.[naar de eigenaar brengen]zurückbringenII.[reduceren]reduzieren -
5 terugbrengen
v. bring back, take back, return, restore, reduce, refer -
6 terugbrengen
• to bring back -
7 terugbrengen
geri getirmek [-ir] v -
8 terugbrengen
ramener, reporter -
9 terugbrengen in oude toestand
• to restore toNederlands-Engels Technisch Woordenboek > terugbrengen in oude toestand
-
10 terugbrengen tot
• to reduce to -
11 de gewapende macht tot de helft terugbrengen
de gewapende macht tot de helft terugbrengenDeens-Russisch woordenboek > de gewapende macht tot de helft terugbrengen
-
12 een geleend boek terugbrengen
een geleend boek terugbrengen -
13 iemand van een voornemen terugbrengen
iemand van een voornemen terugbrengendétourner qn. d'un projetDeens-Russisch woordenboek > iemand van een voornemen terugbrengen
-
14 iets tot zijn juiste proporties terugbrengen
iets tot zijn juiste proporties terugbrengenramener qc. à ses justes proportionsDeens-Russisch woordenboek > iets tot zijn juiste proporties terugbrengen
-
15 iets weer in zijn vroegere staat terugbrengen
iets weer in zijn vroegere staat terugbrengenremettre qc. en étatDeens-Russisch woordenboek > iets weer in zijn vroegere staat terugbrengen
-
16 verschillende problemen tot één terugbrengen
verschillende problemen tot één terugbrengenDeens-Russisch woordenboek > verschillende problemen tot één terugbrengen
-
17 de werkloosheid/inflatie terugbrengen
de werkloosheid/inflatie terugbrengenreduce unemployment/inflationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de werkloosheid/inflatie terugbrengen
-
18 een geleend boek terugbrengen
een geleend boek terugbrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een geleend boek terugbrengen
-
19 iemand van een voornemen terugbrengen
iemand van een voornemen terugbrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand van een voornemen terugbrengen
-
20 iets in de oorspronkelijke staat terugbrengen
iets in de oorspronkelijke staat terugbrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets in de oorspronkelijke staat terugbrengen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский