-
81 silnik
m engine, motor- silnik samochodowy a car engine- w pralce trzeba wymienić silnik the washing machine needs a new motor- wyłączyć a. zgasić silnik to switch a. turn the engine off- □ silnik bocznikowy Tech. shunt motor- silnik cieplny Techn. thermal a. heat engine- silnik elektryczny Techn. electric motor- silnik indukcyjny Techn. induction motor- silnik jądrowy Fiz., Techn. nuclear engine- silnik odrzutowy Techn. jet engine- silnik pneumatyczny Techn. compressed-air a. pneumatic engine- silnik rakietowy Techn. rocket engine a. motor- silnik spalinowy Techn. internal-combustion engine- silnik tłokowy Techn. piston engine- silnik turboodrzutowy Techn. turbojet engine- silnik turbośmigłowy Techn. turboprop- silnik wysokoprężny Techn. compression-ignition engine, diesel (engine)- silniki szeregowe Elektr., Techn. in-line engines* * ** * *miGen. -a techn. motor, engine; silnik atomowy atomic engine; silnik cieplny heat engine; silnik elektryczny electric motor; silnik Diesla diesel engine; silnik jądrowy nuclear engine; silnik odrzutowy jet engine; silnik okrętowy marine engine; silnik parowy steam engine; silnik pneumatyczny pneumatic engine, compressed-air engine; silnik samochodowy car engine, automobile engine; silnik samolotowy aeroplane engine; silnik spalinowy internal-combustion engine; silnik tłokowy piston engine; silnik wodny water engine; silnik czterosuwowy l. czterotaktowy four-stroke engine, four-cycle engine; silnik dwusuwowy l. dwutaktowy two-stroke engine, two-cycle engine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > silnik
-
82 siłowy
adjpole siłowe — TECH field of force
* * *a.strength; ćwiczenia siłowe weight training; sport siłowy sport strength sport; rozwiązanie siłowe polit. settlement by force.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siłowy
-
83 skrawanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrawanie
-
84 smar
grease, lubricant* * *mi( stały) grease; ( ciekły) lubricant; smar grafitowy graphite grease; smar maszynowy machine grease; smar narciarski l. do nart ski wax.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > smar
-
85 smarownica
-y; -e; f; TECH* * *f.techn. lubricator; smarownica kapturowa grease cup; smarownica tłokowa l. ciśnieniowa ( ręczna) grease gun.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > smarownica
-
86 sonda
* * *f.1. techn. probe; sonda akustyczna echo sounder; sonda głębinowa deep-sea lead; sonda kosmiczna space probe.2. meteor. sonde; balon sonda sounding baloon.4. (= sondaż) opinion poll.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sonda
-
87 spalanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spalanie
-
88 stal
f steel- stal nierdzewna/kwasoodporna stainless/acid-resistant steel- huta stali a steelworks- nóż/szabla ze stali a steel knife/sword- □ stal besemerowska Techn. Bessemer steel- stal damasceńska Hist. damask (steel), Damascus steel- stal konstrukcyjna Techn. constructional steel- stal narzędziowa Techn. tool steel- stal niskostopowa Tech. low-alloy steel- stal niskowęglowa Techn. low-carbon steel- stal stopowa Techn. alloy steel- stal szybkotnąca Techn. high-speed steel- stal tyglowa Techn. crucible a. pot steel- stal tytanowa Techn. titanium steel- stal ulepszona Techn. toughened steel- stal węglowa Techn. carbon a. common steel- stal zbrojeniowa Techn. reinforced steel■ być twardym jak stal to be as hard as steel- mieć nerwy ze stali to have nerves of steel- mieć wzrok zimny jak stal to have steely eyes* * *-i; f* * *f.Gen.pl. -i steel; stal budowlana l. konstrukcyjna structural steel; stal damasceńska Damascus steel, damask; stal nierdzewna stainless steel; huta stali steelworks; walcownia stali steel mill; ostrze ze stali steel edge; ktoś jest twardy jak stal sb is hard as nails; spojrzenie zimne jak stal chilly look.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stal
-
89 sterownia
ŻEGL pilot house, wheelhouse; TECH control room* * *f.Gen.pl. -i1. techn. control room.2. żegl. pilothouse, wheelhouse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sterownia
-
90 surówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fKULIN salad; TECH pig-iron* * *f.Gen.pl. -ek1. ( potrawa) salad.2. ( płótno) unbleached linen.3. bud. adobe.4. hutn. pig-iron.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > surówka
-
91 syfon
m (G syfonu) 1. (butla) soda siphon 2. Geol. siphon 3. (zagięcie rury) S bend; (zamknięcie wodne) trap 4. Techn. (lewar wodny) siphon 5. Zool. siphon, siphuncle* * *( butelka) siphon bottle; TECH U-bend* * *mi1. ( z wodą sodową) siphon bottle; Br. soda siphon, siphon.2. ( przy umywalce) U-bend.3. geol., zool. siphon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > syfon
-
92 toczyć
(-ę, -ysz); vt(kulkę, beczkę) perf; po- to roll; ( rokowania) to conduct; ( spór) to carry on; ( wojnę) to wage; ( bitwę) to fight, TECH to turn; (drążyć, trawić) perf; s- to gnaw at* * *ipf.1. (= przesuwać, obracając) roll; toczyć wzrokiem roll one's eyes (po kimś/czymś over sb/sth).3. techn. (= skrawać) turn.4. techn. ( z gliny) shape, fashion.5. lit. (= niszczyć) eat, gnaw, canker; (o raku, kornikach) canker.6. lit. (= gnębić) rankle, fester; (o smutku, zgryzocie) trouble, disquiet.7. lit. (= ściągać płyn) draw; rzeka toczy swe wody the river rolls its waters.ipf.1. (= poruszać się ruchem obrotowym) roll.2. (= płynąć) roll (on), flow.3. (= dziać się) go on, proceed.4. pot. (= iść ociężale) waddle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > toczyć
-
93 tolerancja
-i; f2) tolerance* * *f.1. (= pobłażliwość) tolerance, broadmindedness (dla l. wobec kogoś, czegoś towards/of/for sb/sth).2. biol. tolerance ( na coś for sth).3. techn. tolerance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tolerancja
-
94 toner
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > toner
-
95 transporter
conveyor; ( transporter opancerzony) armoured (BRIT) lub armored (US) personnel carrier* * *miGen. -a1. techn. conveyor.2. wojsk. armored personnel carrier.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > transporter
-
96 trawić
(-wię, -wisz); vt2) to consume (CHEM, TECH) perf wy-3) to etch* * *ipf.1. (= przyswajać pokarm) digest; nie trawić kogoś/czegoś przen. have no liking for sb/sth; not care for sb/sth.2. lit. (= niszczyć) consume, waste, wear away; (o chorobie, pożarze) consume; (o niepokoju, nienawiści) consume, devour.3. chem. corrode, eat into ( sth).4. techn. sztuka (= wytrawiać) etch.5. (= marnować) waste.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trawić
-
97 trawienie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trawienie
-
98 tuleja
-i; -je; gen pl; -i; f; TECH* * *f.Gen. -ei1. techn. sleeve; quill.2. (= tutka) funnel, cornet, cone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tuleja
-
99 udźwig
m (G udźwigu) sgt Techn. 1. (maksymalny ładunek dźwigu) hoist(ing) a. lift(ing) capacity- udźwig żurawia portowego wynosi 70 ton the hoist(ing) a. lift(ing) capacity of the dock crane is 70 tons2. (nośność) load capacity- udźwig ciężarówki/samolotu/statku the load capacity of a truck/plane/ship- □ udźwig wagi load capacity (of the scales)* * ** * *mitechn. (lifting l. carrying l. hoisting) capacity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > udźwig
-
100 uzbrojenie
-a; nt; WOJSKweapons (pl), armament, TECH fittings (pl)* * *n.1. zwł. wojsk. (= broń) weapons, armament, weaponry; ciężkie uzbrojenie hardware; lekkie uzbrojenie small arms.2. techn. (= osprzęt) fittings, fixtures, accessories, tooling.3. bud. utilities, service infrastructure.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uzbrojenie
См. также в других словарях:
-tech — tech·ny; … English syllables
Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… … Wikipedia
Tech — Céret, Pont du Diable ( Teufelsbrücke ), erbaut 1321 1341Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Tech 21 — is a New York based manufacturer of guitar and bass effect pedals, amps, and DI boxes which allow the user to recreate the tone of many popular guitar amps and record those sounds directly into a mixer.Tech 21 s core product, the Sansamp, was… … Wikipedia
Tech 3 — Dernière saison 2009 Nom complet Yamaha Tech 3 Localisation … Wikipédia en Français
tech´i|ly — tech|y «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun … Useful english dictionary
tech|y — «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun … Useful english dictionary
tech — [ tek ] noun count INFORMAL a college or university that gives degrees in technical subjects: Georgia Tech … Usage of the words and phrases in modern English
tech — (technology) n. industrial arts, practical sciences, technical methods and procedures tech (technical) n. of or pertaining to technique; relating to technology; specialized; mechanical; having practical knowledge; applied … English contemporary dictionary
Tech — Tech, Küstenfluß im französischen Departement Ostpyrenäen, entspringt auf den spanischen Pyrenäen, fließt nördlich von Argelès in das Mittelmeer … Pierer's Universal-Lexikon
Tech — (spr. teck), Küstenfluß im franz. Depart. Ostpyrenäen, entspringt am Pic de Costabona (2464 m) an der spanischen Grenze, fließt nordöstlich durch ein malerisches Tal (Vallespir), dann durch die Ebene von Roussillon und fällt nördlich von Argelès … Meyers Großes Konversations-Lexikon
