-
1 consejero
consejero, -eranm,fadviser/advisor n, director n -
2 consejero
adj.counselling, advisory.m.adviser, assessor, mentor, advisor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (asesor) adviser, advisor, counsellor2 PLÍTICA councillor3 (de un consejo de administración) member (of a board of directors)\ser buen,-na consejero,-a familiar to give sound adviceconsejero delegado managing directorconsejero técnico technical adviser* * *(f. - consejera)nounadviser, counselor* * *consejero, -aSM / F1) (=asesor) adviser2) (Téc) consultant; (Com) director; [en comisión] member of a board etcconsejero/a de publicidad — advertising consultant
consejero/a delegado/a — managing director, chief executive officer (EEUU)
consejero/a militar — military adviser
3) [de autonomía] minister in a regional government* * *- ra masculino, femenino1) ( asesor) adviser2) (Adm, Com) director3) (Gob, Pol) ( en Esp) minister ( in certain autonomous governments)4) ( en embajada) counselor** * *= adviser [advisor, -USA], counsellor [counselor, -USA], mentor.Ex. Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex. Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.----* consejero del consejo privado = privy councillor.* consejero principal = senior adviser, senior consultant.* consejero sobre salidas profesionales = career advisor, career counsellor.* * *- ra masculino, femenino1) ( asesor) adviser2) (Adm, Com) director3) (Gob, Pol) ( en Esp) minister ( in certain autonomous governments)4) ( en embajada) counselor** * *= adviser [advisor, -USA], counsellor [counselor, -USA], mentor.Ex: Recent action by government advisers has resulted in 'subject weightings' being applied to all courses in public sector higher education.
Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.* consejero del consejo privado = privy councillor.* consejero principal = senior adviser, senior consultant.* consejero sobre salidas profesionales = career advisor, career counsellor.* * *consejero -ramasculine, feminineA (asesor) advisermi hermano es buen consejero my brother gives sound adviceconsejero matrimonial marriage guidance counselorCompuesto:chief executiveD (en una embajada) counselor** * *
consejero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
b) (Adm, Com) director
consejero,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol councillor
2 Com consejero delegado, managing director
3 (consultor) adviser
' consejero' also found in these entries:
Spanish:
consejera
- consejería
- guía
English:
adviser
- counselor
- guide
* * *consejero, -a nm,f1. [en asuntos personales] adviser, counsellor;[en asuntos técnicos] adviser, consultant;es buena/mala consejera she gives sound/bad adviceconsejero matrimonial marriage guidance counsellor2. [de un consejo de administración] member of the board, directorCom consejero delegado chief executive, esp Br managing director, US chief executive officerel consejero de prensa the press officer* * *m, consejera f1 adviser3 Espminister* * *consejero, -ra n: adviser, counselor* * *consejero n adviser -
3 consejero
• adviser• advisor• assessor• consultant• counsellor• counselor• mentor -
4 consejero delegado
m.managing director, chief executive officer, C.E.O., CEO.* * *managing director* * ** * * -
5 consejero matrimonial
m.marriage counsellor.* * ** * ** * *marriage guidance counselor, Brmarriage guidance counsellor -
6 consejero técnico
-
7 consejero del consejo privado
(n.) = privy councillorEx. On 4 Nov 1986 privy councillor Dr Franz Pagitz died in Salzburg.* * *(n.) = privy councillorEx: On 4 Nov 1986 privy councillor Dr Franz Pagitz died in Salzburg.
-
8 consejero principal
m.senior counsel.* * *(n.) = senior adviser, senior consultantEx. They insist that the president should let his senior advisers testify under oath.Ex. Our senior consultants are dynamic speakers who are experienced in addressing all audiences, including educators, students, parents, business leaders and the community at large.* * *(n.) = senior adviser, senior consultantEx: They insist that the president should let his senior advisers testify under oath.
Ex: Our senior consultants are dynamic speakers who are experienced in addressing all audiences, including educators, students, parents, business leaders and the community at large. -
9 consejero sobre salidas profesionales
(n.) = career advisor, career counsellorEx. Medical people, guidance counselors, career advisors, and the like now seem to have carte-blanche to take children from classes as and when they please.Ex. Career counselors should reevaluate some personal attitudes toward gay individuals and consider the role of advocate for young homophiles seeking employment.* * *(n.) = career advisor, career counsellorEx: Medical people, guidance counselors, career advisors, and the like now seem to have carte-blanche to take children from classes as and when they please.
Ex: Career counselors should reevaluate some personal attitudes toward gay individuals and consider the role of advocate for young homophiles seeking employment.Spanish-English dictionary > consejero sobre salidas profesionales
-
10 consejero administrativo
• administrative consultantDiccionario Técnico Español-Inglés > consejero administrativo
-
11 consejero de inversiones
• investment counselDiccionario Técnico Español-Inglés > consejero de inversiones
-
12 consejero de sociedades anónimas
• corporation lawyerDiccionario Técnico Español-Inglés > consejero de sociedades anónimas
-
13 consejero delegado
• chief executive officer• managing board• managing director• managing expenses -
14 consejero delegado adjunto
• Deputy Managing DirectorDiccionario Técnico Español-Inglés > consejero delegado adjunto
-
15 consejero ejecutivo
• executive director -
16 consejero en Corte
• Court councillor -
17 consejero espiritual
• spiritual adviser• spiritual advisor -
18 consejero externo
• outside director -
19 consejero inferior
• junior counsel -
20 consejero jurídico
• legal adjustment of securities• legal adviser for the Army
См. также в других словарях:
Consejero — Consejero, en masculino o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la que persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada. Véase también Consejo… … Wikipedia Español
consejero — consejero, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que aconseja o que tiene como profesión dar consejo: consejero real, consejero de la empresa, consejero fiscal. Sinónimo: asesor. 2. Miembro de un consejo: los consejeros de dirección, los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consejero — consejero, ra (Del lat. consiliarĭus). 1. m. y f. Persona que aconseja o sirve para aconsejar. 2. Miembro de algún consejo. 3. Aquello que sirve de advertencia para la conducta de la vida. La ira no es buena consejera. 4. Titular de una… … Diccionario de la lengua española
consejero — consejero, ra sustantivo consiliario, asesor, mentor, guía, maestro. Consiliario es voz docta que solo se usa en ciertos medios eclesiásticos. * * * Sinónimos: ■ asesor, guía … Diccionario de sinónimos y antónimos
consejero — (Derivado de consejo.) ► sustantivo 1 Persona que aconseja: ■ no le prestó atención, aunque había sido consejero suyo durante años. 2 Miembro de un consejo, de un organismo administrativo o consultivo. 3 ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Titular de una… … Enciclopedia Universal
consejero — (m) (Intermedio) persona que ayuda a tomar decisiones Ejemplos: Mi abuelo es muy sabio y siempre me sirve de consejero. El presidente consultó su decreto con su consejero. Sinónimos: asesor … Español Extremo Basic and Intermediate
consejero — s 1 Persona que da consejos a otra: Es mi amiga y consejera 2 Persona que, profesionalmente, da consejos sobre la materia en la que es especialista: consejero económico, consejero matrimonial 3 Aquello que ayuda o induce a alguien a tomar buenas… … Español en México
consejero — {{#}}{{LM C10002}}{{〓}} {{SynC10242}} {{[}}consejero{{]}}, {{[}}consejera{{]}} ‹con·se·je·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que aconseja o que sirve para aconsejar. {{<}}2{{>}} Miembro de un consejo o de una consejería: • Ha sido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Consejero áulico — Consejero áulico, del alemán hofrat, era el título con el que habitualmente se designaba a un consejero político de alguna de las cortes de los principados electorales del Sacro Imperio Romano Germánico. El carácter del título varió con el tiempo … Wikipedia Español
Consejero Delegado — Funcionario de más alto nivel de una organización o institución. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Consejero Primero del Gobierno de Cataluña — El Consejero Primero es un miembro del Gobierno de Cataluña con competencias propias, nombrado y separado por el Presidente de la Generalidad de Cataluña, dando cuenta de ello al Parlamento. Es considerado por algunos el análogo propio catalán… … Wikipedia Español