Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

team+game

  • 1 team

    [ti:m]
    1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) komanda
    2) (a group of people working together: A team of doctors.) brigāde, darba grupa
    3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) divjūgs; trijjūgs utt.
    •
    - team-work
    - team up
    * * *
    pajūgs; komanda; brigāde; apkalpe, komanda; aizjūgt, iejūgt

    English-Latvian dictionary > team

  • 2 netball

    noun (a team-game in which a ball is thrown into a net hanging high up on a pole.) basketbola paveids
    * * *
    basketbola paveids sievietēm

    English-Latvian dictionary > netball

  • 3 foul

    1. adjective
    1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) (par garšu, smaku) riebīgs; pretīgs
    2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) smirdošs; nekrietns; piesārņots
    2. noun
    (an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) spēles noteikumu pārkāpums
    3. verb
    1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) pārkāpt spēles noteikumus; spēlēt negodīgi
    2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) notraipīt; piesārņot; piegružot
    •
    * * *
    neķītrība, nekrietnība; sadursme; spēles noteikumu pārkāpums; notraipīt; piesārņot; aizsērēt; radīt sastrēgumu, traucēt; samudžināties; apkaunot; negodīgi spēlēt; smirdīgs, netīrs; aizsērējis, piesārņots; nekrietns, neķītrs; negodīgs; vējains, vētrains; samudžināts; slikts, riebīgs; salabots, sasvītrots; negodīgi

    English-Latvian dictionary > foul

  • 4 home

    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) mājas; (auga, dzīvnieka) dzimtene
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) dzimtene; dzimtā vieta
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) patversme; mītne
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) māja
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) māja
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) mājas-; ģimenes-
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) iekšējs; iekšzemes-
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) (sportā) laukuma saimnieku-
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) mājās; mājup; uz mājām
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) iestāstīt kādam kaut ko; pārliecināt
    •
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about
    * * *
    māja; mājas; dzimtā vieta, dzimtene; izplatības vieta, dzimtene; patversme, mītne; atgriezties mājās; mājas; iekšzemes, iekšējs; uz mājām, mājup

    English-Latvian dictionary > home

  • 5 innings

    ['iniŋz]
    plural - innings; noun
    (in a game of cricket, a team's turn at batting: At the end of their second innings, the West Indian team was 279 runs ahead.)
    * * *
    bumbas piespēles kārta, piespēle; valdīšanas laiks; aktīvās dzīves periods

    English-Latvian dictionary > innings

  • 6 defeat

    [di'fi:t] 1. verb
    (to win a victory over: They defeated our team by three goals; We will defeat the enemy eventually.) sakaut
    2. noun
    (the loss of a game, battle, race etc: His defeat in the last race depressed him; We suffered yet another defeat.) sakāve
    - defeatism
    - defeatist
    * * *
    sakāve; sabrukums; anulējums; sakaut, uzvarēt; izjaukt; anulēt

    English-Latvian dictionary > defeat

  • 7 beat hollow

    (to beat thoroughly at a game etc: The local team were beaten hollow by eight goals to one on Saturday.) galīgi sakaut kādu

    English-Latvian dictionary > beat hollow

  • 8 inning

    noun (in a game of baseball, any of the nine periods in which each team bats.)

    English-Latvian dictionary > inning

  • 9 pushover

    noun (a person or team etc who can be easily persuaded or influenced or defeated: He will not give in to pressure - he is not a pushover; We won the game so easily - it was a real pushover.) vājš pretinieks; nieka lieta

    English-Latvian dictionary > pushover

  • 10 scrape together/up

    (to manage (with difficulty) to find (enough): I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.) ar grūtībām savākt; sagrabināt

    English-Latvian dictionary > scrape together/up

См. также в других словарях:

  • team game — noun An esp outdoor game played by usu two teams in opposition • • • Main Entry: ↑team …   Useful english dictionary

  • Great Britain national rugby league team game results (1900–1940) — Main article: Great Britain national rugby league team Year Winning Team Losing Team Scoreline Ground 1937 Australia Great Britain …   Wikipedia

  • Great Britain national rugby league team game results (1940–1959) — Main article: Great Britain national rugby league team Year Winning Team Losing Team Scoreline Ground 1959 Great Britain Australia …   Wikipedia

  • Great Britain national rugby league team game results (1960–1979) — Main article: Great Britain national rugby league team Year Winning Team Losing Team Scoreline Ground 1979 New Zealand Great Britain …   Wikipedia

  • Great Britain national rugby league team game results (1980–1990) — Main article: Great Britain national rugby league team Year Winning Team Losing Team Scoreline Ground 1990 Australia Great Britain …   Wikipedia

  • Great Britain national rugby league team game results (1991 and beyond) — Main article: Great Britain national rugby league team Year Winning Team Losing Team Scoreline Ground 2007 Great Britain …   Wikipedia

  • Game of the Century (college football) — The phrase Game of the Century is a superlative that has been applied to several college football contests played in the 20th century, the first full century of college football in the United States. It is a subjective term applied by… …   Wikipedia

  • team — team1 W1S1 [ti:m] n [: Old English; Origin: young of an animal, group of animals pulling something ] 1.) a group of people who play a game or sport together against another group football/basketball etc team ▪ Tim plays for the national… …   Dictionary of contemporary English

  • Game development — is the process by which a game is produced. Today this term most commonly refers to the development of video games.OverviewDevelopment of video games is undertaken by a developer, which may be a single person or a large business. Typically, large …   Wikipedia

  • Game balance — is a concept in game design describing fairness or balance of power in a game between multiple players or strategic options. A game would be called unbalanced if one or more players have an unfair advantage over the others.A more complex… …   Wikipedia

  • Team Fortress 2 — Разработчик Valve Издатель …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»