-
1 dainty flowers
-
2 dainty
-
3 susceptibility
-
4 touch one's sore spot
het tere punt raken -
5 sensible
sensible [sãsiebl]3 waarneembaar ⇒ voelbaar, aanzienlijk♦voorbeelden:1 c'est son endroit sensible • dat is zijn, haar tere puntpoint sensible • gevoelige plek, kwetsbaar puntêtre sensible de la gorge • een gevoelige keel hebbenêtre sensible à la musique • gevoel hebben voor muziek, veel van muziek houdenfaire des progrès sensibles • duidelijke vorderingen makenadj1) gevoelig2) meelevend3) voelbaar4) aanzienlijk -
6 c'est son endroit sensible
c'est son endroit sensibledat is zijn, haar tere puntDictionnaire français-néerlandais > c'est son endroit sensible
-
7 Stelle
Stelle〈v.; Stelle, Stellen〉1 plaats, plek♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 eine weiche Stelle • een tere, zwakke plekan dieser Stelle • op deze plaatsan deiner Stelle • in jouw plaatsan passender, unpassender Stelle • op het juiste, verkeerde ogenblikan jemandes Stelle treten • in de plaats van iemand komenich möchte nicht an deiner Stelle sein • ik zou niet in jouw schoenen willen staanetwas an die Stelle von etwas setzen • iets vervangen door ietsan Stelle, anstelle von • in plaats vanauf der Stelle • onmiddellijk, meteenauf der Stelle tot • op slag dood〈 informeel〉 auf der Stelle treten • (a) de pas markeren; 〈 (b) figuurlijk〉 een pas op de plaats makenetwas von der Stelle bewegen, rücken • iets verplaatsen, van zijn plaats krijgen〈 figuurlijk〉 nicht von der Stelle kommen • niet opschieten, niet vooruitkomensich nicht von der Stelle rühren • geen voet (kunnen) verzettennicht von der Stelle weichen • van geen wijken weteneine Stelle antreten • in functie, dienst treden -
8 der wunde Punkt
-
9 diese Frau wirkt zerbrechlich
deze vrouw maakt een tere, fragiele indrukWörterbuch Deutsch-Niederländisch > diese Frau wirkt zerbrechlich
-
10 eine weiche Stelle
een tere, zwakke plek -
11 wund
♦voorbeelden:sich 〈 3e naamval〉 die Füße wund laufen • zijn voeten doorlopen; 〈 figuurlijk ook〉 zich de benen uit het lijf lopen -
12 zerbrechlich
См. также в других словарях:
Tere — f Spanish: short form of TERESA (SEE Teresa) … First names dictionary
tere — aus·tere; aus·tere·ly; aus·tere·ness; eg·la·tere; hap·tere; tere·bra; tere·bra·tel·la; tere·brant; hal·tere; tere·bral; … English syllables
tère — de·mi ca·rac·tère; pres·by·tère; … English syllables
tere — is., bit. b., Far. tere Turpgillerden, yaprakları salata olarak yenen baharlı bir bitki (Lepidium) Birleşik Sözler çayır teresi su teresi yaban teresi … Çağatay Osmanlı Sözlük
Tere Tereba — (born in Warren, Ohio) is an American fashion designer, writer, and actress. She is well known as one of the pioneers of women s contemporary clothing design and for playing Ingrid Joyner in Andy Warhol s Bad (1977).BiographyBeginningsTere was… … Wikipedia
Tere Playa — (Бурриана,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Camino Ecce Homo, 14 D, 12530 Бур … Каталог отелей
Tere Liye — may refer to:*Tere Liye (song) A song from the Bollywood film Veer Zaara . *Tere Liye (film) A Bollywood film, released in 2000, directed by Sanjay Gadhvi, and starring Sonali Khare, Hiten Paintal, Bhavna Pani, Arjun Punj, Shilpa Saklani and Ansh … Wikipedia
Tere Bin — (Urdu: تیرے تن, Hindi: तेरे बिन) is a song by Pakistani singer Atif Aslam. It is featured in a Bollywood movie, Bas Ek Pal . Versions There is a slow version which is used in the movie, and a remix version, with a more upbeat tempo. This song was … Wikipedia
Tere Mere Sapne — is the title of two Hindi movies * Tere Mere Sapne (1971 film) * Tere Mere Sapne (1996 film) … Wikipedia
Tere Glassie — is a rugby league player for the Dewsbury Rams.Tere is a new addition to the Rams for 2008 and 2009 and he adds enormous stability to the pack. The Cook Islander came to the UK a few years ago and has played for Oldham, Leigh and Castleford… … Wikipedia
Tere Liye (song) — Tere Liye (Hindi: तेरे लिये, Urdu: تیرے لِیے) is a song from the movie Veer Zaara , directed by Yash Chopra.About the songThe music for this song was composed by the Late Madan Mohan (director) and recreated by his son Sanjeev Kohli and is sung… … Wikipedia