-
1 ثوارة
tauromachie -
2 سباق الثيران
tauromachie -
3 فن مصارع الثيران
tauromachie -
4 مصارعة الثيران
tauromachie; rodéo -
5 tauromaquia
-
6 bullfighting
-
7 lide
nome femininoentrar na lideentrer en lice -
8 tourada
tou.ra.da[towr‘adə] sf tauromachie, course de taureaux.* * *[to`rada]Substantivo feminino corrida féminin* * *tourada, toiradanome femininocorrida -
9 toureio
-
10 бой быков
-
11 искусство боя быков
ngener. tauromachie -
12 коррида
-
13 тавромахия
ngener. tauromachie -
14 tauromachia
tauromachia s.f. tauromachie. -
15 walka
1. bataille2. combat3. conflit4. jeu5. joute6. lutte7. mêlée8. pugilat9. tauromachie -
16 бикоборство
ср course f de taureaux, tauromachie f. -
17 Schtiarkàmpf
(d'r) la course de taureaux, la tauromachie. -
18 bullfighting
-
19 tauromachy
-
20 bullfighting
bullfighting ['bʊl‚faɪtɪŋ](UNCOUNT) courses fpl de taureaux, corrida f; (as art) tauromachie fUn panorama unique de l'anglais et du français > bullfighting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TAUROMACHIE — Qu’une corrida organisée aujourd’hui à Séville ou à Nîmes ait fort peu à voir avec le sacrifice d’un taureau dans la Crète minoenne, et que le spectacle, sinon le commerce, ait progressivement supplanté le rite et le sacré comme il en va souvent… … Encyclopédie Universelle
Tauromachie — (v. gr.), so v.w. Stiergefecht … Pierer's Universal-Lexikon
Tauromachie — Tauromachīe (grch.), Stierkampf … Kleines Konversations-Lexikon
Tauromachie — Gravure de Goya (1815) La tauromachie (du grec tauros, « taureau » et makheia, « combat ») est l’art d’affronter le taureau[1], soit lors de combats à l’issue desquels le taureau est mis à mort, soit lors d … Wikipédia en Français
Tauromachie et bouvine — Tauromachie Gravure de Goya (1815) La tauromachie (du grec tauros, « taureau » et makheia, « combat ») est l’art d’affronter le taureau[1] soit lors de combats, soit lors de j … Wikipédia en Français
TAUROMACHIE — n. f. Combats de taureaux. Il se dit aussi de la Technique de ces combats … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tauromachie — Tau|ro|ma|chie, die; , n [span. tauromaquia, zu griech. taũros = Stier u. máchesthai = kämpfen]: 1. <o. Pl.> Technik des Stierkampfs. 2. Stierkampf. * * * Tau|ro|ma|chie, die; , n [span. tauromaquia, zu griech. taũros = Stier u. máchesthai … Universal-Lexikon
tauromachie — (tô ro ma chie) s. f. 1° Combat de taureaux. 2° Art de combattre les taureaux. Les Tauromachies de Goya, suite d eaux fortes dans lesquelles ce peintre a reproduit les principales scènes des combats de taureaux. ÉTYMOLOGIE Du grec,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tauromachie — Tau|ro|ma|chie [... xi:] die; , ...ien unter Einfluss von span. tauromaquia (dies aus gr. tauromachía) zu mache̅ »Kampf«>: 1. (ohne Plur.) Technik des Stierkampfs. 2. Stierkampf … Das große Fremdwörterbuch
La Tauromachie (1953) — Tauromachie (1953) Artiste Germaine Richier Année 1948 Type Bronze Dimensions (H × L × l) 99 cm × 115xx cm × 55 cm Localisation Musée d Art mod … Wikipédia en Français
Glossaire de la tauromachie — Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français