-
101 sharp
• ovela• ripeä• risti• tuima• tuikea• nopea• nopsa• iskevä• jyrkkä• tyly• viekas• eloisa• fiksu• ankara• täsmälleen• pureva• pystyvä• pyöristämätön• terävä• terävä-älyinen• teräväpiirteinen• terävästi• teräväsanainen• karvas• kirkas• kirpeä• kimakka• kitkerä• kipakka• kimeä• kimakkaääninen• kalsea• hapan• naseva• navakka• saksalainen kaksois-s• selväpiirteinen• sukkela• tarkka• ylennetty nuotti• äkillinen• älykäs• kärjekäs• kärkevä• pistävä• pikantti• korottaa• korotusmerkki -
102 leikkaava
острый1)terävä,leikkaava,pureva,pystyvä2)terävä -
103 terane
oikeatäsmällinenterävä-älyinenteräväeksaktivikkelä -
104 gäll
kimeäkimakkaläpitunkevaterävä-ääninenjalostamatonjäreätekoinenteräväkorviasärkeväkorviavihlovahienostumatonraaka -
105 skarp
pystyväpurevapistävätarkkaselkeäjyrkkäkarvaskitkeräleikkaavamed., vet. akuuttifig. kirpeäkimakkakirpeätuimatuikeakipakkatuoreterävä-älyinenteräväkimeäkärkevä -
106 skarpsinnig
nerokassyvällinenälykästeräväterävä-älyinenteräväpäinenovelateräväjärkinen -
107 fiksu
yks.nom. fiksu; yks.gen. fiksun; yks.part. fiksua; yks.ill. fiksuun; mon.gen. fiksujen; mon.part. fiksuja; mon.ill. fiksuihinfiksu: fiksu (ark), kekseliäs смекалистый, догадливый fiksu: fiksu (ark), kekseliäs смекалистый, догадливый fiksu (ark), nokkela расторопный, шустрый fiksu (ark), älykäs умный, разумный
fiksu: fiksu (ark), kekseliäs смекалистый, догадливый kekseliäs: kekseliäs находчивый, изобретательный, ловкий, догадливый
fiksu (ark), nokkela расторопный, шустрый nokkela: nokkela ловкий, проворный, шустрый, сметливый, сообразительный
fiksu (ark), älykäs умный, разумный älykäs: älykäs, terävä-älyinen умный, сообразительный, смышленый -
108 laitainen
yks.nom. laitainen; yks.gen. laitaisen; yks.part. laitaista; yks.ill. laitaiseen; mon.gen. laitaisten laitaisien; mon.part. laitaisia; mon.ill. laitaisiinlaitainen tuuli боковой ветер
боковой ветер ~ с... краями terävä~ с острыми краями -
109 selvä
yks.nom. selvä; yks.gen. selvän; yks.part. selvää; yks.ill. selvään; mon.gen. selvien selväin; mon.part. selviä; mon.ill. selviinselvä, kuulas прозрачный
selvä, käsitettävä ясный, понятный ymmärrettävä: ymmärrettävä, käsitettävä понятный, ясный, вразумительный
selvä, esteetön открытый, свободный, чистый selvä, ilmeinen явный selvä, ilmeinen, eittämätön очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий selvä, kirkas ясный, чистый selvä, kuulas прозрачный selvä, käsitettävä ясный, понятный selvä, raitis трезвый, не пьяный selvä ясный selvä, tarkka четкий, отчетливый selvä (silkka, pelkkä) чистый, подлинный, настоящий
selvä esitys ясное изложение, четкое изложение
selvä ääntämys чистый выговор
selvä, tarkka четкий, отчетливый säntillinen: säntillinen, tarkka аккуратный tarkka: tarkka, ankara строгий tarkka, huolellinen тщательный, аккуратный tarkka, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный tarkka, säästeliäs бережливый, скупой tarkka точный tarkka точный, меткий tarkka, tarkkaavainen внимательный tarkka, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности tarkka, terävä острый, тонкий tarkka, täsmällinen точный, пунктуальный tarkka, vaativa требовательный
ясный, четкий, отчетливый ~ ясный, понятный ~ явный, очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий ~ ясный, чистый, прозрачный ~ трезвый, не пьяный ~ чистый, подлинный, настоящий, действительный ~ открытый, свободный, чистый ~ готовый -
110 äly
yks.nom. äly; yks.gen. älyn; yks.part. älyä; yks.ill. älyyn; mon.gen. älyjen; mon.part. älyjä; mon.ill. älyihinluontainen äly природный ум
terävä äly острый ум -
111 äly, älläkkä, älli, älykkyys, järki, intelligenssi, intellekti
интеллект, интеллигентность, ум, образованность, рассудительность, сообразительность, соображение luontainen ~ природный ум terävä ~ острый ум nopea älli быстрое соображение hän ei ole ~ssään он не в своем уме tulla ~ynsä образумитьсяФинско-русский словарь > äly, älläkkä, älli, älykkyys, järki, intelligenssi, intellekti
-
112 älykäs
yks.nom. älykäs; yks.gen. älykkään; yks.part. älykästä; yks.ill. älykkääseen; mon.gen. älykkäiden älykkäitten; mon.part. älykkäitä; mon.ill. älykkäisiin älykkäihinälykäs, terävä-älyinen умный, сообразительный, смышленый
älykäs lapsi смышленый ребенок
älykäs teko разумный поступок -
113 tarkka
1) бережливый, скупой2) внимательный3) острый, тонкий4) снайпер (воен.)5) стрелковый батальон, пехотный батальон, мотострелковый батальон, мотопехотный батальон, егерский батальон6) стрелок (ист.)7) строгий8) точное время9) точный10) точный, меткий11) точный, подробный, детальный, тщательный, основательный12) точный, пунктуальный13) точный, требующий точности14) требовательный15) тщательный, аккуратный* * *то́чный; пунктуа́льный; тща́тельный -
114 veitsi
1) нож, ножик2) нож, резец (тех.)* * *нож, но́жикterävä < tylsä> veitsi — о́стрый <тупо́й> нож
-
115 äly
-
116 älykäs
3) умный, сообразительный, смышленый* * *у́мный; сообрази́тельный -
117 acute angle
• kärkikulma* * *(an angle of less than ninety degrees.) terävä kulma -
118 alert
• ripeä• nopsa• hälyytys• ilmahälytys• hälytystila• hälytysvalmius• hälyytysvalmius• hälyytystila• hälyttää• hälytys• havahtua• hereillä oleva• huolehtivainen• huomiokykyinen• varovainen• virkeä• vireä• virkku• eloisa• uneton• valpas• reipas• terävä• ketterä• tarkkaavainen• tarkka• älykäs• pirteä* * *ə'lə:t 1. adjective1) (quick-thinking: She's very old but still very alert.) valpas, vireä2) ((with to) watchful and aware: You must be alert to danger.) varuillaan2. noun(a signal to be ready for action.) hälytys3. verb(to make (someone) alert; to warn: The sound of gunfire alerted us to our danger.) hälyttää- alertly- alertness
- on the alert -
119 bright
• häikäisevä• hyväpäinen• hyväntuulinen• iloinen• hilpeä• hehkuva• heleä• helakka• hehkeä• hohtava• vilkas• eloisa• etevä• fiksu• vaalea• valoisa• värikäs• kiiltävä• kirkas• kimmeltävä• kirkkaasti• kimaltava• sees• selkeä• sukkela• säteilevä• älykäs• kuulas• kuulakas• lahjakasgeography• korea• loistava* * *1) (shining with much light: bright sunshine.) kirkas2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) kirkas3) (cheerful: a bright smile.) säteilevä4) (clever: bright children.) terävä-älyinen•- brightly- brightness
- brighten -
120 crisp
• ritisevä• tuore• hauras• rapea• raikas• terävä• kihara• kirpeä• kalsea• hapera• murea• mureneva• kähärä• kähertää* * *krisp 1. adjective1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) rapea2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) raikas3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) naseva2. noun(short for potato crisp.)- crisply- crispness
- crispy
См. также в других словарях:
terävä — • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela, terävä • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • täsmällinen, adekvaatti,… … Suomi sanakirja synonyymejä
terävä-älyinen — • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen … Suomi sanakirja synonyymejä
älyllinen — • terävä älyinen, fiksu, intelligentti, teräväjärkinen, viisas, älykäs … Suomi sanakirja synonyymejä
intelligentti — • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen … Suomi sanakirja synonyymejä
leikkaava — • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä … Suomi sanakirja synonyymejä
pystyvä — • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä • kätevä, näppärä, osaava, pystyvä, taitava • näppärä, etevä, fiksu, kekseliäs, kyvykäs, kätevä, neuvokas, nokkela, näpsä, näpsäkkä, osaava, pystyvä, sukkela, taitava, taiturimainen, virtuoosimainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
teräväjärkinen — • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen … Suomi sanakirja synonyymejä
skarppi — terävä / ponnekas Skarppina viel tää kerta, sit lähetää nykii … Suomen slangisanakirjaa
pureva — • ironinen, ivallinen, kyyninen, kärkevä, parodinen, piikikäs, piikittelevä, pilkallinen, pisteliäs, pureva, sarkastinen, satiirinen • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela, terävä fig. • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela … Suomi sanakirja synonyymejä
sukkela — • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • joutuisa, aikailematon, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, ripeä, sukkela, vauhdikas, vikkelä • hilpeä, aurinkoinen, hauska,… … Suomi sanakirja synonyymejä
viisas — • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen • neuvokas, fiksu,… … Suomi sanakirja synonyymejä