-
1 tasti combinati
m pl information technology hotkey -
2 telefono a tasti o a tastiera
-
3 telefono
m (tele)phonetelefono a scheda ( magnetica) cardphonetelefono a tastiera push-button (tele)phonetelefono cellulare cellphone, cellular (tele)phonedare un colpo di telefono a qualcuno give s.o. a ring* * *telefono s.m. telephone; phone: numero di telefono, (tele)phone number; telefono a tasti, push-button telephone; telefono automatico, dial (o automatic) telephone; telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone); telefono a scheda magnetica, cardphone; telefono cordless, cordless (o wireless) phone; telefono duplex, two party line (o shared) telephone; telefono interno, extension telephone (o interphone); fili del telefono, telephone wires; ricevitore, trasmettitore del telefono, telephone receiver, transmitter; telefono pubblico, a gettoni, a scheda ( magnetica), public, coin box, telecard telephone; avere il telefono, to be on the (o to have a) phone; abbonato al telefono, (telephone) subscriber: essere abbonato al telefono, to be on the phone; chiamare qlcu. al telefono, to ring (o to call) s.o. up; il telefono suona libero, occupato, the telephone is ringing, is engaged; essere desiderato al telefono, to be wanted on the phone; essere al telefono, to be on the phone; ci siamo sentiti ieri per telefono, we spoke to each other on the phone yesterday; parlare per telefono, to speak by telephone // colpo di telefono, (fam.) call: dammi un colpo di telefono, ring me up // telefono senza fili, wireless telephone // telefono! qualcuno vada a rispondere!, the telephone's ringing! will someone go and answer? // telefono amico, helpline; telefono azzurro, child helpline, children's helpline; ChildLine; telefono rosa, ( per denunce di donne vittime di abusi) women's helpline; telefono blu, ( per denunce di turisti e consumatori vittime di truffe ecc.) tourist complaints helpline, consumer complaints helpline.* * *[te'lɛfono]sostantivo maschile (tele) phonechiamare qcn. al telefono — to call sb. on the phone
dare un colpo di telefono a qcn. — to give sb. a ring
telefono azzurro — = ChildLine
telefono cellulare — mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone
telefono senza fili — cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers
telefono pubblico — public telephone, pay phone
telefono a tasti o a tastiera — push-button phone, touch-tone phone AE
* * *telefono/te'lεfono/sostantivo m.(tele) phone; chiamare qcn. al telefono to call sb. on the phone; dare un colpo di telefono a qcn. to give sb. a ring; ti vogliono al telefono you're wanted on the phone; ho parlato al telefono con tua madre I talked to your mother on the phone\telefono azzurro = ChildLine; telefono da campo field telephone; telefono cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone; telefono senza fili cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers; telefono a moneta coin operated telephone; telefono pubblico public telephone, pay phone; telefono a scheda cardphone; telefono a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE. -
4 alls-konar
[Old Engl. alkyn], prop. an obsolete gen. from a masc. konr:α. as adj. ind. of every kind; a. fanga, Eg. 65; a. ár, good season in all respects, Hkr. 1. 15:β. used simply as adv.; hinn ágætasti a., in every respect, Fms. xi. 157 (rare). -
5 वितस्तस्ता
vi-tastástāf. N. of a river in the Panjāb (now called Jhelum orᅠ Bitasta orᅠ Bihat = the Hydaspes orᅠ Bidaspes < Ptolemy> of the Greeks;
it rises in Kaṡmīr;
cf. pañca-nada) RV. MBh. etc. (- tva n. Rājat.);
= vi-tasti (in tri-vitastá q.v.);
- khya (-tastâ̱khya) n. N. of the habitation of the serpent-demon Takshaka in Kaṡmīra Rājat. ;
- purī f. N. of a town Cat. ;
- māhātmya n. N. of wk.
-
6 वितस्ति
ví-tastif. (once in Hcat. m.;
prob. fr. tan) a partic. measure of length (defined either as a long span between the extended thumb andᅠ little finger, orᅠ as the distance between the wrist andᅠ the tip of the fingers, andᅠ said to = 12 Aṇgulas orᅠ about 9 inches) ṠBr. GṛṠrS. etc.;
- deṡya mfn. almost a Vitasti long Rājat.
-
7 वैतस्तिक
-
8 tasto
"pushbutton;Taste;botao"* * *m keyinformation technology tasto operativo function key* * *tasto s.m.1 ( di strumento musicale, macchina per scrivere ecc.) key: premere il tasto 'enter', to press the 'enter' key; battere i tasti di una macchina per scrivere, to tap the keys of a typewriter; tasto Morse, Morse tapper // ( di macchina per scrivere): tasto di ritorno, return key; tasto maiuscole, shift key; tasto spaziatore, spacing bar // (inform.): tasto di annullamento, cancel key; tasto di correzione, edit key; tasto di cifra, digit key; tasto di ritorno di uno spazio, backspace key; tasto di servizio, function (o control) key; tasto funzione, funzionale, function key; tasto senza dicitura, blank tape; tasto indicatore della funzione scelta, control key // (tel., mil.) tasto d'ascolto, talking key // toccare un tasto falso, (fig.) to strike a false note // è meglio lasciar stare questo tasto, (fig.) we had better keep off that subject2 ( tatto) touch; feel: riconoscere qlco. soltanto al tasto, to recognise sthg. only by the feel of it (o by touch); andare a tasto, to feel one's way* * *['tasto]sostantivo maschile (di tastiera, apparecchio) key; (pulsante) button, switch; (di mouse) button; (di strumento a corda) fretbattere sui -i — to tap o hit on the keys
••toccare il tasto giusto — to strike o touch the right chord
* * *tasto/'tasto/sostantivo m.(di tastiera, apparecchio) key; (pulsante) button, switch; (di mouse) button; (di strumento a corda) fret; tasto delle maiuscole shift key; battere sui -i to tap o hit on the keys\battere (sempre) sullo stesso tasto to harp on the same subject; è meglio non toccare questo tasto it's better to keep off that subject; toccare un tasto dolente to touch on a sore point; toccare il tasto giusto to strike o touch the right chord.
См. также в других словарях:
ţâşti — interj. v. ţuşti. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ŢÂŞTI interj. huşti!, (pop.) smâc! (Iepurele, ţâşti ! din vizuina lui.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime ţâşti/ţâşt interj. Trimis … Dicționar Român
Tasti D-Lite — Infobox Company name = Tasti D Lite, LLC type = Franchise genre = foundation = 1987 in New York founder = location city = location country = location = Franklin, TN, USA locations = area served = key people = industry = products = Frozen Desserts … Wikipedia
tấşti — tîşti interj. – Exprimă ideea de săritură neaşteptată. – var. ţusti. Creaţie expresivă, cf. fîş(t). – Der. ţîşni (var. ţişni), vb. (a izvorî, a ieşi; a ieşi în sus cu putere, a emana), în loc de *ţîştni, cu suf. expresiv ni; ţîşnitor, adj. (care… … Dicționar Român
tasti — ит. [та/сти] лады у струнных щипковых инструм … Словарь иностранных музыкальных терминов
ví-tasti — वितस्ति … Indonesian dictionary
ţâştibâşti — ŢÂŞTI BÂŞTI s.m. invar. (fam.) Om de statură mică, slab şi care nu are astâmpăr. ♦ Om (tânăr) neînsemnat. – Formaţie onomatopeică de la ţâşti. Trimis de laura tache, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ţâşti bâşti s. m. invar. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
tastiera — ta·stiè·ra s.f. AD 1a. in alcuni strumenti musicali, la serie dei tasti, ciascuno corrispondente a una nota, disposti l uno accanto all altro: la tastiera del pianoforte, dell organo, del clavicembalo, del sintetizzatore; pestare, picchiare sulla … Dizionario italiano
taşcă — TÁŞCĂ, tăşti, s.f. Geantă de piele sau de pânză, în care se ţin diferite obiecte. ♦ Pungă de piele în care se ţin tutunul, banii etc. – ucr. taška, magh. táska. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM TÁŞCĂ, tăşti, s.f. Geantă de piele sau de … Dicționar Român
Golijska Moravica — Pour les articles homonymes, voir Moravica. la Golijska Moravica Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Moravica (région) — Golijska Moravica Pour les articles homonymes, voir Moravica. la Golijska Moravica Caractéristiques … Wikipédia en Français
tastiera — {{hw}}{{tastiera}}{{/hw}}s. f. 1 (mus.) Serie di tasti per produrre il suono di alcuni strumenti musicali | (per anton.) La tastiera del pianoforte | (per anton.) La tastiera dell organo elettronico o del sintetizzatore | Negli strumenti a corda … Enciclopedia di italiano