-
1 taxable estate
taxable estate steuerpflichtiger Nachlass m -
2 taxable estate
гос. фин. налогооблагаемое имущество, облагаемое (налогом) имуществоа) (часть имущества, со стоимости которого взимается налог на имущество или передачу имущества)See:б) амер. (база налога на передачу имущества; рассчитывается путем коррекции суммы брутто-состояния на сумму вычетов и налоговых освобождений, предусмотренных законодательством)See:
* * *
облагаемое налогами состояние: часть наследуемого имущества, которая подпадает под налоги на наследство (см. unified transfer tax) после вычета издержек типа задолженности по налогам, расходам на похороны, семейных и благотворительных вычетов; в США первые 600 тыс. долл. наследства не облагаются федеральным налогом.* * *налогооблагаемое наследуемое имущество; доля имущества, облагаемая налогом на наследство. . Словарь экономических терминов . -
3 taxable estate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > taxable estate
-
4 taxable estate
1) Деловая лексика: облагаемое налогом имущество -
5 taxable estate
-
6 taxable estate
частка майна, яка оподатковується як спадщина; оподатковуване спадковане майно -
7 taxable estate
s.propiedad imponible. -
8 Entire taxable estate
جملة الممتلكات الخاضعة لِلضَّرِيبَةِ -
9 taxable
оподаткований, який оподаткується; який підлягає оподаткуванню; який підлягає таксації ( про судові видатки)- taxable capacity
- taxable capital gain
- taxable entity
- taxable estate
- taxable event
- taxable gain
- taxable income
- taxable income assessment
- taxable person
- taxable rate
- taxable value
- taxable value
- taxablees and dues -
10 taxable
прил.гос. фин. облагаемый налогом, налогооблагаемый; подлежащий обложению налогом (о товарах, объектах недвижимости, доходах и т. п.; также о лицах, обязанных уплачивать налоги)taxable estate — налогооблагаемое имущество, облагаемое (налогом) имущество
How are taxable securities transactions valued for the purpose of levy of STT?
See:taxable income, taxable bond fund, taxable capacity, taxable event, taxable municipal bond, dutiable, tax-exempt* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 estate
[ɪsˈteɪt]administer an estate вести дело, касающееся собственности administer an estate слушать дело о наследовании имущества administer an estate управлять имуществом allodial estate недв. аллодиальное имущество ancestral estate имение, перешедшее в собственность от предков ancestral estate наследственное имение ancestral estate родовое имение assessed value of real estate оценка стоимости недвижимости bankrupt estate имущество несостоятельного должника bankrupt estate конкурсная масса bankrupt's estate конкурсная масса bequeathed estate наследственное имение building estate строительное имущество cooperative housing estate район застройки кооперативными домами country estate загородный дом death estate наследование decedent estate имущество покойного decedent's estate наследство devolved estate собственность, перешедшая по наследству distribute an estate распределять имущество divide an estate производить раздел имущества entailed estate заповедное имение, урезанная собственность (ограниченная в порядке наследования и отчуждения) entailed estate заповедное имение entailed estate заповедное имущество entailed estate родовое имение entailed estate урезанная собственность estate вещноправовой интерес estate вещноправовой титул, право вещного характера, вещноправовой интерес estate вещноправовой титул estate земельное владение estate имение, поместье estate имение estate имущество, собственность estate имущество; personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество estate имущество estate уст. положение; to suffer in one's estate тяготиться своим положением; man's estate возмужалость estate поместье estate право вещного характера estate собственность estate сословие; the fourth estate ирон. "четвертое сословие", пресса estate сословие estate состояние estate accepted with assets and liabilities имущество, принятое с активом и пассивом estate agent's office контора по продаже недвижимости estate at will бессрочная аренда estate at will бессрочное арендное право estate attr.: estate agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent) estate attr.: estate agent управляющий имением estate for years владение имуществом в течение определенного срока estate in bankruptcy имущество, идущее с молотка estate in bankruptcy имущество банкрота estate in fee simple безусловное право собственнности estate in fee simple неограниченное право собственнности estate in tail (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти estate of deceased person имущество покойного estate of living person имущественные права пережившего family estate семейное имение family: estate circle амер. театр. галерка; балкон; family estate родовое имение; family man семейный человек; домосед estate сословие; the fourth estate ирон. "четвертое сословие", пресса freehold estate недвижимость, находящаяся в свободной собственности gross estate валовая стоимость имущества hereditary estate наследственное имение housing estate район жилой застройки housing: estate list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах; housing estate жилой массив industrial estate промышленная зона industrial estate территория, подготовленная для промышленного освоения joint estate имущественные права в идеальной доле joint estate совместное имущество, имущественные права в идеальной доле joint estate совместное имущество landed estate земельная собственность landed estate землевладение leasehold estate вещное право арендатора legal estate вещноправовой интерес, основанный на общем праве life estate имущество, находящееся в пожизненном владении life estate юр. имущество в пожизненном пользовании main estate основное имущество estate уст. положение; to suffer in one's estate тяготиться своим положением; man's estate возмужалость estate имущество; personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество real estate недвижимое имущество real estate недвижимость real estate encumbrance закладная на недвижимость reassume an estate возвращать право на имущество residuary estate незавещанная часть наследства residuary estate очищенное от долгов наследственное имущество separate estate обособленное имущество separate estate отдельное имущество separate estate разделенное имущество estate уст. положение; to suffer in one's estate тяготиться своим положением; man's estate возмужалость taxable estate облагаемое налогом имущество trust estate имущество, являющееся предметом доверительной собственности trust estate имущество, управляемое по доверенности trust estate права бенефициария trust estate права доверительного собственника undistributed estate неразделенное имущество undivided estate неразделенное имущество -
12 estate
ɪsˈteɪt сущ.
1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать
2) имущество personal( real) estate ≈ движимое (недвижимое) имущество His estate was valued at $150,
000. ≈ Его имущество оценивалось в 150 тыс. долларов. estate duty ≈ налог на наследство Syn: property, belongings
3) участок housing estate ≈ жилой массив industrial estate ≈ промышленная зона
4) сословие fourth estate ≈ 'четвертое сословие', 'четвертая власть', пресса Syn: class
5) положение в обществе
6) уст. состояние, положение to suffer in one's estate ≈ тяготиться своим положением man's estate ≈ возмужалость поместье, имение;
земельное владение - rubber * плантация каучуконосов - * agent управляющий имением - * agent агент по продаже недвижимости - to own a landed * иметь( большое) имение, быть крупным землевладельцем - to reside on an * жить (в своем) имении имущество, состояние - personal * движимое имущество - * duty налог на наследство, наследственная пошлина - * for life (юридическое) пожизненное владение имуществом - * in tail (юридическое) (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти - he is heir to a large * он наследник крупного состояния - he left an * of... он оставил состояние в размере... - to administer a deceased's * быть чьим-либо душеприказчиком участок, площадка - industiral * промышленная площадка;
территория завода - housing * район жилой застройки;
группа домов сословие - Third E. (историческое) третье сословие, буржуазия - the fourth * "четвертое сословие", пресса - the *s of the realm сословия королевства (Великобритания) (редкое) положение - man's * совершеннолетие мужчины - the * of matrimony законный брак, состояние в браке - to suffer in one's * тяготиться своим положением (книжное) положение в обществе;
статус;
звание( преим. высокое) - their high * их высокое положение - the * of a clerk in the church духовный сан( историческое) одарить;
пожаловать( имение) administer an ~ вести дело, касающееся собственности administer an ~ слушать дело о наследовании имущества administer an ~ управлять имуществом allodial ~ недв. аллодиальное имущество ancestral ~ имение, перешедшее в собственность от предков ancestral ~ наследственное имение ancestral ~ родовое имение assessed value of real ~ оценка стоимости недвижимости bankrupt ~ имущество несостоятельного должника bankrupt ~ конкурсная масса bankrupt's ~ конкурсная масса bequeathed ~ наследственное имение building ~ строительное имущество cooperative housing ~ район застройки кооперативными домами country ~ загородный дом death ~ наследование decedent ~ имущество покойного decedent's ~ наследство devolved ~ собственность, перешедшая по наследству distribute an ~ распределять имущество divide an ~ производить раздел имущества entailed ~ заповедное имение, урезанная собственность( ограниченная в порядке наследования и отчуждения) entailed ~ заповедное имение entailed ~ заповедное имущество entailed ~ родовое имение entailed ~ урезанная собственность estate вещноправовой интерес ~ вещноправовой титул, право вещного характера, вещноправовой интерес ~ вещноправовой титул ~ земельное владение ~ имение, поместье ~ имение ~ имущество, собственность ~ имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество ~ имущество ~ уст. положение;
to suffer in one's estate тяготиться своим положением;
man's estate возмужалость ~ поместье ~ право вещного характера ~ собственность ~ сословие;
the fourth estate ирон. "четвертое сословие", пресса ~ сословие ~ состояние ~ accepted with assets and liabilities имущество, принятое с активом и пассивом ~ agent's office контора по продаже недвижимости ~ at will бессрочная аренда ~ at will бессрочное арендное право ~ attr.: ~ agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent) ~ attr.: ~ agent управляющий имением ~ for years владение имуществом в течение определенного срока ~ in bankruptcy имущество, идущее с молотка ~ in bankruptcy имущество банкрота ~ in fee simple безусловное право собственнности ~ in fee simple неограниченное право собственнности ~ in tail (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти ~ of deceased person имущество покойного ~ of living person имущественные права пережившего family ~ семейное имение family: ~ circle амер. театр. галерка;
балкон;
family estate родовое имение;
family man семейный человек;
домосед ~ сословие;
the fourth estate ирон. "четвертое сословие", пресса freehold ~ недвижимость, находящаяся в свободной собственности gross ~ валовая стоимость имущества hereditary ~ наследственное имение housing ~ район жилой застройки housing: ~ list список кандидатов на право получения квартир в муниципальных домах;
housing estate жилой массив industrial ~ промышленная зона industrial ~ территория, подготовленная для промышленного освоения joint ~ имущественные права в идеальной доле joint ~ совместное имущество, имущественные права в идеальной доле joint ~ совместное имущество landed ~ земельная собственность landed ~ землевладение leasehold ~ вещное право арендатора legal ~ вещноправовой интерес, основанный на общем праве life ~ имущество, находящееся в пожизненном владении life ~ юр. имущество в пожизненном пользовании main ~ основное имущество ~ уст. положение;
to suffer in one's estate тяготиться своим положением;
man's estate возмужалость ~ имущество;
personal (real) estate движимое (недвижимое) имущество real ~ недвижимое имущество real ~ недвижимость real ~ encumbrance закладная на недвижимость reassume an ~ возвращать право на имущество residuary ~ незавещанная часть наследства residuary ~ очищенное от долгов наследственное имущество separate ~ обособленное имущество separate ~ отдельное имущество separate ~ разделенное имущество ~ уст. положение;
to suffer in one's estate тяготиться своим положением;
man's estate возмужалость taxable ~ облагаемое налогом имущество trust ~ имущество, являющееся предметом доверительной собственности trust ~ имущество, управляемое по доверенности trust ~ права бенефициария trust ~ права доверительного собственника undistributed ~ неразделенное имущество undivided ~ неразделенное имущество -
13 gross estate
юр. брутто-состояние*, брутто-наследство*, валовая стоимость имущества* (суммарная стоимость активов умершего физического лица до различного рода вычетов, напр., выплаты долгов, расходов на погребение; используется при расчете базы налога на передачу имущества)Ant:See:
* * *
брутто-состояние: суммарная стоимость активов умершего физического лица до различного рода вычетов (выплаты долгов и налогов); см. net estate.* * ** * * -
14 облагаемое налогом имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > облагаемое налогом имущество
-
15 оподатковуване майно
-
16 облагаемое налогом имущество
Русско-Английский новый экономический словарь > облагаемое налогом имущество
-
17 fondos gravables
• taxable estate• taxable funds• taxable gain -
18 fondos imponibles
• taxable estate• taxable funds• taxable gain -
19 rendimiento equivalente imponible
• taxable capacity• taxable equivalent yield• taxable estateDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento equivalente imponible
-
20 rendimiento equivalente tributable
• taxable capacity• taxable equivalent yield• taxable estateDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento equivalente tributable
См. также в других словарях:
taxable estate — see estate 3a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. taxable estate n … Law dictionary
Taxable Estate — The total value of a deceased person s assets that are subject to taxation minus liabilities and minus the prescribed tax deductible portion of assets left behind by the deceased. The following items can be deducted to determine the taxable… … Investment dictionary
taxable estate — The net estate of a decedent for the assessment of an estate, inheritance, or succession tax. The estate less the deductions allowed by law. 26 USC §§ 2051 et seq.; United States v Kombst, 286 US 424, 76 L Ed 1201, 52 S Ct 616; Hampton v Hampton … Ballentine's law dictionary
taxable estate — That portion of a deceased person s estate that is subject to transfer tax. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
estate — es·tate /i stāt/ n [Anglo French estat, literally, state, condition, from Old French, from Latin status, from stare to stand] 1: the interest of a particular degree, nature, quality, or extent that one has in land or other property compare fee;… … Law dictionary
Taxable — Tax a*ble, a. 1. Capable of being taxed; liable by law to the assessment of taxes; as, taxable estate; taxable commodities. [1913 Webster] 2. (Law) That may be legally charged by a court against the plaintiff of defendant in a suit; as, taxable… … The Collaborative International Dictionary of English
estate tax — n: an excise in the form of a percentage of the taxable estate that is imposed on a property owner s right to transfer the property to others after his or her death – called also succession tax; see also unified transfer tax compare gift tax,… … Law dictionary
Estate tax in the United States — This article is about Estate tax in the United States. For other countries, see Inheritance tax. Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
taxable — Subject to taxation; liable to be assessed, along with others, for a share in a Something of value, subject to assessment, and to be levied upon and sold for taxes. Williams v. School Dist. No. 32 in County of Fremont, 56 Wyo. 1, 102 P.2d 48, 52 … Black's law dictionary
estate — noun 1 land owned by a person/family/organization ADJECTIVE ▪ big, great, huge, large, substantial, vast ▪ sprawling ▪ the family mansion and sprawlin … Collocations dictionary
Estate Planning — The collection of preparation tasks that serve to manage an individual s asset base in the event of their incapacitation or death, including the bequest of assets to heirs and the settlement of estate taxes. Most estate plans are set up with the… … Investment dictionary