-
1 tenable
tr['tenəbəl]1 (theory etc) sostenible, defendible2 (post, office)■ how long is the post tenable for? ¿durante cuántos años se puede ocupar el puesto?tenable ['tɛnəbəl] adj: sostenible, defendibleadj.• defendible adj.• sostenible adj.'tenəbəla) <theory/argument> defendible, sostenibleb) < position> defendible['tenǝbl]ADJ [argument] sostenible, defendible; [proposal] válido* * *['tenəbəl]a) <theory/argument> defendible, sostenibleb) < position> defendible -
2 tenable
tenable [ˊtenəbl] a1) про́чный, надёжный ( о позиции)2) могу́щий быть за́нятым (о посте, должности);this office is tenable for a period of three years э́ту до́лжность мо́жно занима́ть в тече́ние трёх лет
3) логи́чный, здра́вый -
3 tenable
tenable [ˈtenəbl][argument] défendable* * *['tenəbl]1) ( valid) [theory, suggestion] défendable2) ( available) -
4 tenable
-
5 tenable
tenable ['tenəbəl](a) (argument, position) défendable, soutenable∎ the appointment is tenable for a five-year period on est nommé à ce poste pour cinq ans -
6 tenable
-
7 tenable
adjective1) haltbar; (fig.) haltbar [Theorie, Annahme]; vertretbar [Standpunkt]2)* * *ten·able[ˈtenəbl̩]the university scholarship is \tenable for three years das Stipendium für die Universität wird für drei Jahre verliehen* * *['tenəbl]adj2) preda post tenable for life — eine Lebensstellung, eine Stelle auf Lebenszeit
* * *tenable [ˈtenəbl] adj (adv tenably)1. haltbar (Argument, Festung etc)* * *adjective1) haltbar; (fig.) haltbar [Theorie, Annahme]; vertretbar [Standpunkt]2)tenable for five years — auf fünf Jahre befristet [Arbeitsverhältnis, Stelle]
* * *adj.haltbar adj. -
8 tenable
[ˈtenəbl]tenable логичный, здравый tenable могущий быть занятым (о посте, должности); this office is tenable for a period of three years эту должность можно занимать в течение трех лет tenable обороноспособный tenable прочный, надежный (о позиции) tenable могущий быть занятым (о посте, должности); this office is tenable for a period of three years эту должность можно занимать в течение трех лет -
9 tenable
['tenəbl]1) (valid) [theory, suggestion] sostenibile, difendibile2) (available)* * *tenable /ˈtɛnəbl/a.● How long is the office tenable?, qual è la durata in carica?tenabilityn. [u]2 (mil.) difendibilità.* * *['tenəbl]1) (valid) [theory, suggestion] sostenibile, difendibile2) (available) -
10 tenable
ˈtenəbl прил.
1) здравый, разумный, логический tenable proposition ≈ разумное предложение
2) прочный, крепкий, надежный
3) занимаемый, закрепленный( о посте, должности) The position of Chairman is tenable for a maximum of three years. ≈ Должность председателя можно занимать максимум в течение трех лет. обороноспособный;
крепкий;
прочный - * position надежная позиция удерживаемый, занимаемый, обладаемый - * by smb. занимаемый кем-л. - * for three years закрепленный за кем-л. на три года здравый, разумный, логичный - * theory разумная теория - his proposal is not * его предложение не выдерживает критики tenable логичный, здравый ~ могущий быть занятым( о посте, должности) ;
this office is tenable for a period of three years эту должность можно занимать в течение трех лет ~ обороноспособный ~ прочный, надежный (о позиции) ~ могущий быть занятым (о посте, должности) ;
this office is tenable for a period of three years эту должность можно занимать в течение трех лет -
11 tenable
[ʹtenəb(ə)l] a1. обороноспособный; крепкий; прочный2. удерживаемый, занимаемый, обладаемыйtenable by smb. - занимаемый кем-л.
tenable for three years - закреплённый за кем-л. на три года
3. здравый, разумный, логичный -
12 tenable
надежный имя прилагательное: -
13 tenable
{'tenəbl}
1. удържим, защитим (за позиция, довод и пр.), логичен, разумен, здрав (за позиция, довод)
2. който може да се държи/заема
a post TENABLE for two years пост/служба/длъжност, която може да се заема две години* * *{'tenъbl} а 1. удържим, защитим (за позиция, довод и пр.); ло* * *удържим; защитим;* * *1. a post tenable for two years пост/служба/длъжност, която може да се заема две години 2. който може да се държи/заема 3. удържим, защитим (за позиция, довод и пр.), логичен, разумен, здрав (за позиция, довод)* * * -
14 tenable
adj1) обороноздатний; міцний, стійкий3) розумний, логічний* * *a1) обороноздатний; міцний2) утримуваний, займаний, яким володіють; закріплений за кимсь3) здоровий, розумний, логічний -
15 tenable
adj. \/ˈtenəbl\/1) holdbar, forsvarlig2) som kan forsvares, som kan holdes3) (om embete, stipend) som kan innehas, som kan oppnåsbe tenable kunne innehas kunne forsvares -
16 tenable
1 საიმედო2 გათვალისწინებულიthe presidency in the USA is tenable for four years პრეზიდენტობის ვადა აშშ-ში ოთხი წელია -
17 tenable
adj. verdedigbaar, houdbaar[ tennəbl] 〈zelfstandig naamwoord: tenability〉♦voorbeelden:the job is tenable for a year • de baan geldt voor een jaar -
18 tenable
/'tenəbl/ * tính từ - giữ được, bảo vệ được, cố thủ được (vị trí, địa vị, đồn luỹ...) =a tenable town+ thành phố cố thủ được - cãi được, biện hộ được, bảo vệ được (lập luận, lý lẽ...); lôgic =a tenable theory+ một lý thuyết có thể bảo vệ được =a tenable solution+ một giải pháp lôgic -
19 tenable
['tenəbl]прил.1) прочный, крепкий, надёжный2) занимаемый, закреплённый (о посте, должности)The position of Chairman is tenable for a maximum of three years. — Должность председателя можно занимать максимум в течение трёх лет.
3) здравый, разумный, логический -
20 tenable
1. a обороноспособный; крепкий; прочный2. a удерживаемый, занимаемый, обладаемый3. a здравый, разумный, логичныйСинонимический ряд:defensible (adj.) condonable; defendable; defensible; excusable; impregnable; justifiable; logical; maintainable; practical; rational; viable; vindicable; warrantableАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
tenable — [ t(ə)nabl ] adj. • XIIe « que l on peut tenir »; de tenir 1 ♦ Où l on peut se tenir, demeurer (en emploi négatif). « Ce n est plus tenable, nous grillons » (Zola). ⇒ supportable, tolérable. 2 ♦ (Personnes) Que l on peut faire tenir tranquille,… … Encyclopédie Universelle
tenable — ten‧a‧ble [ˈtenəbl] adjective be tenable for HUMAN RESOURCES a job or position that is tenable for a particular length of time can be held by a person for that length of time: • How long is the post tenable for? * * * tenable UK US /ˈtenəbl/… … Financial and business terms
tenable — Tenable. adj. de tout genre. Où l on peut demeurer commodement. Il n a guere d usage qu avec la negative. Il fait trop froid icy, le lieu n est pas tenable. la place n est pas tenable. On dit en termes de guerre, qu Une place n est pas tenable,… … Dictionnaire de l'Académie française
Tenable — Ten a*ble (t[e^]n [.a]*b l), a. [F. tenable, fr. tenir to hold, L. tenere. See {Thin}, and cf. {Continue}, {Continent}, {Entertain}, {Maintain}, {Tenant}, {Tent}.] Capable of being held, maintained, or defended, as against an assailant or… … The Collaborative International Dictionary of English
tenable — 1570s, from M.Fr. tenable, from O.Fr. (12c.), from tenir to hold, from L. tenere hold, keep (see TENET (Cf. tenet)) … Etymology dictionary
tenable — Tenable, c est ce qui peut estre tenu et defendu contre l effort d autruy, comme ce chasteau, cette ville est tenable, c est à dire defensable contre l ennemy, Quae aduersus vim atque impetum hostium teneri et defendi potest … Thresor de la langue françoyse
tenable — ► ADJECTIVE 1) able to be maintained or defended against attack or objection. 2) (of a post, grant, etc.) able to be held or used for a specified period: a scholarship tenable for three years. ORIGIN French, from Latin tenere to hold … English terms dictionary
tenable — I adjective acceptable, befitting, believable, capable of being maintained, defendable, defensible, dependable, deserving, fitting, immune, imperdible, impregnable, inviolable, invulnerable, justifiable, legitimate, logical, maintainable,… … Law dictionary
tenable — [adj] reasonable arguable, believable, condonable, credible, defendable, defensible, excusable, impregnable, justifiable, maintainable, plausible, rational, reliable, secure, sound, strong, trustworthy, viable, vindicable, warrantable; concepts… … New thesaurus
tenable — [ten′ə bəl] adj. [Fr < OFr < tenir, to hold: see TENANT] that can be held, defended, or maintained tenability n. tenableness tenably adv … English World dictionary
tenable — (te na bl ) adj. 1° Où l on peut se tenir, demeurer. La campagne n est pas tenable. • On avait cru y être un jour de plus, pour aller voir le lieu de la bataille ; mais les chemins sont si peu tenables qu on a changé d avis, PELLISSON Lett.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré