-
1 tendo
tendo tendo, inis m сухожилие -
2 tendo
-
3 tendo
tendo tendo, inis m сухожилие -
4 tendo
-
5 tendo
-
6 tendo
tetendī, tentum (tensum), ere1)а) тянуть, напрягать, протягивать, вытягивать ( manus ad aliquem или alicui Cs)pede t. Pt — прибавить шагуб) натягивать ( arcum V); пускать ( sagittas arcu H); растягивать, расставлять (plagas C; insidias alicui Sl, C); надувать ( vēla V); настраивать ( barbĭton H); раскидывать, разбивать ( praetorium Cs); разбивать палатки, располагаться лагерем (sub vallo Cs; illic tendebat Ulixes O)se t. или med. tendi — тянуться, протягиваться, простираться ( ad finem caeli Sil)2) направлять, держать (cursum Lcr, L etc.; iter Lcr etc.); направляться (Venusiam C; ad или in castra L); стремиться, тяготеть (in sublime PM; vertĭce ad auras, radīce in Tartăra V — о старом дубе)via, quae tendit sub moenia Ditis V — дорога, ведущая к стенам Плутона3) питать склонность, склоняться ( ad Carthaginienses L); стремиться, прилагать усилия, стараться, пытаться ( manibus divellĕre nodos V); устремляться (ad gaudium Sen; tendit in ardua virtus O)ultra legem t. opus H — переходить в своих произведениях должные границы4) противоборствовать, боротьсяvasto certamine t. V — вести упорный и долгий бой -
7 tendo
inis, m третье склонение сухожилиеЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > tendo
-
8 tendo
,inis mсухожилие -
9 tendo
, tetendi, tensum, tendere 3тянуть, протягивать, напрягать(ся), стремиться -
10 attendo
at-tendo, tendī, tentum, ere1) протягивать, простирать ( manus caelo Ap)nemus, quod fluvio attenditur Ap — роща, которая тянется вдоль реки2) натягивать ( arcum Ap)3) насторожить ( aurem Acc)4) напрягатьa. animum Ter, C etc. — напрягать (обращать) внимание, внимать (alicui rei, de aliquā re и ad aliquid)a. animum ad cavendum Nep, тж. a. animo Pac, Ter, C — остерегатьсяa. juri Su — посвящать своё внимание правоведению (заниматься юриспруденцией); режеa. aliquem C — внимательно слушать кого-л.a. aliquid C — обращать внимание на что-л.5) сосредоточенно думать, размышлятьquum attendo, quā prudentiā sit Hortensius... C — когда я думаю о том, как благоразумен Гортензий...6) внимательно следить, заботиться ( ne sit opus aliquā re PJ) -
11 circumtendo
circum-tendo, (tendī), tentum, ere -
12 contendo
con-tendo, tendī, tentum, ere1) натягивать (arcum V etc.); спускать ( sagittam nervo Sil); метать ( procul hastam V); стягивать ( vincla V)2) настраивать ( fides nervis C)3) надрывать ( ilia risu O)4) метить, целиться, тж. запускать ( telum aērias in auras V)5) протянуть, перекинуть ( pontem Hellesponto Enn)6)а) устремлятьб) напрягать (summas vires Lcr; nervos Vr)7) сравнивать, сопоставлять (causas, quae inter se conflīgunt C; vetĕra et praesentia T; aliquem alicui, aliquid alicui rei H, Aus)8) напрячься, поднатужиться, направлять все свои усилия ( hunc locum oppugnare Cs)c. debet quam maxime possit, ut vincat C — он должен приложить величайшие усилия, чтобы победитьc. remis Cs — приналечь на вёслаc. voce C — напрячь голосc. vi Cs — применить силуc. animum in curas O — заботитьсяunā nocte tantum itinĕris c. C — отмахать за одну ночь такой путьin Britanniam proficisci c. Cs — решить отправиться в Британиюin Italiam magnis itineribus c. Cs — спешить большими переходами в Италиюad ultimum animo c. C — стремиться (всей) душой к пределу возможного9) спорить, соперничать, бороться, сражаться (cum aliquo, contra или adversus aliquem; тж. alicui и inter se)c. bello cum aliquo V — начать войну с кем-л.nulla est celeritas, quae possit cum animi celeritate c. C — ничто не сравнится в быстроте с душевной деятельностьюde aliquā re c. C, Q etc. — спорить о чём-л. (бороться за что-л.)summā ambitione contendi ab aliquo C — с величайшим упорством быть выпрашиваемым у кого-л.Domitianus omni ope contendit, ut ipse mitteretur Su — Домициан всячески настаивал на том, чтобы (против аланов) послали его самого11) утверждать, уверять, настаивать, твёрдо заявлятьThemistocles apud ephoros contendit falsa his esse delata Nep — Фемистокл решительно заявил эфорам, что им доложили неверные сведения -
13 detendo
-
14 distendo
dis-tendo, tendī, tentum (tēnsum), ere1) растягивать ( aciem Cs); распростереть ( bracchia O); расширять, раздувать ( ventrem PM — ср. 2.)2) наполнять (lacte distenta ubera V; cellas nectāre V); переполнять ( ventrem Pl — ср. 1.)3) разделять, отвлекатьd. copias hostium L — отвлечь (распылить) неприятельские силыd. curas in duo bella L — раздвоить свои усилия между двумя войнами (т. е. воевать на два фронта)d. animum alicujus L — смутить (привести в нерешительное состояние) кого-л.4) пытать растягиванием (d. aliquem tormento Su). — см. тж. distentus I -
15 extendo
ex-tendo, tendī, tentum (tēnsum), ere1)а) растягивать ( chartam PM); протягивать, простирать (digitos, brachium C)se e. — простираться ( ad Hellesponticum fretum Mela)б) вытягивать ( caput L)se e. adversus aliquem Pt — важничать (задирать нос) перед кем-л.2) раскручивать, разматывать, натягивать ( funem H)3) увеличивать, расширять ( agros H)5) распростирать ( pennas H)6) уложить, повергнуть ( aliquem arenā V)7) простираться, разносить ( nomen alicujus in ultimas oras H)8) напрягать ( se supra vires L)e. se itineribus Cs — идти ускоренным маршем9) повышать, взвинчивать ( pretium Su)10) удлинять, затягивать (pugnam ad noctem L; epistulam PJ)11) проводить, (на-) чертить ( lineam PM)12) продолжать, продлевать (aevum H; consulatum PJ) -
16 intendo
in-tendo, tendī, tentum, ere1) натягивать (arcum, chordas C; cutem Ph); надувать ( venti vēla intendunt V); обтягивать ( tabernacula velis C)i. cithăram nervis Q — натянуть струны на кифару2) обвивать, украшать ( locum sertis V); обматывать (brachia duro tergo = caesto V)brachia remis i. V — взяться за вёсла4) увеличивать, усиливать (officia Sl; odium T); повышать ( pretium T); сгущать ( tenebrae se intendunt L)5) протягивать, простирать (manūs T etc.; dextram ad statuam C)6) направлять (tela in aliquem PJ; oculos in vultum alicujus Just); настораживать ( aures ad verba alicujus O); направлять, держать ( iter in Hispaniam L); бросать, метать ( hastam L); спускать ( sagittam V)7) налагать ( vincula collo V); прикладывать, приставлять ( telum nervo V)8) пролагать, прокладывать ( novum alveum QC)9) обращать, устремлять (animum, mentem, curam in или ad aliquid C etc., реже alicui rei H, Q); направлять, посвящать (cogitationes ad aliquid C; curam in aliquid L); посвящать себя, отдаваться (i. ad publicas curas T; i. se alienis negotiis T)10) грозить, угрожать (i. crimen in aliquem L и alicui Su; i. periculum in aliquem и alicui C); затевать, замышлять (litem C, dolum alicui QC); стремиться, намереваться, готовить (i. consilium Ter; i. fugam QC; i. īre Sl)11) направляться, отправляться (quocumque, aliquo, eodem C etc.)12) клониться, относиться, намекать ( dicta alicujus huc intendant Sl)13) внимать, внимательно следить (i. in или ad aliquid C, O etc.)14) утверждать, уверять (i. falsum C, O)15) преувеличивать (i. vera T); делать более суровым, обострять ( leges PJ)16) грам. расширять, удлинять ( syllabam AG) -
17 obtendo
ob-tendo, tendī, tentum, ere1)а) растягивать перед, расстилать перед, держать (aliquid alicui rei QC или ante aliquid Su; velis obtendi C)o. nebulam pro aliquo V — закрыть (окутать) кого-л. туманом (облаком)б) застилать ( diem nube atrā T)o. aliquid curis T — найти в чём-л. забвение от забот2) скрывать (aliquid aliqua re St, Sil)3) приводить в оправдание, ссылаться в извинение (o. valetudinem corporis T) -
18 ostendo
tendī, tentum (поздн. tēnsum), ere [obs + tendo ]1) протягивать ( manus Pt)2) выставлять, подставлять, открывать (ager soli ostentus Cato); показывать (se alicui C; dentem medico Su; errantibus viam Pt); выводить ( boves caelo V); вводить ( iambos Latio H); демонстрировать ( aciem ad terrorem hostium L)oppugnationem o. L — производить мнимое наступление ( военная диверсия)lacrimas fundunt, ut ostendant Sen — (многие) льют слёзы лишь для вида3) издавать, подавать ( vocem Ph); внушать (tum spem, tum metum C)ostenditur spes alicujus rei Ter — есть надежда на что-л.quaedam mihi ejus defensio ostenditur C — мне угрожают каким-то защитительным аргументом в его (Верреса) пользу4) проявлять, обнаруживать (virtutem Sl; se alicui inimicum Nep); выражать, высказывать ( alicui sententiam suam Ter)5) обещать, сулить ( alicui munus C) -
19 pedetemptim
(pedetentim) [ pes + tempto или tendo]шаг за шагом Pac; постепенно, осторожно (p. et gradatim C) -
20 pertendo
per-tendo, tendī, tentum (tēnsum), ere1) делать, совершать ( aliquid Ter)2) отправляться, идти, двигаться (Romam L; ad altĕram ripam Su)3) стремиться осуществить, проявлять настойчивость, упорствовать (p. naviter Ter)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tendō — shi 天童市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Tendō — (天童 heavenly child or 天道 way of heaven ) can refer to:Places*Tendō, Yamagata *Tendō Station in the city of Tendō *Tendō Han, a han in the Edo periodJapanese family namePeople*, singer [http://www.yoshimi tendo.com/] *, authorFictional Characters* … Wikipedia
Tendō — shi (天童市) Panorama de la ville Administration Pays Japon Région Tōhoku Préfecture … Wikipédia en Français
Tendo — Tendō Tendō (天童市; shi) est une ville de la préfecture de Yamagata au nord de l île de Honshū au Japon. Sa superficie est de 113,01 km². En 2003, la population s élevait à 63 577 habitants et sa densité était de 562,58 personnes par km². Tendō est … Wikipédia en Français
tendo — Tendón, como por ejemplo el tendo calcaneus o tendón de Aquiles. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Tendo [1] — Tendo (lat.), Flechse. T. Achillis, Achillessehne … Pierer's Universal-Lexikon
Tendo [2] — Tendo, Strom, so v.w. Iffini 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Tendo — (lat.), Sehne (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tendo — 天童市 Tendō shi DEC … Deutsch Wikipedia
Tendo — Tẹndo [nlat. Bildung zu lat. tendere = spannen; ausdehnen] m; s, ...dines: „Sehne“, straffes, nur wenig dehnbares Bündel paralleler Bindegewebsfasern (verbindet Muskeln mit Knochen oder mit einer anderen Anheftungsstelle). Tẹndo Achịllis: =… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
tendo- — A tendon. SEE ALSO: teno . [L. tendo] … Medical dictionary