-
1 tez
f.complexion.* * *► nombre femenino (pl teces)1 complexion* * *noun f.coloring, skin* * *SF (=piel) complexion, skin; (=color) colouring, coloring (EEUU)de tez morena — dark(-skinned), dusky liter
* * *femenino complexion* * *= complexion.Ex. A content analysis of magazines from 1989-94 shows that blacks in advertisments have lighter complexions and more Caucasian features.* * *femenino complexion* * *= complexion.Ex: A content analysis of magazines from 1989-94 shows that blacks in advertisments have lighter complexions and more Caucasian features.
* * *complexiontez morena/blanca dark/fair complexion o coloring o skin* * *
tez sustantivo femenino
complexion
tez sustantivo femenino skin, complexion
' tez' also found in these entries:
Spanish:
cutis
- moreno
- trigueño
English:
colour
- complexion
- dark
- skin
* * *tez nfcomplexion;una mujer de tez morena a woman with a dark complexion* * *f complexion* * ** * *tez n complexion -
2 desfachatez
f.1 cheek.2 nerve, brazenness, cynicism, cheek.* * *1 cheek, nerve* * *SF1) (=descaro) brazenness, cheek2)una desfachatez — a cheeky remark *, a brazen remark
* * *femenino audacity, nerve (colloq)* * *= effrontery, blatancy, shamelessness, impudence, pertness.Ex. This article discusses the use of the term 'chutzpah' by courts suffering various effronteries at the hands of attorneys and even witnesses who appear before them in both criminal and civil matters.Ex. There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.Ex. There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.Ex. Because impudence is a vice, it does not follow that modesty is a virtue.Ex. We were forced to conclude that the girl, with all her pertness, was of a better sort than we had supposed.----* con desfachatez = impudently.* con toda desfachatez = shamelessly.* tener la desfachatez de = have + the gall to, have + the nerve(s) to, have + the cheek to.* * *femenino audacity, nerve (colloq)* * *= effrontery, blatancy, shamelessness, impudence, pertness.Ex: This article discusses the use of the term 'chutzpah' by courts suffering various effronteries at the hands of attorneys and even witnesses who appear before them in both criminal and civil matters.
Ex: There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.Ex: There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.Ex: Because impudence is a vice, it does not follow that modesty is a virtue.Ex: We were forced to conclude that the girl, with all her pertness, was of a better sort than we had supposed.* con desfachatez = impudently.* con toda desfachatez = shamelessly.* tener la desfachatez de = have + the gall to, have + the nerve(s) to, have + the cheek to.* * ** * *
desfachatez sustantivo femenino
audacity, nerve (colloq)
desfachatez sustantivo femenino cheek, nerve
' desfachatez' also found in these entries:
Spanish:
cara
- papo
- coraje
- desparpajo
- rostro
* * *desfachatez nfFam cheek;¡qué desfachatez! the cheek of it!;actúa con mucha desfachatez he behaves really brazenly o without shame* * *f impertinence* * * -
3 exquisitez
f.1 exquisiteness.2 exquisite thing (cosa).3 fine thing, daintiness, lovely thing.* * *► nombre femenino (pl exquisiteces)1 exquisiteness2 (manjar) delicacy* * *SF1) (=cualidad) [de algo refinado] exquisiteness; [de algo excelente] excellence2) [de comida] delicacy3) pey affectation* * *1) ( cualidad) exquisiteness, deliciousness; ( comida deliciosa)2) ( refinamiento)* * *= delicacy, titbit [tidbit, -UK], morsel.Ex. What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.Ex. Her young companion was exceedingly perturbed by this titbit of news; he knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex. The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.* * *1) ( cualidad) exquisiteness, deliciousness; ( comida deliciosa)2) ( refinamiento)* * *= delicacy, titbit [tidbit, -UK], morsel.Ex: What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.
Ex: Her young companion was exceedingly perturbed by this titbit of news; he knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex: The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.* * *A1 (cualidad) exquisiteness, deliciousness2(comida deliciosa): la tarta es una exquisitez the cake is absolutely delicious o superbB(refinamiento): se vestía con exquisitez she dressed exquisitelyun bordado de una exquisitez extraordinaria a quite exquisite piece of embroidery* * *
exquisitez sustantivo femenino
1 (cualidad) exquisiteness: siempre se ha distinguido por la exquisitez de su trato, she has always been known for her refined manner
2 (cosa) la mesa estaba llena de exquisiteces, the table was laden with delicious dishes
' exquisitez' also found in these entries:
English:
nicety
- delicacy
- titbit
* * *exquisitez nf1. [cualidad] exquisiteness;se comporta con exquisitez he behaves impeccably2. [cosa] exquisite thing;[comida] delicacy* * *f1 cualidad exquisiteness* * *exquisitez nf, pl - teces1) : exquisiteness, refinement2) : delicacy, special dish -
4 idiotez
f.1 stupid thing (bobada).2 mental deficiency.3 idiocy, foolishness, blockheadedness, stupidity.4 dumb act, dumb action, foolish act, daft thing.5 foolish thing to say.6 St. Mathurin's disease, anoia.* * *► nombre femenino (pl idioteces)1 MEDICINA idiocy2 (estupidez) stupid thing to say, stupid thing to do\decir idioteces to talk rubbishser una idiotez to be absurd* * *SF idiocy¡eso es una idiotez! — that's nonsense!
* * *a) (fam) ( cosa estúpida)b) (Med) idiocy* * *= idiocy, balderdash.Ex. The article 'The circulation idiom and the idiocy of fashion' argues that the belief that high circulation figures are the preeminent measure of the quality of a library's service is dangerous = El artículo "El modismo de la circulación y la idotez de la moda" postula que es peligroso creer que la medida prevalente de la calidad del servicio de una biblioteca es un número elevado de préstamos.Ex. I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.* * *a) (fam) ( cosa estúpida)b) (Med) idiocy* * *= idiocy, balderdash.Ex: The article 'The circulation idiom and the idiocy of fashion' argues that the belief that high circulation figures are the preeminent measure of the quality of a library's service is dangerous = El artículo "El modismo de la circulación y la idotez de la moda" postula que es peligroso creer que la medida prevalente de la calidad del servicio de una biblioteca es un número elevado de préstamos.
Ex: I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.* * *1 ( fam)fue una idiotez hacer eso that was a stupid thing to do2 ( Med) idiocy* * *
idiotez sustantivo femenino (fam) ( cosa estúpida):
fue una idiotez hacer eso that was a stupid thing to do
idiotez sustantivo femenino idiocy, stupidity, nonsense
* * *idiotez nf1. [acto, dicho] stupid thing;decir/hacer una idiotez to say/do something stupid;no dice más que idioteces he talks nothing but nonsense;¿y por eso se enfada? ¡vaya (una) idiotez! and she got angry about that? how stupid!2. [enfermedad] mental deficiency* * *f stupid thing to say/do;es una idiotez hacer eso that’s a stupid thing to do* * *1) : idiocy2) : idiotic act or remark¡no digas idioteces!: don't talk nonsense! -
5 insensatez
f.1 foolishness, senselessness.hacer/decir una insensatez to do/say something foolish2 lack of common sense, lack of good sense, unwisdom.3 foolish thing to do, stupid thing to do, foolish action.* * *1 foolishness\decir insensateces to talk nonsensehacer insensateces to be foolish* * *SF foolishness, stupiditycometieron la insensatez de no negociar — they were foolish o stupid enough not to negotiate
dice unas insensateces increíbles — he says such foolish o stupid things
* * *a) ( cualidad) foolishness, senselessnessb) (dicho, hecho)lo que has dicho/hecho es una insensatez — that was a stupid thing to say/do
* * *= unwisdom, foolishness, bad judgement.Ex. They believed in the 'inevitability of stratification, necessity of aristocracy, importance of religion and morality, sanctity of property, unwisdom of majority rule, urgency of constitutionalism, and folly of all attempts at social and economic leveling'.Ex. That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.Ex. However, what is considered good judgement in one culture is often considered bad judgement within another culture.* * *a) ( cualidad) foolishness, senselessnessb) (dicho, hecho)lo que has dicho/hecho es una insensatez — that was a stupid thing to say/do
* * *= unwisdom, foolishness, bad judgement.Ex: They believed in the 'inevitability of stratification, necessity of aristocracy, importance of religion and morality, sanctity of property, unwisdom of majority rule, urgency of constitutionalism, and folly of all attempts at social and economic leveling'.
Ex: That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.Ex: However, what is considered good judgement in one culture is often considered bad judgement within another culture.* * *1 (cualidad) foolishness, senselessness2(dicho, hecho): fue una insensatez dejarlo solo it was foolish o stupid to leave him alonelo que has dicho es una insensatez that's a foolish o senseless thing to say* * *
insensatez sustantivo femenino
b) (dicho, hecho):◊ lo que has dicho/hecho es una insensatez that was a stupid thing to say/do
insensatez sustantivo femenino foolishness
' insensatez' also found in these entries:
Spanish:
inconsciencia
English:
folly
- foolish
* * *insensatez nf1. [cualidad] foolishness, senselessnessdecir una insensatez to say something foolish* * *f foolishness* * * -
6 inmediatez
f.immediateness, immediacy.* * *1 immediacy, immediateness* * *SF immediacy* * *femenino immediacy* * *femenino immediacy* * *immediacy* * *
inmediatez sustantivo femenino immediacy: la inmediatez de su respuesta es importante, we need an immediate response
* * *inmediatez nfimmediateness, immediacy* * *
См. также в других словарях:
tez — ► sustantivo femenino Superficie de la piel del rostro humano: ■ tiene la tez muy tersa. IRREG. plural teces SINÓNIMO cutis * * * tez (del antig. «aptez», del lat. «aptus», robusto, sano) 1 f. Lisura y buen aspecto de las cosas; particularmente,… … Enciclopedia Universal
spríntati — am tudi špríntati am nedov. in dov. (ȋ) žarg. zelo hitro teči, plavati, kolesariti: sto metrov pred ciljem je začel sprintati / kam pa sprintaš tečeš, greš … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ELHAMDÜ-LİLLAH — Kısaca meali: Her ne kadar hamd ve şükür varsa, ezelden ebede ve kimden kime olursa olsun hepsi Allah a mahsustur. İman, şükür, hamd, memnuniyet ifâde eden bir deyimdir. (Bak: Hamd, Sübhanallah)(Leziz taamlara, hoş meyvelere şâkirane muhabbet i… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
