Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

technical+advisor

  • 1 consejero técnico

    m.
    technical consultant, consultant, technical advisor.
    * * *
    technical adviser

    Spanish-English dictionary > consejero técnico

  • 2 asesor técnico

    m.
    technical adviser, technical advisor.

    Spanish-English dictionary > asesor técnico

  • 3 asesor

    adj.
    advisory, consulting, counseling, instructional.
    m.
    adviser, advisor, assessor, consultant.
    * * *
    1 advisory
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 adviser, consultant
    \
    asesor,-ra de imagen image consultant
    asesor,-ra fiscal tax advisor
    * * *
    1. (f. - asesora)
    noun
    consultant, advisor
    2. (f. - asesora)
    adj.
    * * *
    asesor, -a
    1.
    2.
    SM / F adviser, consultant

    asesor(a) administrativo/a — management consultant

    asesor(a) financiero/a — financial adviser

    asesor(a) jurídico/a — legal adviser

    asesor(a) técnico/a — technical adviser o consultant

    * * *
    I
    - sora adjetivo < consejo> advisory
    II
    - sora masculino, femenino advisor*, consultant
    * * *
    = advice worker, adviser [advisor, -USA], advisory, consultant, counsellor [counselor, -USA], referee, publication referee, assessor, top aide, spinner, spin doctor, consultative.
    Ex. NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.
    Ex. Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.
    Ex. The European Economic Community (EEC) Treaty of 25 March 1957 endowed the European Parliament with ' advisory and supervisory powers'.
    Ex. The American Library Association invited Lubetzky to the Library of Congress as a consultant on bibliographic policy.
    Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
    Ex. The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
    Ex. This does not imply that the abstractor becomes a publication referee, trying to second-guess decisions already made by editors.
    Ex. This article examines the role of the external assessor in the process of reviewing academic libraries.
    Ex. Kelly reportedly said that top aides of Prime Minister Tony Blair had 'sexed up' intelligence reports to help justify an invasion of Iraq.
    Ex. The writer discusses how presidential spinner Ari Fleischer responded to questions about the proposed war with Iraq.
    Ex. The author suggests that the spin doctor is a new communication role, and raises questions about its relationship to the traditional public relations model.
    Ex. To this end some consultative procedure is to be recommended.
    ----
    * asesor académico = education officer.
    * asesor de información = information consultant.
    * asesor de salidas profesionales = career(s) adviser.
    * asesor económico = financial consultant.
    * asesor estudiantil = education officer.
    * asesor financiero = financial advisor, financial consultant.
    * asesor fiscal = fiscal officer.
    * asesor legal = legislative assistant.
    * asesor moral = guidance counsellor, ethicist.
    * asesor principal = senior adviser, senior consultant.
    * asesor técnico de bibliotecas = library consultant.
    * asesor técnico en construcción de bibliotecas = library building consultant.
    * comité asesor = advisory committee, consultative committee.
    * enviar a un asesor experto = refer.
    * grupo asesor = advisory group.
    * Grupo Asesor sobre Redes (NAG) = Network Advisory Group (NAG).
    * * *
    I
    - sora adjetivo < consejo> advisory
    II
    - sora masculino, femenino advisor*, consultant
    * * *
    = advice worker, adviser [advisor, -USA], advisory, consultant, counsellor [counselor, -USA], referee, publication referee, assessor, top aide, spinner, spin doctor, consultative.

    Ex: NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.

    Ex: Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.
    Ex: The European Economic Community (EEC) Treaty of 25 March 1957 endowed the European Parliament with ' advisory and supervisory powers'.
    Ex: The American Library Association invited Lubetzky to the Library of Congress as a consultant on bibliographic policy.
    Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
    Ex: The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
    Ex: This does not imply that the abstractor becomes a publication referee, trying to second-guess decisions already made by editors.
    Ex: This article examines the role of the external assessor in the process of reviewing academic libraries.
    Ex: Kelly reportedly said that top aides of Prime Minister Tony Blair had 'sexed up' intelligence reports to help justify an invasion of Iraq.
    Ex: The writer discusses how presidential spinner Ari Fleischer responded to questions about the proposed war with Iraq.
    Ex: The author suggests that the spin doctor is a new communication role, and raises questions about its relationship to the traditional public relations model.
    Ex: To this end some consultative procedure is to be recommended.
    * asesor académico = education officer.
    * asesor de información = information consultant.
    * asesor de salidas profesionales = career(s) adviser.
    * asesor económico = financial consultant.
    * asesor estudiantil = education officer.
    * asesor financiero = financial advisor, financial consultant.
    * asesor fiscal = fiscal officer.
    * asesor legal = legislative assistant.
    * asesor moral = guidance counsellor, ethicist.
    * asesor principal = senior adviser, senior consultant.
    * asesor técnico de bibliotecas = library consultant.
    * asesor técnico en construcción de bibliotecas = library building consultant.
    * comité asesor = advisory committee, consultative committee.
    * enviar a un asesor experto = refer.
    * grupo asesor = advisory group.
    * Grupo Asesor sobre Redes (NAG) = Network Advisory Group (NAG).

    * * *
    ‹consejo/junta› advisory
    ingeniero asesor consulting o consultant engineer
    masculine, feminine
    advisor*, consultant
    Compuestos:
    feminine ( Chi frml) maid
    ● asesor de imagen, asesora de imagen
    masculine, feminine public relations consultant o advisor
    ● asesor financiero, asesora financiera
    masculine, feminine financial adviser
    ● asesor fiscal, asesora fiscal
    masculine, feminine tax consultant o advisor*
    ● asesor militar, asesora militar
    masculine, feminine military advisor*
    ● asesor técnico, asesora técnica
    masculine, feminine technical consultant o advisor*
    * * *

     

    asesor
    ◊ - sora adjetivo ‹ consejo› advisory;


    ‹arquitecto/ingeniero› consultant ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    advisor( conjugate advisor), consultant
    asesor,-ora
    I sustantivo masculino y femenino adviser
    asesor fiscal, tax advisor
    II adjetivo advisory
    ' asesor' also found in these entries:
    Spanish:
    asesora
    - consejero
    English:
    adviser
    - advisory
    - assessor
    - consultant
    - counsellor
    - counselor
    - financial adviser
    - legal adviser
    - aide
    * * *
    asesor, -ora
    ♦ adj
    advisory
    ♦ nm,f
    adviser
    asesor científico [de gobierno] scientific adviser; [de programa televisivo] scientific consultant;
    asesor financiero financial adviser;
    asesor fiscal tax adviser;
    Chile asesora del hogar maid;
    asesor de imagen image consultant;
    asesor jurídico legal adviser;
    asesor militar military adviser
    * * *
    I adj advisory
    II m, asesora f consultant, advisor, Br
    adviser
    * * *
    asesor, - sora n
    : advisor, consultant

    Spanish-English dictionary > asesor

  • 4 asistencia técnica

    f.
    technical assistance, help desk, technical aid.
    * * *
    technical backup
    * * *
    * * *
    Ex. The Kentucky state agency adopted a helping role as advisor, approver, and provider of technical assistance.
    * * *
    * * *

    Ex: The Kentucky state agency adopted a helping role as advisor, approver, and provider of technical assistance.

    * * *
    technical support

    Spanish-English dictionary > asistencia técnica

  • 5 asesor fiscal

    m.
    tax adviser, tax advisor.
    * * *
    tax advisor
    * * *
    Ex. In many library situations, either the library or the municipality (or both) will have fiscal officers with expertise in these technical areas.
    * * *

    Ex: In many library situations, either the library or the municipality (or both) will have fiscal officers with expertise in these technical areas.

    * * *
    tax advisor o Br
    adviser

    Spanish-English dictionary > asesor fiscal

  • 6 consejero

    adj.
    counselling, advisory.
    m.
    adviser, assessor, mentor, advisor.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (asesor) adviser, advisor, counsellor
    2 PLÍTICA councillor
    3 (de un consejo de administración) member (of a board of directors)
    \
    ser buen,-na consejero,-a familiar to give sound advice
    consejero delegado managing director
    consejero técnico technical adviser
    * * *
    (f. - consejera)
    noun
    adviser, counselor
    * * *
    consejero, -a
    SM / F
    1) (=asesor) adviser
    2) (Téc) consultant; (Com) director; [en comisión] member of a board etc

    consejero/a de publicidad — advertising consultant

    consejero/a delegado/a — managing director, chief executive officer (EEUU)

    consejero/a militar — military adviser

    3) [de autonomía] minister in a regional government
    * * *
    - ra masculino, femenino
    1) ( asesor) adviser
    2) (Adm, Com) director
    3) (Gob, Pol) ( en Esp) minister ( in certain autonomous governments)
    4) ( en embajada) counselor*
    * * *
    = adviser [advisor, -USA], counsellor [counselor, -USA], mentor.
    Ex. Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.
    Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
    Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
    ----
    * consejero del consejo privado = privy councillor.
    * consejero principal = senior adviser, senior consultant.
    * consejero sobre salidas profesionales = career advisor, career counsellor.
    * * *
    - ra masculino, femenino
    1) ( asesor) adviser
    2) (Adm, Com) director
    3) (Gob, Pol) ( en Esp) minister ( in certain autonomous governments)
    4) ( en embajada) counselor*
    * * *
    = adviser [advisor, -USA], counsellor [counselor, -USA], mentor.

    Ex: Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.

    Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
    Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
    * consejero del consejo privado = privy councillor.
    * consejero principal = senior adviser, senior consultant.
    * consejero sobre salidas profesionales = career advisor, career counsellor.

    * * *
    masculine, feminine
    A (asesor) adviser
    mi hermano es buen consejero my brother gives sound advice
    consejero matrimonial marriage guidance counselor
    B ( Adm, Com) director
    Compuesto:
    chief executive
    D (en una embajada) counselor*
    * * *

     

    consejero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino


    b) (Adm, Com) director

    c) ( en embajada) counselor( conjugate counselor)

    consejero,-a sustantivo masculino y femenino
    1 Pol councillor
    2 Com consejero delegado, managing director
    3 (consultor) adviser
    ' consejero' also found in these entries:
    Spanish:
    consejera
    - consejería
    - guía
    English:
    adviser
    - counselor
    - guide
    * * *
    consejero, -a nm,f
    1. [en asuntos personales] adviser, counsellor;
    [en asuntos técnicos] adviser, consultant;
    es buena/mala consejera she gives sound/bad advice
    consejero matrimonial marriage guidance counsellor
    2. [de un consejo de administración] member of the board, director
    Com consejero delegado chief executive, esp Br managing director, US chief executive officer
    3. [en embajada]
    el consejero de cultura the cultural attaché;
    el consejero de prensa the press officer
    4. Esp [de comunidad autónoma] minister
    * * *
    1 adviser
    2 COM, de ayuntamiento director
    3 Esp
    minister
    * * *
    consejero, -ra n
    : adviser, counselor
    * * *
    consejero n adviser

    Spanish-English dictionary > consejero

  • 7 supervisor

    adj.
    supervisory, overseeing, supervising.
    m.
    supervisor, foreman, inspector, examiner.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 supervisor
    * * *
    (f. - supervisora)
    noun
    * * *
    supervisor, -a
    SM / F supervisor
    * * *
    - sora masculino, femenino supervisor
    * * *
    = superintendent, supervisor, supervisory, housekeeper [house-keeper], floor walker, approver, enforcer, overseer.
    Ex. But why had he said he offered to do the work for the superintendent when in truth she had initiated the request?.
    Ex. Before assuming her present position with Case Western, she worked successively as Serials Cataloger, supervisor of Science Libraries, and Information Systems Specialist at the University of Rochester.
    Ex. The European Economic Community (EEC) Treaty of 25 March 1957 endowed the European Parliament with 'advisory and supervisory powers'.
    Ex. A software agent named SiteHelper is designed to act as a housekeeper for the Web server and as a helper for a Web user to find relevant information at a particular site.
    Ex. Frank Hatt championed the idea of libraries being closely concerned with what the user reads, advocating such things as floor walkers and records of books read.
    Ex. The Kentucky state agency adopted a helping role as advisor, approver, and provider of technical assistance.
    Ex. They merely act as a conduit of state funds rather than an enforcer of the rules meant to guarantee the lawful use of those funds.
    Ex. At the top of the hierarchy would be the high officials and their families: the vizier, the overseer of the treasury, and the first priest.
    ----
    * grupo supervisor = steering group.
    * supervisor de la disciplina = disciplinarian.
    * supervisor de la libertad condicional = probation officer.
    * * *
    - sora masculino, femenino supervisor
    * * *
    = superintendent, supervisor, supervisory, housekeeper [house-keeper], floor walker, approver, enforcer, overseer.

    Ex: But why had he said he offered to do the work for the superintendent when in truth she had initiated the request?.

    Ex: Before assuming her present position with Case Western, she worked successively as Serials Cataloger, supervisor of Science Libraries, and Information Systems Specialist at the University of Rochester.
    Ex: The European Economic Community (EEC) Treaty of 25 March 1957 endowed the European Parliament with 'advisory and supervisory powers'.
    Ex: A software agent named SiteHelper is designed to act as a housekeeper for the Web server and as a helper for a Web user to find relevant information at a particular site.
    Ex: Frank Hatt championed the idea of libraries being closely concerned with what the user reads, advocating such things as floor walkers and records of books read.
    Ex: The Kentucky state agency adopted a helping role as advisor, approver, and provider of technical assistance.
    Ex: They merely act as a conduit of state funds rather than an enforcer of the rules meant to guarantee the lawful use of those funds.
    Ex: At the top of the hierarchy would be the high officials and their families: the vizier, the overseer of the treasury, and the first priest.
    * grupo supervisor = steering group.
    * supervisor de la disciplina = disciplinarian.
    * supervisor de la libertad condicional = probation officer.

    * * *
    masculine, feminine
    supervisor
    * * *

    supervisor
    ◊ - sora sustantivo masculino, femenino

    supervisor
    supervisor,-ora sustantivo masculino y femenino supervisor

    ' supervisor' also found in these entries:
    Spanish:
    editor
    - editora
    - sobrestante
    - superintendente
    - supervisora
    - sobrecargo
    English:
    supervisor
    - supervisory
    - exacting
    - foreman
    - make
    - marshal
    * * *
    supervisor, -ora
    ♦ adj
    supervisory
    ♦ nm,f
    supervisor
    * * *
    m, supervisora f supervisor
    * * *
    : supervisor, overseer
    * * *
    supervisor n supervisor

    Spanish-English dictionary > supervisor

См. также в других словарях:

  • Technical advisor — A technical advisor is an individual who is expert in a particular field of , hired to provide information in that field to a movie or television director, to ensure that this area of knowledge is portrayed accurately in the production. For… …   Wikipedia

  • technical advisor — one who gives support regarding technical matters …   English contemporary dictionary

  • Advisor — or adviser may refer to:Finances*Commodity trading advisor, any person who engages in the business of advising others *Financial advisor, also known as a financial planner, a practicing professional who helps people to deal with various personal… …   Wikipedia

  • advisor — n. also: adviser 1) an economic; financial; legal; political; senior; spiritual; technical advisor 2) an advisor on; to (an advisor on foreign affairs; an advisor to the president) * * * [əd vaɪzə] financial legal political senior spiritual… …   Combinatory dictionary

  • Technical Design Advisor — A Technical Design Advisor is a role in Information technology, in which the person is charged with advising in technical aspects of design …   Wikipedia

  • Technical Coordinator — The American Radio Relay League Technical Coordinator (TC) is a section level official appointed by the Section Manager to coordinate all technical activities within the section. The Technical Coordinator reports to the Section Manager and is… …   Wikipedia

  • National Technical University of Athens — NTUA redirects here. For the Taiwanese university, see National Taiwan University of Arts National Technical University of Athens Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο Seal of NTUA (Prometheus Carrying Fire) Established December 31, 1836 (OS) …   Wikipedia

  • Nimbus (technical festival) — Nimbus Organisation type Student run non profit organisation Founded 2004 Place Hamirpur, India NIT, Hamirpu …   Wikipedia

  • Dipmeter Advisor — The Dipmeter Advisor was an early expert system developed in the 1980s by Schlumberger with the help of artificial intelligence workers at MIT[1] to aid in the analysis of data gathered during oil exploration. The Advisor was generally not merely …   Wikipedia

  • Commodity trading advisor — A commodity trading advisor (CTA) is an asset manager who follows a set of systematic investment strategies in futures contracts and options on futures contracts. The advisors originally operated predominantly in commodities markets, but today… …   Wikipedia

  • Sydney Technical High School — Infobox Aust school name = Sydney Technical High School motto = Manners Makyth Man (William of Wykeham) established = 1911 type = Selective, Public, Secondary, Single sex, Day school principal = Ms. Jacqueline Lyons city = Bexley state = New… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»