-
1 tensar
tensar -
2 tensar
tensar ( conjugate tensar) verbo transitivo ‹ músculo› to tense; ‹cuerda/cable› to tighten; ‹ arco› to draw; ‹relaciones/lazos› to strain
tensar verbo transitivo
1 (una cuerda, un cable, etc) to tighten: hay que tensar la lona, we must make the canvas taut (un arco) to draw
2 (un músculo) to tense ' tensar' also found in these entries: Spanish: estirar English: slack - tighten - tense -
3 tensar
tensar, tesar -
4 tensar
v.1 to tauten (cable, cuerda).2 to tighten, to stiffen, to tauten, to strain.Ellos se apretaron los cordones They tightened their shoelaces.* * *1 (cable, cuerda) to tauten2 (arco) to draw* * *verb1) to tense2) tighten* * *1.VT [+ cable, cuerda] to tighten, tauten; [+ músculo] to tense; [+ arco] to draw; [+ relaciones] to strain2.See:* * *verbo transitivo < músculo> to tense; <cuerda/cable> to tighten; < arco> to draw; <relaciones/lazos> to strain* * *= tighten, tension, tense up, tense.Ex. Self-effacing nervousness causes the epiglottis to tighten, strangling the words in the throat and stiffening the diaphragm so that it is like pulled-out elastic unable to propel anything.Ex. Tension the battens until those wrinkles disappear.Ex. Get comfy and totally relax your body and if you need to tense it up and then feel it let go then do so..Ex. If you neck is hurting during the exercise then you are tensing it too much and that means your technique is wrong.* * *verbo transitivo < músculo> to tense; <cuerda/cable> to tighten; < arco> to draw; <relaciones/lazos> to strain* * *= tighten, tension, tense up, tense.Ex: Self-effacing nervousness causes the epiglottis to tighten, strangling the words in the throat and stiffening the diaphragm so that it is like pulled-out elastic unable to propel anything.
Ex: Tension the battens until those wrinkles disappear.Ex: Get comfy and totally relax your body and if you need to tense it up and then feel it let go then do so..Ex: If you neck is hurting during the exercise then you are tensing it too much and that means your technique is wrong.* * *tensar [A1 ]vt1 ‹músculo› to tense; ‹cuerda/cable› to tauten, tighten; ‹arco› to draw2 ‹relaciones/lazos› to strain, make … tense, put … under strain* * *
tensar ( conjugate tensar) verbo transitivo ‹ músculo› to tense;
‹cuerda/cable› to tighten;
‹ arco› to draw;
‹relaciones/lazos› to strain
tensar verbo transitivo
1 (una cuerda, un cable, etc) to tighten: hay que tensar la lona, we must make the canvas taut
(un arco) to draw
2 (un músculo) to tense
' tensar' also found in these entries:
Spanish:
estirar
English:
slack
- tighten
- tense
* * *♦ vt1. [cable, cuerda] to tauten;[arco] to draw; [músculo, cuerpo] to tense2. [situación, relación, ambiente] to make tense, to strain;[persona] to make tense* * *v/t tighten; músculo tense, tighten* * *tensar vt1) : to tense, to make taut2) : to draw (a bow) -
5 tensar
-
6 tensar
-
7 tensar
гл.1) общ. (натянуть) напяливать (en un bastidor, etc.), (натянуть) напялить (en un bastidor, etc.)2) тех. вытягивать, затягивать, натягивать, растягивать, ставить с натягом -
8 tensar
• tighten -
9 tensar
• napnout• posílit -
10 TENSAR
v:T'iin, siin. -
11 tensar
-
12 tensar
tr опъвам (въже, верига и др.). -
13 tensar
-
14 tensar
Рус. ПростиратьсяEng. to stretch -
15 tensar el arco
гл.общ. натянуть лук -
16 tensar fuertemente
гл.общ. туго натянуть (bien) -
17 tensar la correa de la collera
Испанско-русский универсальный словарь > tensar la correa de la collera
-
18 tensar las fuerzas
гл.общ. напрячь все силы -
19 tensar los músculos
• tens of thousands• tense up -
20 tesar
tensar
См. также в других словарях:
tensar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tensar tensando tensado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tenso tensas tensa tensamos tensáis tensan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tensar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] tensa: Tensa bien el arco antes de disparar la flecha. Sinónimo: templar, estirar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tensar — (Del lat. vulg. *tensāre, der. del lat. tensus, part. pas. de tendĕre, tender, desplegar). tr. Poner tenso algo … Diccionario de la lengua española
tensar — ► verbo transitivo Poner una cosa tensa o tirante: ■ he de tensar los cables del tendedero. ANTÓNIMO destensar * * * tensar tr. Poner tensa una ↘cosa. * * * tensar. (Del lat. vulg. *tensāre, der. del lat. tensus, part. pas. de tendĕre, tender,… … Enciclopedia Universal
tensar — v tr (Se conjuga como amar) Aumentar la tensión o la tirantez de una cosa: tensar una cuerda, tensar un cable … Español en México
tensar — {{#}}{{LM SynT38446}}{{〓}} {{CLAVE T37515}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tensar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = atirantar • estirar ≠ aflojar • destensar {{#}}{{LM T37515}}{{〓}} {{ConjT37515}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT38446}}{{\}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tensar — transitivo atirantar tesar (marina), tirar, estirar. Tesar es término marino que se emplea referido a los elementos de una embarcación como cabos, velas, etc. * * * Sinónimos: ■ templar, estirar, alargar, extender Antónimos: ■ destensar, aflojar … Diccionario de sinónimos y antónimos
atilintar — tensar … Diccionario de Guanacastequismos
Bruxismo — Saltar a navegación, búsqueda Bruxismo Clasificación y recursos externos Aviso médico DiseasesDB … Wikipedia Español
Sentadilla — Las sentadillas en el entrenamiento con pesas. La sentadilla es uno de los ejercicios básicos del entrenamiento de fuerza. Trabaja directamente los músculos de muslo, cadera y glúteos, y fortalece los huesos, ligamentos y tendones de piernas y… … Wikipedia Español
Arco largo inglés — Reconstrucción de un arco largo inglés. El arco largo inglés (longbow), también llamado arco largo galés, era un poderoso tipo de arco largo (de gran tamaño, para el tiro con arco) con cerca de 2 m de altura, usado por los ingleses y galeses … Wikipedia Español