-
1 passaparola
passaparola s.m.1 (mil.) order passed by word of mouth2 ( gioco) Chinese whispers.* * *[passapa'rɔla]sostantivo maschile invariabile1) mil. = order passed by word of mouth2) fig. word-of-mouth advertising, bush telegraph scherz.3) gioc. Chinese whispers* * *passaparola/passapa'rɔla/m.inv.1 mil. = order passed by word of mouth2 fig. word-of-mouth advertising, bush telegraph scherz.3 gioc. Chinese whispers. -
2 passaparola sm
[passapa'rɔla]giocare a passaparola — to play Chinese whispers Brit, to play telephone Am
-
3 passaparola
sm [passapa'rɔla]giocare a passaparola — to play Chinese whispers Brit, to play telephone Am
-
4 telefono
m (tele)phonetelefono a scheda ( magnetica) cardphonetelefono a tastiera push-button (tele)phonetelefono cellulare cellphone, cellular (tele)phonedare un colpo di telefono a qualcuno give s.o. a ring* * *telefono s.m. telephone; phone: numero di telefono, (tele)phone number; telefono a tasti, push-button telephone; telefono automatico, dial (o automatic) telephone; telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone); telefono a scheda magnetica, cardphone; telefono cordless, cordless (o wireless) phone; telefono duplex, two party line (o shared) telephone; telefono interno, extension telephone (o interphone); fili del telefono, telephone wires; ricevitore, trasmettitore del telefono, telephone receiver, transmitter; telefono pubblico, a gettoni, a scheda ( magnetica), public, coin box, telecard telephone; avere il telefono, to be on the (o to have a) phone; abbonato al telefono, (telephone) subscriber: essere abbonato al telefono, to be on the phone; chiamare qlcu. al telefono, to ring (o to call) s.o. up; il telefono suona libero, occupato, the telephone is ringing, is engaged; essere desiderato al telefono, to be wanted on the phone; essere al telefono, to be on the phone; ci siamo sentiti ieri per telefono, we spoke to each other on the phone yesterday; parlare per telefono, to speak by telephone // colpo di telefono, (fam.) call: dammi un colpo di telefono, ring me up // telefono senza fili, wireless telephone // telefono! qualcuno vada a rispondere!, the telephone's ringing! will someone go and answer? // telefono amico, helpline; telefono azzurro, child helpline, children's helpline; ChildLine; telefono rosa, ( per denunce di donne vittime di abusi) women's helpline; telefono blu, ( per denunce di turisti e consumatori vittime di truffe ecc.) tourist complaints helpline, consumer complaints helpline.* * *[te'lɛfono]sostantivo maschile (tele) phonechiamare qcn. al telefono — to call sb. on the phone
dare un colpo di telefono a qcn. — to give sb. a ring
telefono azzurro — = ChildLine
telefono cellulare — mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone
telefono senza fili — cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers
telefono pubblico — public telephone, pay phone
telefono a tasti o a tastiera — push-button phone, touch-tone phone AE
* * *telefono/te'lεfono/sostantivo m.(tele) phone; chiamare qcn. al telefono to call sb. on the phone; dare un colpo di telefono a qcn. to give sb. a ring; ti vogliono al telefono you're wanted on the phone; ho parlato al telefono con tua madre I talked to your mother on the phone\telefono azzurro = ChildLine; telefono da campo field telephone; telefono cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone; telefono senza fili cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers; telefono a moneta coin operated telephone; telefono pubblico public telephone, pay phone; telefono a scheda cardphone; telefono a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE. -
5 telefono senza fili
m information technology cordless telephone* * *telefono senza filicordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers\→ telefono
См. также в других словарях:
Passaparola B&B — (Bellinzago Lombardo,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Padana Superiore 100, 2006 … Каталог отелей
passaparola — pas·sa·pa·rò·la loc. di comando, s.m.inv. 1. loc. di comando CO ordine ripetuto a bassa voce da un soldato a un altro, fino al termine della fila 2. s.m.inv. CO TS giochi → telefono senza fili 3. s.m.inv. BU spontanea comunicazione tra persone,… … Dizionario italiano
passaparola — {{hw}}{{passaparola}}{{/hw}}s. m. inv. Modo di trasmettere rapidamente e sottovoce un ordine da un capo all altro di una fila di soldati facendolo ripetere da ciascuno di essi al vicino successivo … Enciclopedia di italiano
En toutes lettres — Programme adapté Passaparola Genre Jeu télévisé Réalisation Tristan Carné, Emmanuel Carriau, Antoine Galey Présentation … Wikipédia en Français
Daniele Martinelli (journalist) — See Daniele Martinelli (disambiguation) Daniele Martinelli (born July 1969) is an Italian journalist, blogger,[1] and television presenter. According to his official website, he was born in Romano di Lombardia. Contents 1 Education 2 Career … Wikipedia
Ludmilla Radchenko — Nacimiento 11 de noviembre de 1978 (33 años) Omsk, Óblast de Omsk … Wikipedia Español
Ludmilla Radchenko — par Luca Patrone Naissance 11 novembre 1978 (1978 11 11) (33 ans) … Wikipédia en Français
Canale 5 — Infobox TV channel name= Canale 5 logofile=Canale 5.svg logosize=150px launch= September 30, 1980 share=22,07% share as of= Prime time of Dec 05 share source= [http://www.auditel.it/doc/datisatdic05SITO.xls] owner= Mediaset S.p.a. country= ITA… … Wikipedia
Ilary Blasi — (born 28 April 1981) is an Italian showgirl and model.Born in Rome, she started her career at 3 in an Italian commercial. At five years old she got her first part in the film David and David ; then, at six years old, she starred in Da grande by… … Wikipedia
Alessia Fabiani — (born december 10, 1976 in L Aquila) is an Italian model and TV frontgirl.After some years as model and with minor participations to TV shows, she became famous as Letterina ( Letter carrier ) in Canale 5 s Passaparola . Later she was the… … Wikipedia
Ludmilla Radchenko — Female adult bio photo= birth= November 11, 1978 location= Omsk, Russia birthname= Ludmilla Radchenko death= measurements= 90 60 89source: [http://www.ludmillaradchenko.net/ Official website] ] height= 174 cm weight= 56 kg shoe size= 39 eye color … Wikipedia