Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

tattvas

  • 41 पञ्चम


    pañcamá
    mf (ī)n. the fifth VS. AV. etc. etc. (cf. Pāṇ. 5-2, 49);

    forming the 5th part (with orᅠ sc. aṉṡa = 1/5) TBr. Mn. etc.;
    = rucira orᅠ daksha L. ;
    m. (in music) the 5th (later 7th) note of the gamut (supposed to be produced by the air drawn from 5 parts of the body) MBh. Sāh. ;
    - rāga Gīt. ;
    the 21st Kalpa (called after the musical note) VāyuP. ;
    the 5th consonant of a Varga (i.e. the nasal) VPrāt. Pāṇ. Sch. ;
    N. of a Muni Cat. ;
    (ī) f. seeᅠ below;
    n. the fifth part, 1/5 (cf. above andᅠ Pāṇ. 5-3, 49);
    copulation (as the 5th of the Tattvas. of the Tāntrikas;
    cf. pañca-tattva);
    (am) ind. for the fifth time, fifthly TBr. Mn. VIII, 125. ;
    - पञ्चमभागीय
    - पञ्चमराग
    - पञ्चमवत्
    - पञ्चमविलास
    - पञ्चमसारसंहिता
    - पञ्चमस्वर

    Sanskrit-English dictionary > पञ्चम

  • 42 परिकथ्


    pari-kath
    P. - kathayati, to mention, call, name Tattvas.

    Sanskrit-English dictionary > परिकथ्

  • 43 परितुष्टि


    pari-tushṭi
    f. complete satisfaction, contentment, delight Tattvas.

    Sanskrit-English dictionary > परितुष्टि

  • 44 पर्याय


    pary-āya
    m. going orᅠ turning orᅠ winding round, revolving, revolution KātyṠr. ;

    course, lapse, expiration of time MBh. Hariv. Vet. ;
    regular recurrence, repetition, succession, turn (ibc. orᅠ eṇa ind. in turn, successively, alternately;
    caturtheparyāye, at the fourth time) KātyṠr. Lāṭy. Mn. etc.;
    a regularly recurring series orᅠ formula (esp. in the Ati-rātra ceremony) Br. ṠrS. (- tva n.);
    = -sû̱kta Sāy. ;
    a convertible term, synonym (- f. - tva n.) Pañc. Sāh. Pāṇ. Sch. ;
    way, manner, method of proceeding ( anenapary-āyeṇa, in this manner) SaddhP. ;
    probability MBh. ;
    (in rhet.) a partic. figure of speech Kpr. Sāh. ;
    (with Jainas) the regular development of a thing andᅠ the end of this development Sarvad. ;
    opportunity, occasion L. ;
    formation, creation L. ;
    point of contact L. ;
    - krama m. order of succession, regular rotation orᅠ turn MW. ;
    - cyuta mfn. one who has lost his turn, superseded, supplanted ib. ;
    - pada-mañjarī f. -muktâ̱valī f. - ratna-mālā f. N. of wks.;
    - vacana n. a convertible term, synonym Vārtt. on Pāṇ. 1-1, 68 ;
    - vākya n. similar words Hariv. ;
    - vācaka mfn. expressing a corresponding notion;
    (with ṡabda) m. a synonym MBh. ;
    - vṛitti f. alternate course orᅠ action MW. ;
    - ṡabda m. a synonym Tattvas. ;
    - ṡayana n. alternate sleeping andᅠ watching W. ;
    - ṡas ind. by phrases orᅠ sentences ĀṡvṠr. ;
    periodically Kāṭh. Suṡr. ;
    in succession, by turns MBh. ;
    - ṡastra (!) n. pl. N. of wk.;
    -sû̱kta n. a hymn with regularly recurring phrases orᅠ sentences AV. Anukr. ;
    - sevā f. service by rotation Kum.:
    -yâ̱tman m. the finite nature, finiteness Sarvad. ;
    - yánna n. food intended for another Yājñ. ;
    -yâ̱rṇava m. « ocean of synonyms»
    N. of a lexicon;
    - yôkta n. (in rhet.) a partic. figure of speech (in which the fact to be intimated is expressed by a turn of speech orᅠ periphrasis) Sāh. ;
    - yôkti f. id. Vām. ;
    etc. seeᅠ under 2. parî ̱

    Sanskrit-English dictionary > पर्याय

  • 45 पाचक


    pācaka
    mf ( ikā)n. cooking, roasting, baking MBh. Kāv. etc.;

    causing digestion, digestive Suṡr. ;
    bringing to maturity Tattvas. ;
    m. a cook Gṛihyās., ( ikā f. a female cook;
    seeᅠ below);
    fire L. ;
    - tva n. Vop. ;
    - strī f. a female cook Vop. ;
    - cikābhārya f. having a cook for a wife Pāṇ. 6-3, 37 Sch. ;
    seeᅠ - cana

    Sanskrit-English dictionary > पाचक

  • 46 पाटव


    pāṭava
    m. (fr. paṭu) a son orᅠ deseendant orᅠ pupil of Paṭu ṠBr. Pravar. (cf. Pāṇ. 4-2, 119 Sch.);

    mfn. clever, sharp, dexterous W. ;
    n. sharpness, intensity Suṡr. Tattvas. ;
    skill, cleverness in (loc.) Kāv. Rājat. Hit. ;
    quickness, precipitation in (comp.) Kathās. ;
    health L.

    Sanskrit-English dictionary > पाटव

  • 47 पुंगुणजन्तुजीव


    puṉ-guṇa-jantujīva
    m. the living orᅠ animal soul combined with the qualities of man Tattvas.

    Sanskrit-English dictionary > पुंगुणजन्तुजीव

  • 48 पुंस्


    puṉs
    1) cl. 10. puṉsayati, to crush, grind Dhātup. XXXII, 94 (Nom. fr. next?)

    púṉs
    2) m. (the strong cases from pumāns <cf. Pāṇ. 7-1, 89 >;

    sg. nom. púmān;
    voc. púmas orᅠ púman;
    acc. púmāṉsam;
    du. nom. púmāṉsau;
    pl. nom. púmāṉsas <irreg. puṉsas MBh. III, 13825 >;
    the weak from puṉs <e.g.. sg. instr. puṉsā́;
    loc. puṉsí acc. pl. puṉsás>, which loses its s before consonants <e.g.. instr. pl. pum-bhís;
    loc. pl. puṉsú>;
    for puṉs, ibc seeᅠ Pāṇ. 8-3, 6)
    a man, a male being RV. etc. etc.;
    (in gram.) a masculine (word) ṠBr. Pāṇ. Vop. ;
    a human being MBh. Kāv. etc.;
    a servant, attendant BhP. ;
    the soul, spirit, spirit of man (= purusha;
    with para orᅠ parama, the Supreme Spirit., Soul of the Universe, Vishṇu) KapS. Tattvas. Sāṃkhyak. MBh. Pur. Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > पुंस्

  • 49 पुर


    pura
    1) in comp. for puras

    2) n. (ifc. f. ā) a fortress, castle, city, town (a place containing large buildings surrounded by a ditch andᅠ extending not less than one Kos in length;
    if it extends for half that distance it is called a kheṭa, if less than that, a karvaṭa orᅠ small market town;
    any smaller cluster of houses is called a grāma orᅠ village W.) Mn. MBh. etc.;
    the female apartments, gynaeceum MBh. (cf. antaḥ-p-, nārī-p- etc.);
    a house, abode, residence, receptacle BhP. Tattvas. ;
    an upper story L. ;
    a brothel L. ;
    « the city» κατ ἐξοχήν}
    i.e. Pāṭali-putra orᅠ Patnā L. ;
    tri-pura, the 3 strong holds of the Asuras Kathās. ;
    the body (cf. 3. pur) BhP. ;
    the skin L. ;
    a species of Cyperus L. ;
    N. of a constellation Var. ;
    a leaf rolled into the shape of a funnel L. (prob. w.r. for puṭa);
    N. of the subdivisions of the Vedanta wk. tripurī orᅠ tripuṭī (perhaps alsoᅠ w.r. for puṭa) Cat. ;
    mf (ā)n. a kind of resin, bdellium, Susr. L. ;
    m. N. of an Asura= tri-pura (cf. pura-jit), of another man, gaṇa kurv-ādi;
    (ā) f. a stronghold, fortress (cf. agni-purā andᅠ aṡma-p-);
    a kind of perfume L. ;
    (ī) f. a fortress, castle, town TĀr. MBh. etc.;
    N. of a town (the capital of Kaliṇga, noted for the worship of Jagan-nātha orᅠ Kṛishṇa IW. 244 n. 1);
    the sanctuary orᅠ adytum of a temple Inscr. ;
    the body BhP. ;
    N. of one of the 10 orders of mendicants (said to be founded by disciples of Ṡaṃkara, the members of which add the word purī to their names) W. ;
    - पुरौष्णिह्
    - पुरएतृ
    - पुरग
    - पुरज्योतिस्
    - पुरतस्

    Sanskrit-English dictionary > पुर

  • 50 प्रकाशक


    pra-kāṡaka
    mf ( ikā)n. clear, bright, shining, brilliant Sāṃkhyak. Tattvas. MBh. ;

    universally known, renowned Rājat. ;
    irradiating, illuminating, giving light BhP. Sāṃkhyak. Sch. MBh. etc.;
    making clear, illustrating, explaining Sarvad. Ṡaṃk. ;
    making apparent orᅠ manifest, disclosing, discovering, publishing, evincing, betraying Sāh. MārkP. ;
    indicating, expressing L. ;
    m. « light-giver», the sun Kathās. ;
    ( ikā) f. N. of sev. Comms. ;
    n. bell-metal, brass L. ;
    - ka-jñātṛi andᅠ - prajñātṛi m. « knowing the giver of light, i.e. the sun», a cock L. ;
    - ka-tva n. illustration, explanation Vedântas.

    Sanskrit-English dictionary > प्रकाशक

  • 51 प्रक्रमण


    pra-kramaṇa
    n. stepping forwards, proceeding, advancing towards (comp.) KātyṠr. Kālid. ;

    issuing forth Tattvas.

    Sanskrit-English dictionary > प्रक्रमण

  • 52 प्रज्ञान


    pra-jñā́na
    mf (ī)n. prudent, wise L. ;

    easily known AV. ;
    n. knowledge, wisdom, intelligence, discrimination AV. etc. etc.;
    a distinctive mark, token of recognition, any mark orᅠ sign orᅠ characteristic AV. MBh. R. etc.;
    a monument, memorial ṠBr. ;
    - kumuda-candrikā f. N. of wk.;
    - ghaná m. nothing but knowledge ṠBr. (cf. under ghaná);
    - tṛipta mfn. satiated with i.e. full of knowledge MBh. ;
    - saṉtati f. a train of thought Tattvas. ;
    -nâ̱nanda, -nâ̱ṡrama, andᅠ - nêndra m. N. of authors Cat.

    Sanskrit-English dictionary > प्रज्ञान

  • 53 प्रतिपत्ति


    prati-patti
    f. gaining, obtaining, acquiring Gaut. Ṡaṃk. ;

    perception, observation, ascertainment, knowledge, intellect MBh. Kāv. etc.;
    supposition, assertion, statement Bhartṛ. Tattvas. ;
    admission, acknowledgment Yājñ. ;
    giving, granting, bestowing on (loc. orᅠ comp.) MBh. Kām. ;
    causing, effecting Kām. ;
    beginning, action, procedure in orᅠ with (loc. gen. orᅠ comp.) MBh. Kāv. etc. ( tatrakāpratipattiḥsyāt, what is to be done there? MBh. ;
    kātasyapratipattiḥ. what is to be done with it? Kull.);
    respectful reception orᅠ behaviour, homage, welcome ib. (- ttiṉ-dā, to show honour Ṡak.);
    confidence, assurance, determination R. (cf. a-pratp-);
    resource, means for (loc.), expedient against (gen.) Jaim. ;
    high rank orᅠ dignity, rule, reign Cat. ;
    conclusion ĀṡvṠr. ;
    - karman n. a concluding rite orᅠ ceremony ĀpṠr. Sch. ;
    - daksha mfn. knowing how to act orᅠ what is to be done Pañcat. ;
    - darṡin mfn. showing what ought to be done SaddhP. ;
    - nishṭhura mfn. difficult to be understood Ragh. ;
    - paṭaha m. a kind of kettle-drum (allowed only to chiefs of a certain rank) L. ;
    - parāṅmukha mf (ī)n. averse from compliance, obstinate, unyielding Bhaṭṭ. ;
    - pradāna n. the giving of preferment, conferring promotion Hit. ;
    - bheda m. diversity of views, difference of opinions RPrāt. ;
    - mat mfn. possessing appropriate knowledge, knowing what is to be done, active, prompt R. Kām. Suṡr. ;
    celebrated, high in rank W. ;
    - viṡārada mfn. = - daksha MBh.

    Sanskrit-English dictionary > प्रतिपत्ति

  • 54 प्रधानक


    pradhānaka
    n. (in Sāṃkhya) the original germ out of which the material universe is evolved (= pradhāna, a-vyakta, q.v.) Tattvas.

    Sanskrit-English dictionary > प्रधानक

  • 55 प्रमोद


    pra-modá
    m. ( alsoᅠ pl.;

    ifc. f. ā) excessive joy, delight, gladness VS. Up. MBh. etc.;
    ( alsoᅠ n.) one of the 8 Sāṃkhya perfections Tattvas. Sāṃkhyak. Sch. ;
    (with Jainas) joy as exhibited in the virtuous HYog. ;
    Pleasure personified Hariv. (as a child of Brahmā. VP.);
    the 4th year in a 60 years' cycle of Jupiter VarBṛS. VIII, 29 ;
    a strong perfume BhP. ;
    a kind of rice Gal.;
    N. of a being attendant upon Skanda MBh. ;
    of a Nāga ib. ;
    of an author Cat. ;
    of sev. men VP. Rājat. ;
    - cārin w.r. for pramāda-c- q.v.;
    - tīrtha n. N. of a Tīrtha W. ;
    - nṛitya n. joyous dancing, a joyful dance MW. ;
    -modâ̱ḍhyā f. a partic. plant = aja-modā Gal
    pra-moda

    Sanskrit-English dictionary > प्रमोद

  • 56 प्रमोदमान


    pra-modamāna
    n. ( Sāṃkhyak. Sch.) orᅠ ( Tattvas.), « rejoicing»

    N. of one of the 8 Sāṃkhya perfections (cf. sadā-pramudita)

    Sanskrit-English dictionary > प्रमोदमान

  • 57 प्रमोदमाना


    pra-modámānā
    f. ( Tattvas.), « rejoicing»

    N. of one of the 8 Sāṃkhya perfections (cf. sadā-pramudita)

    Sanskrit-English dictionary > प्रमोदमाना

  • 58 प्रमोदित


    pra-modita
    mfn. delighted, rejoiced MW. ;

    m. N. of Kubera L. ;
    (ā) f. N. of one of the 8 Sāṃkhya perfections Tattvas.

    Sanskrit-English dictionary > प्रमोदित

  • 59 प्रसंख्यान


    pra-saṉkhyāna
    mfn. collecting orᅠ gathering (only for present needs) MBh. XIV, 2852 v.l. ( Nīlak.);

    m. payment, liquidation, a sum of money ib. III, 10298 Nīlak. a measure to mete out anything);
    n. counting, enumeration BhP. ;
    reflection, meditation, MBh. Tattvas. ;
    reputation, renown MBh. III, 1382 (Nīlak.) ;
    - para mfn. engrossed orᅠ absorbed in meditation Kum.

    Sanskrit-English dictionary > प्रसंख्यान

  • 60 प्रसङ्गिन्


    pra-saṅgin
    mfn. attached orᅠ devoted to (comp.) Ṛitus. Ṡaṃk. ;

    connected with, dependent on, belonging to, contingent, additional MBh. Suṡr. ;
    occurring, appearing, occasional, incidental MBh. Pat. ;
    secondary, subordinate, non-essential MBh. ;
    - gi-tā f. attachment, addiction to intercourse with (comp.) MBh. Tattvas. ;
    mfn. hanging on, sticking in, clinging orᅠ adhering to (comp.) Kāv. Kathās. ;
    coming into contact with, touching (comp.) MārkP. ;
    attached orᅠ devoted orᅠ addicted to, fond of, intent on, connected with (gen. loc., orᅠ comp.) MBh. Kāv. etc.;
    full of affection orᅠ desire, worldly, licentious Pur. Kathās. ;
    continuous, uninterrupted Kir.

    Sanskrit-English dictionary > प्रसङ्गिन्

См. также в других словарях:

  • The 36 tattvas — In Kaśmir Śaivism, the 36 tattvas describe the Absolute, its internal aspects and the creation including living beings, down to the physical reality. The addition of 11 supplemental tattvas compared to the IAST|Sāṃkhya allows for a richer, fuller …   Wikipedia

  • Shuddhashuddha tattvas — The Shuddhashuddha tattvas or Pure Impure tatwas, in Shaivite and Shakta Tantric metaphysics, refer to the seven tattvas from maya to purusha. It is also one of the five main divisions ( kala ) or stages of Involution of the supreme consciousness …   Wikipedia

  • Tattva — is a Sanskrit word meaning thatness , principle , reality or truth . [ tattva of the truth from [http://vedabase.net/bg/2/16/en1 BG 2.16] ] According to various Indian schools of philosophy, a tattva is an element or aspect of reality conceived… …   Wikipedia

  • Tattva — ist ein Sanskrit Wort in der Bedeutung von “Dasheit“, Prinzip, Wirklichkeit oder Wahrheit. Die Anzahl der Daseinsfaktoren variiert in den verschiedenen philosophischen Systemen. Die Philosophie des Samkhya geht von 25 Daseinsfakoren aus, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Aṇḍa — In Kaśmir Śaivism the world is described as being composed of four spheres (IAST|aṇḍa) that contain a series of phenomenal elements (tattva). The four IAST|aṇḍa are described to appear by the means of internal abundance of Siva s divine powers.… …   Wikipedia

  • Tantra — Schriften des Hinduismus Shruti Veda Rigveda Samaveda Yajurveda Atharvaveda jeweils mit den Abteilungen: Samhitas Brahmanas Aranyakas …   Deutsch Wikipedia

  • Dravyasamgraha —   …   Wikipedia

  • Kaschmirischer Shivaismus — Das Dreieck, Symbol und Yantra von Parama Shiva, mit den dreieckigen Energien von para, para apara und apara shakti Der kaschmirische Shivaismus ist eine monistische Schule des hinduistischen Shivaismus in Kaschmir, in der die religiösen Texte… …   Deutsch Wikipedia

  • History of Shaktism — The roots of Shaktism – a Hindu denomination that focuses worship upon Shakti or Devi , the Hindu Divine Mother – penetrate deep into India s prehistory. From the Devi s earliest known appearance in Indian Paleolithic settlements more than 20,000 …   Wikipedia

  • Samkhya — Das Samkhya (Sanskrit, n., सांख्य, Sāṃkhya; auch Sāṅkhya) gilt als eines der ältesten philosophischen Systeme indischen Ursprungs. Wegen seines großen Einflusses auf spätere Entwicklungen innerhalb der indischen Philosophie zählt es zusammen mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Sankhya — Das Samkhya (Sanskrit, n., सांख्य, Sāṃkhya; auch Sāṅkhya) gilt als eines der ältesten philosophischen Systeme indischen Ursprungs. Wegen seines großen Einflusses auf spätere Entwicklungen innerhalb der indischen Philosophie zählt es zusammen mit… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»