-
1 Strahlungsteil
Strahlungsteil mэкранная секция (трубчатой печи), радиантная секция (трубчатой печи) -
2 Strahlungsteil
сущ.1) тех. радиационная часть котла2) нефт. радиантная секция (трубчатой печи), экранная секция (трубчатой печи)3) судостр. экранирующая часть -
3 Strahlungsteil
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlungsteil
-
4 Strahlungsteil
(m)экранная (радиантная) секция (трубчатой печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Strahlungsteil
-
5 Strahlungsteil
m радиационная часть ж. (котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungsteil
-
6 oberer Strahlungsteil
верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
ВРЧ
Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке прямоточного стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
61. Верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
ВРЧ
D. Oberer Strahlungsteil
Е. Upper radiation part
F. Troisieme partie du rayonnement
Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке прямоточного стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oberer Strahlungsteil
-
7 unterer Strahlungsteil
нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
НРЧ
Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
59. Нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
НРЧ
D. Unterer Strahlungsteil
Е. Lower radiation part
F. Premiere partie du rayonnement
Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unterer Strahlungsteil
-
8 Mittlerer Strahlungsteil
60. Средняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
СРЧ
D. Mittlerer Strahlungsteil
Е. Middle radiation part
F. Deuxieme partie du rayonnement
Экраны, расположенные в средней части топки прямоточного стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittlerer Strahlungsteil
-
9 unterer Strahlungsteil
прил.энерг. нижняя радиационная часть, НРЧ (котла)Универсальный немецко-русский словарь > unterer Strahlungsteil
-
10 Strahlungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungs
-
11 Teil
m блок м.; доля ж.; раздел м.; секция ж.; часть ж.n деталь ж.→ Teilamt→ Teilbahn→ Teilbild→ Teilfuge→ Teilkamm→ Teilkopf→ Teillast→ Teilnetz→ Teilrad→ Teilraum→ Teilring→ Teilsatz→ Teilstab→ Teilwert→ Autoteil→ Bauteil→ Drehteil→ Endteil→ Formteil→ Fügeteil→ Gußteil→ Klebteil→ Kopfteil→ Laufteil→ Leitteil→ Lötteil→ Netzteil→ Normteil→ Paßteil→ Preßteil→ Raumteil→ Realteil→ Rohteil→ Rohrteil→ Siebteil→ Testteil→ Ziehteil→ Zierteil→ Zugteil
См. также в других словарях:
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла — ВРЧ Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке прямоточного стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы ВРЧ EN upper radiation part DE oberer Strahlungsteil FR troisième… … Справочник технического переводчика
нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла — НРЧ Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы НРЧ EN lower radiation part DE unterer Strahlungsteil FR première partie du rayonnement … Справочник технического переводчика
верхняя — 38 верхняя [нижняя] граница диапазона определяемого содержания (аналита): Максимальное [минимальное] значение содержания аналита в пробе вещества или материала объекта аналитического контроля, которое может быть определено по данной методике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла — 61. Верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла ВРЧ D. Oberer Strahlungsteil Е. Upper radiation part F. Troisieme partie du rayonnement Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла — 59. Нижняя радиационная часть прямоточного стационарного котла НРЧ D. Unterer Strahlungsteil Е. Lower radiation part F. Premiere partie du rayonnement Экраны, расположенные в нижней части топки прямоточного стационарного котла Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя радиационная часть прямоточного стационарного котла — 60. Средняя радиационная часть прямоточного стационарного котла СРЧ D. Mittlerer Strahlungsteil Е. Middle radiation part F. Deuxieme partie du rayonnement Экраны, расположенные в средней части топки прямоточного стационарного котла Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
