Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

terävä

  • 121 cutting

    • ote
    agriculture
    • niitto
    • istukasoksa
    • viilto
    forest and paper industry
    • arkkileikkaus
    • vahalevylle suoritettava äänilevyn kaiverrus
    • vako
    • vähentäminen
    • pureva
    • pystyvä
    • terävä
    • kappale
    • katkaisu
    • kirpeä
    • leikkuu (vannesahalla)
    • leikkaus
    • leikkaaminen
    • leikkaava
    • leike
    • leikkuu
    • leikkaus (vannesahalla)
    • kaivanto
    • hakkaus
    forest and paper industry
    • metsänhakkuu
    • sanomalehtileike
    • kärjekäs
    • kärkevä
    • lehtileike
    • piikikäs
    • pistävä
    • pisteliäs
    • pistokas
    • kolo
    • lovi
    * * *
    1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) pistokas
    2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) lehtileike
    3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) maaleikkaus

    English-Finnish dictionary > cutting

  • 122 edge

    technology
    • paarre
    • tunkeutua
    • tunkea
    • hioa
    • verkon väli
    • vieri
    • vierusta
    • sivu
    • ujuttaa
    • ujuttautua
    automatic data processing
    • väli(verkon)
    • reunama
    • reuna
    • reunustaa
    • reunus
    • raja
    • terävä särmä
    • terä
    • teroittaa
    • terävyys
    • kantti
    • kehystää
    • kantata
    • kehys
    • lieve
    • haara
    • penger
    • pieli
    • parras
    • penkka
    • saumata
    • marginaali
    • särmä
    • syrjätä
    • syrjä
    • särmätä
    • äyräs
    • ääri
    • kulma
    • kylki
    • kärki
    • laide
    • laita
    • laitama
    • pientare
    • piennar
    • loppu
    * * *
    e‹ 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) reuna, laita
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) terä
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) terä, terävyys
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) reunustaa
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) hivuttaa, hivuttautua
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge

    English-Finnish dictionary > edge

  • 123 fine

    • oivallinen
    • oiva
    • ohut
    • ohentua
    • näyttävä
    • ohentaa
    • ihana
    • hyvin
    • hyvä
    • jalo
    • hienosti
    • hienotekoinen
    • hienosäikeinen
    • hienosyinen
    • hienojakoinen
    • hienoluonteinen
    • hieno
    • hiuksenhieno
    finance, business, economy
    • viivästyskorko
    • virhemaksu
    • edustava
    • fiini
    • erinomainen
    • siro
    • uljas
    • upea
    • uhkea
    • pramea
    • pouta
    • priima
    • rangaistus
    • rahasakko
    • terävä
    • kaunis
    • kelpo
    • kivaa
    • muhkea
    • sakottaa
    law
    • sakkotuomio
    • sakkorangaistus
    • sakko
    • mainiosti
    • mainio
    • ylväs
    • kunnon
    • komea
    geography
    • korea
    • korvaus
    • loistokas
    • loistava
    • loistelias
    • loistavasti
    * * *
    I 1. adjective
    1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) hieno
    2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) kaunis
    3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) terve, mainio
    4) (thin or delicate: a fine material.) hieno
    5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) tarkka
    6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) hieno
    7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) herkkä, hiuksenhieno
    8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) mainio
    2. adverb
    (satisfactorily: This arrangement suits me fine.)
    3. interjection
    (good; well done etc: You've finished already - fine!)
    - finery
    - fine art
    II 1. noun
    (money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) sakko
    2. verb
    (to make (someone) pay a fine: She was fined $10.)

    English-Finnish dictionary > fine

  • 124 ingenious

    • oivallinen
    • näppärä
    • nokkela
    • neuvokas
    • huomattava
    • virtuoosimainen
    • erinomainen
    • etevä
    • pystyvä
    • terävä
    • kekseliäs
    • nerokas
    • mainio
    • sukkela
    • taitava
    • älykäs
    • kyvykäs
    • lahjakas
    • loistava
    * * *
    in'‹i:njəs
    1) ((of a person or his personality etc) clever at inventing: He was ingenious at making up new games for the children.) kekseliäs
    2) ((of an object or idea) cleverly made or thought out: an ingenious plan/machine.) nerokas
    - ingeniousness
    - ingenuity

    English-Finnish dictionary > ingenious

  • 125 inventive

    • ovela
    • näppärä
    • neuvokas
    • nokkela
    • itsenäinen
    • juonikas
    • tuottoisa
    • hoksaavainen
    • viekas
    • viisas
    • fiksu
    • etevä
    • uudistava
    • terävä
    • kekseliäs
    • keksinnöllinen
    • moderni
    • sukkela
    • älykäs
    • kreatiivinen
    * * *
    - tiv
    adjective (good at inventing: an inventive mind.) kekseliäs

    English-Finnish dictionary > inventive

  • 126 keen

    • innostunut
    • innokas
    • vilkas
    • aulis
    • ankara
    • valittaa
    • pureva
    • terävä
    • kiihkeä
    • tarkka
    • kunnianhimoinen
    • kova
    * * *
    ki:n
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) innokas
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) tarkka
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) pureva
    - keenness
    - keen on

    English-Finnish dictionary > keen

  • 127 loud

    • räikeä
    • isoääninen
    • jyrkkä
    • viiltävä
    • voimakas
    • vihlova
    • epämiellyttävä
    • raikuva
    • terävä
    • kirkas
    • kirkuva
    • kimakka
    • kaikuva
    • meluisa
    • läpitunkeva
    • äänekkäästi
    • äänekäs
    • ääneen
    • kovaääninen
    • kovasti
    • kuuluva
    • kovaa
    • kova
    • lujaa
    * * *
    1) (making a great sound; not quiet: a loud voice; loud music.) kovaääninen
    2) (showy; too bright and harsh: loud colours; a loud shirt.) räikeä
    - loudness
    - loud-hailer
    - loudspeaker

    English-Finnish dictionary > loud

  • 128 out of focus

    • epäselvä
    • epäterävä
    * * *
    (giving or not giving a clear picture: These photographs are out of focus.) terävä, epäselvä

    English-Finnish dictionary > out of focus

См. также в других словарях:

  • terävä — • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela, terävä • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • täsmällinen, adekvaatti,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • terävä-älyinen — • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • älyllinen — • terävä älyinen, fiksu, intelligentti, teräväjärkinen, viisas, älykäs …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • intelligentti — • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • leikkaava — • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pystyvä — • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä • kätevä, näppärä, osaava, pystyvä, taitava • näppärä, etevä, fiksu, kekseliäs, kyvykäs, kätevä, neuvokas, nokkela, näpsä, näpsäkkä, osaava, pystyvä, sukkela, taitava, taiturimainen, virtuoosimainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • teräväjärkinen — • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • skarppi — terävä / ponnekas Skarppina viel tää kerta, sit lähetää nykii …   Suomen slangisanakirjaa

  • pureva — • ironinen, ivallinen, kyyninen, kärkevä, parodinen, piikikäs, piikittelevä, pilkallinen, pisteliäs, pureva, sarkastinen, satiirinen • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela, terävä fig. • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sukkela — • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • joutuisa, aikailematon, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, ripeä, sukkela, vauhdikas, vikkelä • hilpeä, aurinkoinen, hauska,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • viisas — • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • terävä älyinen, fiksu, henkevä, intelligentti, järkevä, teräväjärkinen, viisas, älykäs, älyllinen • neuvokas, fiksu,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»