-
1 travail d'équipe
-
2 équipe
équipe [ekip]feminine noun• jeu or sport d'équipe team game• jouer en or par équipes to play in teamsb. ( = groupe) team• équipe de secours or de sauveteurs or de sauvetage rescue team• l'équipe de jour [d'usine] the day shift* * *ekipéquipe de tournage — Cinéma film unit
* * *ekip nf1) (sportive, professionnelle) teaméquipe de secours; équipe de sauvetage — rescue team
2) (= bande) bunch, (avec nuance péjorative) bunch* * *équipe nf1 Sport gén team; ( de rameurs) crew; l'équipe de France/d'Irlande the French/Irish team; former les équipes to draw up the teams;2 ( groupe de travail) team; une équipe de dix personnes a team of ten people; travailler en équipe to work as a team; équipe de secours/surveillance rescue/surveillance team; équipe de dépannage breakdown crew; équipe pédagogique teaching staff; équipe de télévision television crew; équipe de tournage Cin film unit; faire équipe avec qn to team up with sb (pour faire to do); l'équipe dirigeante the management team; équipe de tueurs band of killers;3 ( de travail posté) shift; équipes successives (successsive) shifts; l'équipe de nuit the night shift; travailler en équipes to work in shifts;4 ( d'amis) team; pej bunch; une fine équipe a fine bunch; à eux deux/trois, ils forment une belle équipe! they make quite a pair, these two/quite a bunch, these three![ekip] nom féminin1. [groupe - de chercheurs, de secouristes] team2. INDUSTRIEéquipe de jour/nuit day/night shifttravailler en ou par équipesa. [à l'usine] to work in shiftsb. [sur un chantier] to work in gangs[sur un bateau] crewjouer en ou par équipes to play in teamsl'équipe de France de rugby/hockey the French rugby/hockey team————————d'équipe locution adjectivale1. [collectif]esprit d'équipe team ou group spirit2. [sport, jeu] team (modificateur) -
3 collectif
collectif [kollektief]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 gezamenlijk ⇒ gemeenschappelijk, groeps-♦voorbeelden:1 contrat collectif • collectief contract, collectieve arbeidsovereenkomstdélire collectif • massawaantravail collectif • groepswerk, teamworkun collectif • collectief, groep; flatgebouw, -complex; werkgroep1. m1) collectief, groep2) flatgebouw, complex3) werkgroep2. collectif/-iveadj -
4 travail collectif
travail collectifgroepswerk, teamwork -
5 jeu collectif
Action collective de plusieurs joueurs dans un match de football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > jeu collectif
См. также в других словарях:
Teamwork — Teamwork … Deutsch Wörterbuch
teamwork — team‧work [ˈtiːmwɜːk ǁ wɜːrk] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES the ability of a group of people to work well together: • Success has come from effective teamwork. • There is an emphasis on teamwork in the company. * * * teamwork UK US… … Financial and business terms
Teamwork — Team work , n. 1. Work done by a team, as distinguished from that done by personal labor. [1913 Webster] 2. Work done by a number of associates, usually each doing a clearly defined portion, but all subordinating personal prominence to the… … The Collaborative International Dictionary of English
teamwork — index coaction, concert, contribution (participation), cooperative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
teamwork — (n.) 1828 in the literal sense, from TEAM (Cf. team) (n.) + WORK (Cf. work) (n.). Attested by 1909 in the extended sense … Etymology dictionary
teamwork — (izg. tȋmvōrk) m DEFINICIJA 1. sport suradnja sportske momčadi, skupna igra, zalaganje svih igrača podjednako 2. obavljanje radnih zadataka udruženim snagama i koordinirano; timski, momčadski rad ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
teamwork — [n] collaboration, cooperation alliance, assistance, coalition, combined effort, confederacy, confederation, doing business with, esprit de corps, federation, harmony, help, joint effort, partisanship, partnership, pulling together, symbiosis,… … New thesaurus
teamwork — ► NOUN ▪ the combined effective action of a group … English terms dictionary
teamwork — [tēm′wʉrk΄] n. ☆ 1. joint action by a group of people, in which individual interests are subordinated to group unity and efficiency; coordinated effort, as of an athletic team 2. work done by or with a team … English World dictionary
Teamwork — A general dictionary defines teamwork as a Cooperative or coordinated effort on the part of a group of persons acting together as a team or in the interests of a common cause, unison for a higher cause, people working together for a selfless… … Wikipedia
Teamwork — Team|work [ ti:mvø:ɐ̯k], das; s: Zusammenarbeit von mehreren Personen an einer gemeinsamen Aufgabe: das Buch entstand im Teamwork. Syn.: ↑ Kooperation. * * * Team|work 〈[ ti:mwœ:k] n. 15; unz.〉 Gemeinschafts , Zusammenarbeit, Arbeit eines gut… … Universal-Lexikon