-
1 terne
[tɛʀn]Adjectif desbotado(da)* * *terne tɛʀn]adjectivodes couleurs ternescores apagadas3 (pessoa, conversa) desinteressantec'est une femme terneé uma mulher desinteressantenome masculino -
2 terne
terne [tεʀn]adjective* * *tɛʀnadjectif [poil] dull; [couleur] drab; [blanc] dingy; [œil] lifeless; [personne, vie, événement] dull* * *tɛʀn adj* * *A adj [cheveux, poil] dull, lifeless; [couleur] drab; [blanc] dingy; [œil, regard] lifeless; [personne, vie] dull; [événement, campagne électorale] lacklustreGB, dull.B nm2 Électrotech three-phase transmission wire.[tɛrn] adjectif1. [sans éclat - cheveux, regard] dull[teint] sallow3. [inintéressant] dull -
3 terne
-
4 terne
ternemdlý (adj.)nevýrazný (adj.)pohaslý (adj.)terno mmatný (adj.) -
5 terne
%=1 m1. три [вы́игрышных] но́мера 2. électr. тройно́й < трёхжильный> ка́бель [трёхфазного то́ка] TERNE %=2 adj. ту́склый*, блёклый (pâle); уны́лый (morne);un bleu terne — блёкло-голубо́йune couleur terne — ту́склая расцве́тка, блёклый цвет;
║ fig.:une journée terne — уны́лый день; un regard terne — ту́склый взгляд; mener une vie terne — вести́ <влачи́ть> ipf. уны́лое существова́ние, жить ipf. уны́ло <ту́скло>; un personnage terne — бесцве́тный персона́жune description terne — ту́склое <бесцве́тное> описа́ние;
-
6 terne
1 sans éclat خافت ['xaːfit]2 ennuyeux ممل [mu׳milː]* * *1 sans éclat خافت ['xaːfit]2 ennuyeux ممل [mu׳milː] -
7 terne
-
8 terne
1 sans éclat donuk [do'nuk]2 ennuyeux sıkıntılı -
9 terne
I m2) эл. трёхжильный кабельII adjтусклый, блёклый, бесцветный, матовый, невыразительный -
10 terne
-
11 terne
тусклый; блеклый; бесцветный -
12 terne
1. прил.1) общ. бесцветный, блёклый, матовый, невыразительный, неясный (о человеке), тусклый2) тех. выцветший2. сущ.1) общ. триада, тройка, три числа2) электр. трёхжильный кабель -
13 terne
باهتثلاثىثلاثة أسلاكشاحبآئيبمثلث الترآيبمنطفئناصل -
14 terne
-
15 terne
-
16 terne
1. bezbarwny2. matowy3. mdły4. mętny5. terno -
17 terne
бесцветныймутный -
18 terne
матовый, тусклыйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > terne
-
19 terne
colourless, drab -
20 terne
màtt, glànzloos.
См. также в других словарях:
Terne — is an alloy coating of lead and tin used to cover steel, in the ratio of 20% tin and 80% lead. Terne is used to coat sheet steel to inhibit corrosion. It is the one of the cheapest alloys suitable for this, and the tin content is kept at a… … Wikipedia
terne — 1. (tèr n ) adj. Qui n a point ou qui a peu d éclat. • Les yeux ternes ne disent presque rien, J. J. ROUSS. Ém. I. • Le poli terne, gras et savonneux de tous les jades, BUFF. Min. t. VII, p. 52. Terme de peinture. Coloris terne, coloris… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
terne — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que presume de valiente. 2. Uso/registro: elevado. Que es obstinado: Con los años me he vuelto terne y cabezota. 3. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terne — TERNE. adj. de t. g. Qui n a point l éclat qu il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d une autre chose. Vostre argenterie est terne. ces pierreries sont ternes. le cristal est terne auprés du diamant … Dictionnaire de l'Académie française
Terne — Terne, 1) so v.w. Ternion; 2) drei besetzte Nummern im Lotto, s.d. 1) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Terne — (Ternion, lat.), Zusammenstellung je dreier Dinge aus einer größern Anzahl (vgl. Kombinationslehre), insbes. beim Lottospiel jede Zusammenstellung von drei bestimmten Nummern unter den vorhandenen 90 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Terne — (lat.), s. Lotto … Kleines Konversations-Lexikon
Terne — Terne, der Dreitreffer im Zahlenlotto; ternär, dreifach … Herders Conversations-Lexikon
terne — (tûrn) n. Terneplate. * * * … Universalium
terné — terné, ée (tèr né, née) adj. Terme de botanique. Il se dit des parties qui sont rapprochées trois par trois. Les feuilles du trèfle sont ternées, c est à dire composées de trois folioles. ÉTYMOLOGIE Lat. ternus, triple … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
terne — Terne, Liuidus … Thresor de la langue françoyse