-
1 Telefongesellschaft
Telefongesellschaft
phone company. -
2 Telefongesellschaft
-
3 Telefongesellschaft
Telefongesellschaft f telephone company, carrierDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Telefongesellschaft
-
4 Telefongesellschaft
Te·le·fon·ge·sell·schaftf [tele]phone company -
5 Telefongesellschaft
-
6 Telefongesellschaft
f DÜ common carrier, TELEKOM telephone company, common carrierDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Telefongesellschaft
-
7 Telefongesellschaft
f1. phone company coll.2. telco coll.3. telephone company -
8 CTNE
CTNECTNE [θete(e)ne'e] -
9 Télécom
TélécomTélécom [telekɔm]Beispiel: France Télécom französische Telefongesellschaft, entspricht der deutschen Telekom -
10 common carrier
com·mon ˈcar·ri·ern1. TRANSP (carrying goods) Spedition f, Transportunternehmen nt; (carrying passengers) öffentliches Verkehrsunternehmen* * *1. öffentliche Verkehrs- oder Transportgesellschaft2. Fuhrunternehmer m, Spediteur m, Spedition f* * *n.Netzbetreiber m. -
11 phone company
-
12 telco
-
13 telephone company
< tele> ■ Telefongesellschaft f -
14 Telefonauftragsdienst
Telefonauftragsdienst
telephone answering service;
• Telefonauskunft directory inquiries;
• Telefonauskunftsdienst telephone enquiries service;
• Telefonbanking telephone banking;
• Telefonbedienung answering the telephone, (Person) telephone attendant;
• Telefonbefragung (Rundfunk) coincidental;
• Telefonbenutzer telephone user;
• Telefonbenutzung telephone usage;
• digitales Telefonbuch digital phone-book;
• Telefondienst telephone service;
• Telefondiktieranlage teledictation unit;
• Telefoneinrichtungen telephone equipment;
• Telefongebühren [tele]phone charges, telephone rate (tax, fees);
• Telefongebühren in der gesprächsarmen Zeit off-peak telephone rates;
• Telefongebührenrechnung telephone bill;
• Telefongesellschaft phone company. -
15 Telefónica
-
16 hilo
1. 'ilo m1) Faden m, Garn n2)hilo torcido — Zwirn m
3)sin hilos — TECH drahtlos
4) ( hebra que producen las arañas) Faden m5) (fig: chorro muy delgado) Strahl m6) (fig)2. 'ilo v(fig) estar colgado de un hilo — an einem Faden hängen
(fig)sustantivo masculino6. (figurado) [continuidad] roter Faden7. (locución)colgar o pender de un hilo an einem seidenen Faden hängen————————hilo musical sustantivo masculinohilohilo ['ilo]num1num (hebra) Faden masculino; (para coser) Garn neutro; (más resistente) Zwirn masculino; hilo bramante Schnur femenino; hilo de perlas Perlenschnur femenino; cortar el hilo de la vida a alguien (figurativo) jdm den Lebensfaden abschneiden; mover los hilos (figurativo) die Fäden in der Hand haben; pender de un hilo (figurativo) an einem seidenen Faden hängennum3num técnica dünner Draht masculino; hilo conductor Leitungsdraht masculino; telegrafía sin hilos drahtlose Telegrafienum4num (de un discurso) (roter) Faden masculino; no sigo el hilo de la película ich kann der Handlung des Films nicht folgen; perder el hilo (de la conversación) (bei einem Gespräch) den (roten) Faden verlieren; recoger el hilo de la historia den (roten) Faden der Geschichte wieder aufnehmen -
17 teléfono
te'lefonom1) Telefon n, Fernsprecher m¿Tiene usted el número de teléfono de la policía? — Haben Sie die Telefonnummer von der Polizei?
2)Le llamo por teléfono. — Ich rufe Sie an.
¿Puedo llamar por teléfono de aquí? — Kann ich hier telefonieren?
3)teléfono móvil — Handy n, tragbares Telefon n
sustantivo masculinoteléfonoteléfono [te'lefono]num1num (sistema, aparato) Telefon neutro; teléfono público öffentlicher Fernsprecher; teléfono de tarjeta Kartentelefon neutro; por teléfono telefonisch; hablar por teléfono telefonieren; llamar por teléfono anrufen -
18 Telecom
TelecomTelecom [telekom]sostantivo FemininTelekom Feminin; Telecom Italia italienische TelefongesellschaftDizionario italiano-tedesco > Telecom
19 Telecom Italia
Telecom ItaliaTelecom Italia [telekom i'ta:lia]sostantivo Femininitalienische TelefongesellschaftDizionario italiano-tedesco > Telecom Italia
20 itemize
= academic.ru/120180/itemise">itemise* * *item·ize[ˈaɪtəmaɪz, AM -t̬-]vt ( form)I asked the telephone company to \itemize my phone bill ich bat die Telefongesellschaft, mir eine detaillierte Telefonrechnung auszustellento \itemize costs Kosten aufgliedernto \itemize the stock den Bestand auflisten* * *['aItəmaɪz]vtspezifizieren, einzeln aufführento itemize a bill — die Rechnungsposten einzeln aufführen, die Rechnung spezifizieren
* * *itemize v/t Rechnungsposten einzeln aufführen, auch eine Rechnung spezifizieren, Kosten etc aufgliedern* * *= itemise* * *(US) v.einzeln aufführen ausdr.spezifizieren v.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telefongesellschaft — Als Telefongesellschaft (schweizerdeutsch Fernmeldedienstanbieter) werden umgangssprachlich sowohl Telekommunikationsnetzbetreiber als auch Telekommunikationsdiensteanbieter bezeichnet. Vor der Liberalisierung der Telefonmärkte wurden beide… … Deutsch Wikipedia
Telefongesellschaft — Te|le|fon|ge|sell|schaft 〈f. 20〉 Gesellschaft, die ein Leitungsnetz für Ferngespräche unterhält, Telefongeräte vertreibt u. telefonische Dienstleistungen anbietet * * * Te|le|fon|ge|sell|schaft, die: ↑ Gesellschaft (4 b), die ein Telefonnetz… … Universal-Lexikon
Telefongesellschaft — Te|le|fon|ge|sell|schaft … Die deutsche Rechtschreibung
Sprint (Telefongesellschaft) — Sprint Nextel Unternehmensform Unternehmenssitz Reston, Virginia … Deutsch Wikipedia
Lars Sonck — Lars Eliel Sonck (* 10. August 1870 in Kälviä; † 14. März 1956 in Helsinki) war der bedeutendste Architekt der Nationalromantik und frühen Moderne in Finnland.[1] … Deutsch Wikipedia
0700 — Eine Persönliche Rufnummer bezeichnet eine Telefonnummer, die nicht einem bestimmten Anschluss oder Ort zugeordnet ist, sondern die flexibel an beliebige Anschlüsse weitergeleitet werden kann. Damit kann der Inhaber beispielsweise tagsüber und… … Deutsch Wikipedia
0700er-Rufnummer — Eine Persönliche Rufnummer bezeichnet eine Telefonnummer, die nicht einem bestimmten Anschluss oder Ort zugeordnet ist, sondern die flexibel an beliebige Anschlüsse weitergeleitet werden kann. Damit kann der Inhaber beispielsweise tagsüber und… … Deutsch Wikipedia
Anruf — Telefongespräch mit zwei Teilnehmern (historisch) Unter einem Telefongespräch oder Telefonat versteht man die Sprachkommunikation von zwei Teilnehmern über das Telefonnetz. Damit ein Telefongespräch durchgeführt werden kann, muss eine Verbindung… … Deutsch Wikipedia
Anrufentgegennehmer — Anrufbeantworter Ein Anrufbeantworter (Abkürzung: AB) ist ein elektrisches oder elektronisches Gerät, das Telefonanrufe annimmt und nach Abspielen einer Nachricht für den Anrufer, beispielsweise mit dem Text „Bitte sprechen Sie nach dem Signalton … Deutsch Wikipedia
Blechdepp — Anrufbeantworter Ein Anrufbeantworter (Abkürzung: AB) ist ein elektrisches oder elektronisches Gerät, das Telefonanrufe annimmt und nach Abspielen einer Nachricht für den Anrufer, beispielsweise mit dem Text „Bitte sprechen Sie nach dem Signalton … Deutsch Wikipedia
Mobilbox — Anrufbeantworter Ein Anrufbeantworter (Abkürzung: AB) ist ein elektrisches oder elektronisches Gerät, das Telefonanrufe annimmt und nach Abspielen einer Nachricht für den Anrufer, beispielsweise mit dem Text „Bitte sprechen Sie nach dem Signalton … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий