-
1 ostendo
tendī, tentum (поздн. tēnsum), ere [obs + tendo ]1) протягивать ( manus Pt)2) выставлять, подставлять, открывать (ager soli ostentus Cato); показывать (se alicui C; dentem medico Su; errantibus viam Pt); выводить ( boves caelo V); вводить ( iambos Latio H); демонстрировать ( aciem ad terrorem hostium L)oppugnationem o. L — производить мнимое наступление ( военная диверсия)lacrimas fundunt, ut ostendant Sen — (многие) льют слёзы лишь для вида3) издавать, подавать ( vocem Ph); внушать (tum spem, tum metum C)ostenditur spes alicujus rei Ter — есть надежда на что-л.quaedam mihi ejus defensio ostenditur C — мне угрожают каким-то защитительным аргументом в его (Верреса) пользу4) проявлять, обнаруживать (virtutem Sl; se alicui inimicum Nep); выражать, высказывать ( alicui sententiam suam Ter)5) обещать, сулить ( alicui munus C) -
2 circumlocutio
circum-locūtio, ōnis f.описательное выражение, перифраза (quidquid significari brevius potest et cum ornatu latius ostenditur c. est Q), напр. corpus et animus вместо homo Sl ap. AG -
3 humilitas
humilitās, ātis f. [ humilis ]1) небольшая вышина (arborum Sl; navium Cs); малый рост ( animalis C)2) низкий уровень, низкое положение ( sidĕrum C)3) простое происхождение, незнатность ( generis Sl)4) незначительность, маловажность ( rerum PM)5) смиренность, смирениеdejecto capite h. ostenditur Q — опущенная голова выражает смирение6) унижение7) малодушие, угнетённость, подавленность, уныние ( habet humilitatem metus C) -
4 Amor et deliciae humāni generis
Любовь и отрада рода человеческого.Светоний, "Божественный Тит", I: Titus, cognomine paterno, amor ac deliciae generis humani - tantum illi ad promerendam omnium voluntatem vel ingenii vel artis vel fortunae superfuit et, quod difficillimum est, in imperio; quando privatus atque etiam sub patre principe ne odio quidem nedum vituperatione publica cariut - natus est III Kal. Ian. insigni anno Gaiana nece, prope Septizonium, sordidis aedibus, cubiculo vero perparvo et obscuro; nam manet adhuc et ostenditur. "Тит, унаследовавший именование своего отца [ Полное имя Тита, как и его отца, было Тит Флавий Веспасиан. - авт. ], любовь и отрада рода человеческого, наделенный особенным даром, искусством или счастьем снискать всеобщее расположение, - а для императора это было нелегко, так как и частным человеком, и в правлении отца не избежал он не только людских нарекании, но и неприязни, - родился в третий день до январских календ в год памятный гибелью Гаия [ Гаий Калигула был убит участниками дворцового заговора в 41 г. н. э. - авт. ] в бедном домишке близ Септизония [ Семиэтажная башня. - авт. ], в темной маленькой комнатке: она еще цела и ее можно видеть".(Перевод М. Гаспарова).Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Amor et deliciae humāni generis
-
5 Nullus enim locus sine genio est
У каждого места есть свой гений (т. е. свой дух-покровитель).Сервий, примечание к "Энеиде" Вергилия, V, 85: Nullus enim locus sine genio est, qui per anguem plerumque ostenditur "У каждого места есть гений, который показывается обычно в образе змея".Nullus enim locus sine genio est, - насмешливо сказал однажды больной и сумрачный о. Кир, встретясь с ним [ Горизонтовым ] на улице. - Давно слышу я, Горизонтов, о причудах твоих. Ответь мне, юрод ты или мудрец? (И. А. Бунин, Чаша жизни.)То был школяр, который, изнывая от скуки и усталости в своем тайничке, вдруг обнаружил там черствую корочку хлеба, с огрызком заплесневелого сыра и, не стесняясь, занялся ими, найдя в этом завтрак и утешение. Так как он был очень голоден, то грызя свой сухарь и с аппетитом причмокивая, он производил сильный шум, возбудивший тревогу прокурора. - Это, должно быть, мой кот лакомится мышью, - поспешно ответил архидьякон. Это объяснение удовлетворило Шармолю. - Правда, мэтр, - ответил он, почтительно улыбаясь, - у всех великих философов были свои домашние животные. Вы помните, что говорил Сервий: Nullus enim locus sine genio est. (Виктор Гюго, Собор Парижской богоматери.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nullus enim locus sine genio est
См. также в других словарях:
Lamindius Pritanius — Louis Antoine Muratori Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 … Wikipédia en Français
Lodovico-Antonio Muratori — Louis Antoine Muratori Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 … Wikipédia en Français
Louis-Antoine Muratori — Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludovico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 janvier 1750 … Wikipédia en Français
Louis-antoine muratori — Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 … Wikipédia en Français
Ludivico-Antonio Muratori — Louis Antoine Muratori Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 … Wikipédia en Français
Ludovico Antonio Muratori — Louis Antoine Muratori Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 … Wikipédia en Français
Ludovicus-Antonius Muratori — Louis Antoine Muratori Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 … Wikipédia en Français
Léonard Usteri — Léonard Usteri, né le 22 octobre 1799 à Zurich et mort le 19 septembre 1833 à Berne, est un théologien réformé suisse. Fils du professeur d’hébreu Leonhard Usteri (1769 1853) et petit fils du théologien et éducateur Leonhard… … Wikipédia en Français
Thomas à Kempis — Born 1380 Kempen, Germany Died 25 July 1471 Zwolle, Netherlands Nationality … Wikipedia
Johannes Clauberg — (24 February 1622 ndash; 31 January 1665), was a German theologian and philosopher. Clauberg was the founding Rector of the first Duisburg University, where he taught from 1655 to 1665. He is known as a scholastic cartesian .He was born in… … Wikipedia
Giuseppe Agostino Orsi — (1692, Florence 1761) was a cardinal, theologian, and ecclesiastical historian. Born as Agostino Francesco Orsi at Florence on 9 May 1692, of the aristocratic Florentine family Orsi, he studied grammar and rhetoric under the Jesuits, but entered… … Wikipedia
