-
1 Teilbild
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Teilbild
-
2 Teilbild
-
3 Teilbild
-
4 Teilbild
сущ.1) комп. фрагмент изображения, часть изображения3) кино. цветоделённое изображение, частичное изображение4) тлв. "полукадр" (при чересстрочной развёртке), "полукадр" (при чересстрочной развёртке), поле изображения, телевизионное поле, поле (развёртки), полукадр5) электр. кадр6) кинотех. кадр стереопары, (левое или правое) изображение стереопары, отдельный кадр, отдельный кинокадр, отдельное изображение (кинопанорамы) -
5 Teilbild
n <av> ■ television field; partial imagen < edv> ■ subpicture -
6 Teilbild
-
7 Teilbild
авиа. отдельный снимок (при маршрутной аэросъёмке) -
8 Teilbild
n "выкопировка" ж. (часть чертежа, выполняемая на экране дисплея по методу "прозрачных пленок", образующих при наложении одна на другую полнокомплектный чертёж); поле с. изображения тлв.; полукадр м. тлв.; цветоделённое изображение с. кфт.; частичное изображение с. кфт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilbild
-
9 Teilbild
nчастичное изображение; составляющее изображение (как составная часть, напр., сложного цветного изображения)«выкопировка» - часть чертежа, выполняемая на экране дисплея по методу «прозрачных плёнок», образующих при наложении одна на другую полнокомплектный чертёж -
10 Teilbild
nsubframe -
11 entwickeltes Teilbild
прил.Универсальный немецко-русский словарь > entwickeltes Teilbild
-
12 positives Teilbild
прил.1) тех. частичное позитивное изображение2) кинотех. цветоделённое позитивное изображение, цветоделённое частичное позитивное изображение -
13 das Teilbild / die Teilbilder
n частичное изображение (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Teilbild / die Teilbilder
-
14 Halbbild...
см. тж сочетания с Teilbild... -
15 Bild
n изображение с.; иллюстрация ж.; кадр м.; картина ж.; образ м.; образ м. мат.; отображение с.; отображение с. мат.; оттиск м. полигр.; очко с. (литеры) полигр.; рисунок м.; рисунок м. текст.; узор м. текст.; фотография ж.; фотоснимок м.→ Bildfang→ Bildfeld→ Bildfunk→ Bildgüte→ Bildkipp→ Bildlupe→ Bildnorm→ Bildpaar→ Bildraum→ Bildwand→ Bildzahl→ Bildzug→ Echobild→ Farbbild→ Feldbild→ Flußbild→ Funkbild→ Glasbild→ Halbbild→ Hochbild→ Klarbild→ Laufbild→ Lesebild→ Luftbild→ Maßbild→ Meßbild→ Nachbild→ Nietbild→ Prüfbild→ Raumbild→ Restbild→ Rundbild→ Sinnbild→ Teilbild→ Testbild→ Textbild→ Tragbild→ Trugbild→ Vollbild→ Zerrbild -
16 Teil
m блок м.; доля ж.; раздел м.; секция ж.; часть ж.n деталь ж.→ Teilamt→ Teilbahn→ Teilbild→ Teilfuge→ Teilkamm→ Teilkopf→ Teillast→ Teilnetz→ Teilrad→ Teilraum→ Teilring→ Teilsatz→ Teilstab→ Teilwert→ Autoteil→ Bauteil→ Drehteil→ Endteil→ Formteil→ Fügeteil→ Gußteil→ Klebteil→ Kopfteil→ Laufteil→ Leitteil→ Lötteil→ Netzteil→ Normteil→ Paßteil→ Preßteil→ Raumteil→ Realteil→ Rohteil→ Rohrteil→ Siebteil→ Testteil→ Ziehteil→ Zierteil→ Zugteil
См. также в других словарях:
Teilbild — kadras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frame vok. Kader, m; Teilbild, n rus. кадр, m pranc. cadre, m; image, f … Fizikos terminų žodynas
Kaltfrontokklusion — (Erläuterung siehe Text) Warmfrontokklusion (Erläuterung siehe Text) Als Okklusion bezeichnet man einen Vorgang in einem dynamischen Tiefdruckgebiet, bei d … Deutsch Wikipedia
Okklusionsfront — Kaltfrontokklusion (Erläuterung siehe Text) Warmfrontokklusion (Erläuterung siehe Text) Als Okklusion bezeichnet man einen Vorgang in einem dynamischen Tiefdruckgebiet, bei d … Deutsch Wikipedia
Warmfrontokklusion — Kaltfrontokklusion (Erläuterung siehe Text) Warmfrontokklusion (Erläuterung siehe Text) Als Okklusion bezeichnet man einen Vorgang in einem dynamischen Tiefdruckgebiet, bei … Deutsch Wikipedia
Code Division Multiple Access — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Das Codemultiplexverfahren (Code Division Multiplex, CDM oder Code… … Deutsch Wikipedia
Code Division Multiplex — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Das Codemultiplexverfahren (Code Division Multiplex, CDM oder Code… … Deutsch Wikipedia
Codemultiplex — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Das Codemultiplexverfahren (Code Division Multiplex, CDM oder Code… … Deutsch Wikipedia
Kippbild — Ein Wandbild in Lima (Peru), das sowohl ein Nilpferd als auch einen Totenkopf darstellt … Deutsch Wikipedia
Kippfigur — Ein Kippbild oder eine Kippfigur ist eine Abbildung, die zu spontanen Gestalt bzw. Wahrnehmungswechseln führen kann. Eine Erklärung dieses Phänomens findet sich auf der Seite multistabile Wahrnehmung. Synonyme Begriffe sind Inversionsfigur,… … Deutsch Wikipedia
Necker-Würfel — Ein Wandbild in Lima (Peru), das sowohl ein Nilpferd als auch einen Totenkopf darstellt … Deutsch Wikipedia
Okklusion (Meteorologie) — Kaltfrontokklusion (links) und Warmfrontokklusion Als Okklusion bezeichnet man in der Meteorologie einen Vorgang in einem dynamischen Tiefdruckgebiet, bei dem dessen Warmsektor durch Vereinigung zweier Fronten vom Boden gehoben wird. Bei… … Deutsch Wikipedia
