-
1 telepathie
-
2 telepathie
v -
3 gedachtelezen
o -
4 telepathisch
1. bn 2. bw -
5 telepathisch
-
6 twee zielen, één gedachte
twee zielen, één gedachte -
7 ziel
♦voorbeelden:hij heeft zijn ziel en zaligheid daarvoor over • il vendrait son âme pour cela(arme) ziel • le, la pauvreeen brave ziel • une brave personnegeen levende ziel • pas un chater was geen levende ziel • il n'y avait âme qui viveeen rusteloze ziel • une âme en peineeen simpele ziel • un simple d'espriteen verwante ziel • une âme soeurzijn ziel blootleggen • mettre son coeur à nuzijn hele ziel leggen in • s'investir danszijn ziel redden • sauver son âmezijn ziel aan de duivel verkopen • vendre son âme au diablezieltjes winnen • faire du prosélytismemet zijn ziel onder de arm lopen • ne savoir que fairegezond naar ziel en lichaam • sain de corps et d'espritiemand op zijn ziel geven • 〈 pak slaag〉 donner une raclée à qn.; 〈 berisping〉 passer un savon à qn.〈 figuurlijk〉 iemand op zijn ziel trappen • vexer qn.ter ziele zijn • avoir rendu l'âmeeen stad van 100.000 zielen • une ville de 100.000 âmestwee zielen, één gedachte • c'est de la télépathie〈 spreekwoord〉 hoe meer zielen, hoe meer vreugd • plus on est de fous, plus on rit¶ christene ziele! • juste ciel!dat snijdt door mijn ziel • cela me fend le coeur
См. также в других словарях:
Telepathie — Télépathie Pour le groupe de musique, voir Telepathe … Wikipédia en Français
télépathie — [ telepati ] n. f. • 1891; angl. telepathy (1882); d apr. 1. télé et pathie ♦ Sentiment de communication à distance par la pensée; communication réelle extrasensorielle. ⇒ transmission (de pensée). ● télépathie nom féminin (anglais telepathy)… … Encyclopédie Universelle
Telepathie — (altgr.: τῆλε (tēle) „fern, weit“ und πάθος, páthos, „Leiden“) ist eine Bezeichnung für Übertragungen von Informationen zwischen Lebewesen ohne Beteiligung bekannter Sinneskanäle beziehungsweise bekannter physikalischer Wechselwirkungen. Im… … Deutsch Wikipedia
Telepathie — Sf Gedankenlesen, Fähigkeit zur Wahrnehmung von Gefühlen usw. anderer per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. telepathy, einer Neubildung zu gr. tẽle fern, weit und gr. páthos n. Gefühl, Leiden (Pathos). Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Telepathie — »das Wahrnehmen der seelischen Vorgänge eines anderen Menschen ohne Vermittlung der Sinnesorgane; Gedankenlesen«: Das besonders in der Fachsprache der Parapsychologie verwendete Fremdwort wurde aus gleichbed. engl. telepathy entlehnt, das 1882… … Das Herkunftswörterbuch
Telepathīe — (griech., »Fernfühlung, Fernegefühl«, Suggestion mentale), die Übertragung von Gedanken, Gefühlen, Empfindungen einer Person auf eine andre, ohne daß letztere durch eine der anerkannten Wahrnehmungsarten die Gedanken der erstern kennenlernte.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Telepathie — Telepathīe (grch.), das angebliche Vermögen mancher Individuen, räumlich oder zeitlich auseinanderliegende Vorgänge zu empfinden (s. Fernwirkung) … Kleines Konversations-Lexikon
Télépathie — Pour le groupe de musique, voir Telepathe. Sur les autres projets Wikimedia : « Télépathie », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La télépathie désigne un hypothétique échange d’informations entre deux personnes… … Wikipédia en Français
Telepathie — Gedankenübertragung * * * Te|le|pa|thie 〈f. 19; unz.〉 Übertragung von geistigen u. seel. Inhalten ohne Hilfe der Sinnesorgane [<grch. tele „fern, weit“ + pathein „leiden, erleiden“] * * * Te|le|pa|thie, die; [engl. telepathy, zu ↑ tele , Tele… … Universal-Lexikon
Telepathie — die Telepathie (Mittelstufe) Wahrnehmen von jmds. Gedanken und Gefühlen, Gedankenlesen Synonym: Gedankenübertragung Beispiel: Sie kommuniziert mit ihrer Schwester durch Telepathie … Extremes Deutsch
TÉLÉPATHIE — n. f. Faculté de sentir à distance; correspondance de pensée, de sentiments entre deux personnes éloignées. Phénomène de télépathie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)