-
41 подростковая наркомания
General subject: adolescent drug addiction, teen drug abuse, teen drug addictionУниверсальный русско-английский словарь > подростковая наркомания
-
42 подросток
1) General subject: Borstal boy, adolescent, halfling, juvenile, lad, neither hay nor grass, stripling, teen-ager, teenager, teener, teeny, yearling, youngster, youth, maneen2) Medicine: adolescent (13-18 лет)3) American: tween (в возрасте от 10 до 13 лет)4) Jargon: egg, half-pint, little shaver, bubblegummer, cokey, cokie, frog Frog5) Advertising: teen6) Makarov: tween (в возрастёт от 10 до 13 лет) -
43 подросток от 13 до 19
1) General subject: teenager2) Jargon: teen (чаще студент колледжа от 15 до 19 лет), teen-ager (чаще студент колледжа от 15 до 19 лет)Универсальный русско-английский словарь > подросток от 13 до 19
-
44 присяжные в суде по делам несовершеннолетних
Law: juvenile jury, teen-age, teen-age juryУниверсальный русско-английский словарь > присяжные в суде по делам несовершеннолетних
-
45 суд присяжных по делам несовершеннолетних
Law: juvenile jury, teen-age, teen-age juryУниверсальный русско-английский словарь > суд присяжных по делам несовершеннолетних
-
46 характерный для подросткового возраста
Универсальный русско-английский словарь > характерный для подросткового возраста
-
47 юношеская любовь
1) General subject: young love2) Makarov: a teen-age romance, teen-age romance -
48 тинейджер
-
49 (находящийся) в возрасте от 13 до 19 лет
Medicine: teen-ageУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) в возрасте от 13 до 19 лет
-
50 Teens Encouraging Excellence Nationally
Education: TEENУниверсальный русско-английский словарь > Teens Encouraging Excellence Nationally
-
51 Сервис нескольких номеров
Telecommunications: Teen Service (назначение одной линии нескольких добавочных номеров)Универсальный русско-английский словарь > Сервис нескольких номеров
-
52 Совсем не детское кино
Cinema: Not Another Teen MovieУниверсальный русско-английский словарь > Совсем не детское кино
-
53 алкоголик молодого возраста
Law: teen alcoholicУниверсальный русско-английский словарь > алкоголик молодого возраста
-
54 аудитория подростков
Advertising: teen audienceУниверсальный русско-английский словарь > аудитория подростков
-
55 брак лиц, не достигших двадцати лет
Economy: teen-age marriageУниверсальный русско-английский словарь > брак лиц, не достигших двадцати лет
-
56 в два раза выше
General subject: double (Britain's teen pregnancy rate is double Canada's.) -
57 в подростковом возрасте ребёнок начинает крайне ревностно оберегать свои секреты
Универсальный русско-английский словарь > в подростковом возрасте ребёнок начинает крайне ревностно оберегать свои секреты
-
58 гнев
1) General subject: anger, angriness, choler, despite, displeasure (incur somebody's displeasure - навлечь на себя чей-либо гнев), exasperation, fireworks, furor, furore, fury, heat, irritation, muck, passion, rage, teen, temper, wrath, aggression, outrage, spleen2) Colloquial: bate, dander, paddywhack, spunk3) Poetical language: ire4) Religion: enragement6) Makarov: a transport of rage, aggravation, transport of rage -
59 делинквент в возрасте от 13 до 19 лет
Law: teen delinquentУниверсальный русско-английский словарь > делинквент в возрасте от 13 до 19 лет
-
60 для подростков
См. также в других словарях:
Teen — 〈[ ti:n] m. 6〉 = Teenager * * * Teen [ti:n ], der; s, s <meist Pl.> [engl. teens (Pl.)], Teen|ager [ ti:n|eɪʤɐ ], der; s, [engl. teenager, zu: teen = zehn (in: thirteen usw.) u. age = Alter]: Jugendliche[r] im Alter etwa zwischen 13 u. 19… … Universal-Lexikon
Teen TV — Страна … Википедия
Téén — Gesprochen in Elfenbeinküste, Burkina Faso Sprecher 6.100 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik Kongo Volta Kongo Nord … Deutsch Wikipedia
teen — (n.) teen aged person, 1818 (but rare before 20c.), from TEEN (Cf. teen). As an adjective meaning of or for teen agers, from 1947 … Etymology dictionary
Teen — Teen, n. [OE. tene, AS. te[ o]na reproach, wrong, fr. te[ o]n to accuse; akin to G. zeihen, Goth. gateihan to tell, announce, L. dicere to say. See {Token}.] Grief; sorrow; affiction; pain. [Archaic] Chaucer. Spenser. [1913 Webster] With public… … The Collaborative International Dictionary of English
Teen — Teen, v. t. [AS. te[ o]nian, t?nan, to slander, vex. [root]64. See {Teen}, n.] To excite; to provoke; to vex; to affict; to injure. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
teen — (izg. tȋn) prid. <indekl.> DEFINICIJA koji se odnosi na životnu dob između 13 i 19 godina i na osobine te dobi [teen idol; teen zvijezda] ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
teen-ag|ed — teen|ag|ed or teen ag|ed «TEEN ayjd», adjective. being a teenager; in one s teens: »a teenaged athlete … Useful english dictionary
teen|ag|ed — or teen ag|ed «TEEN ayjd», adjective. being a teenager; in one s teens: »a teenaged athlete … Useful english dictionary
teen-ag|er — teen|ag|er or teen ag|er «TEEN AY juhr», noun. a person in his or her teens … Useful english dictionary
teen|ag|er — or teen ag|er «TEEN AY juhr», noun. a person in his or her teens … Useful english dictionary