-
1 in low spirits
terneergeslagen -
2 in the blues
terneergeslagen,gedeprimeerd -
3 low spirited
terneergeslagen, treurig, moedeloos -
4 cast down
cast down♦voorbeelden:———————— -
5 crestfallen
-
6 downcast
-
7 downhearted
-
8 glum
adj. mistroostig, sip; terneergeslagen[ glum] 〈glummer; glumness〉1 mistroostig ⇒ sip, terneergeslagen -
9 dashed
-
10 dejected
-
11 depressive
adj. depressief, neerslachtig--------n. depressief, neerslachtig[ dipressiv]1 depressief ⇒ neerslachtig, terneergeslagen -
12 down in the mouth
adj. ontmoedigd; gedeprimeerd; verdrietig, treurigdown in the mouthterneergeslagen, bedrukt, ontmoedigd -
13 low-spirited
low-spirited -
14 mouth
n. mond; bek; muil; monding; brutaal (een grote mond hebben)--------v. uitdrukken; mompelen; in de mond stekenmouth11 mond ⇒ muil, bek♦voorbeelden:have a foul mouth • vuilbekkenanother mouth to feed • alweer een mond (om) te voedenshut your mouth! • hou je mond/bek!keep one's mouth shut • niets verklappenit makes my mouth water • het is om van te watertandenit sounds odd in his mouth • uit zijn mond kt het gekout of someone's own mouth • met iemands eigen woordenmouth-to-mouth • mond op mond〈 informeel〉 down in the mouth • terneergeslagen, bedrukt, ontmoedigd→ wrong wrong/♦voorbeelden:————————mouth21 declameren ⇒ geaffecteerd (uit)spreken/zeggen -
15 my spirits fell
-
16 sombre
adj. somber; terneergeslagen1 somber ⇒ duister, zwaarmoedig -
17 spirit
n. geest; fut; spook; bedoeling; dapperheid, moed; alcohol--------v. opwekken, inspirerenspirit1[ spirrit]♦voorbeelden:¶ when the spirit moves him • als hij geïnspireerd wordt, als hij zich geneigd voelt1 geest ⇒ ziel, karakter, wezen♦voorbeelden:the Holy Spirit • de Heilige Geestkindred spirits • verwante zielenbe with someone in (the) spirit • in gedachten bij iemand zijn〈 spreekwoord〉 the spirit is willing but the flesh is weak • de geest is gewillig maar het vlees is zwak1 levenskracht ⇒ vitaliteit, energie3 moed ⇒ durf, lef♦voorbeelden:→ white white/IV 〈 meervoud〉1 gemoedsgesteldheid ⇒ geestesgesteldheid, stemming♦voorbeelden:be in low/poor spirits • neerslachtig/down zijnmy spirits fell • ik raakte terneergeslagenraise someone's spirits • iemand opmonteren→ animal animal/————————spirit2〈 werkwoord〉 -
18 crestfallenly
adv. terneergeslagen -
19 dampy
adj. terneergeslagen; somber; treurig, bedroefd; mijngas bevattend (Mijnen) -
20 down in the dumps
adj. terneergeslagen, verdrietig
- 1
- 2