-
41 Tarif
-
42 tarif
-
43 Tarif
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Tarif
-
44 tarif
mтариф, расценка- tarif dégressif- tarif réduit -
45 tarif
-
46 Tarif
тари́ф. die Tarife der Löhne und Gehälter тари́ф опла́ты труда́. die Tarife (v. etw.) festsetzen < festlegen> устана́вливать /-станови́ть тари́фы (чего́-н.), тарифици́ровать ipf/pf что-н. die Tarife kündigen заявля́ть /-яви́ть о расторже́нии тари́фов, расторга́ть расто́ргнуть тари́фы. unter Tarif bezahlen ни́же тари́фа. laut Tarif согла́сно <по> тари́фу -
47 tarif
-
48 Tarif
Tarif [ta'ri:f] <-[e]s, -e> mnach \Tarif bezahlt werden być opłacanym według taryfowych warunków płac -
49 tarif
nm. belgilangan baho, narx, kira haqi; tarif des chemins de fer temir yo‘lda narxlar ko‘rsatgichi; demi tarif yarim baho. -
50 tarif
n mtarife [taːɾi'fe] -
51 tarif
-
52 tarif
-
53 Tarif
Ta·rif <-[e]s, -e> [taʼri:f] m1) ( gewerkschaftliche Gehaltsvereinbarung) pay scale;2) ( festgesetzter Einheitspreis) charge -
54 Tarif
Taríf m, -e тарифа; einen Tarif aufstellen определям тарифа; neue Tarife aushandeln постигам споразумение за нови тарифи (възнаграждения). -
55 tarif
1) объяснение, разъяснение, описаниеtarif etmek - а) разъяснять, б) описыватьtarifke kelmegen (или kelmez) - неописуемый, не поддающийся описанию2) определение (какого-либо понятия, тремина)3) тариф -
56 tarif
а описа́ние; определе́ние; объясне́ниеhedef tarifi — ориентиро́вка це́ли (указание)
□
-ı tarif etmek — опи́сывать; определя́ть; объясня́ть -
57 Tarif
m тариф м.→ RKT -
58 Tarif
-
59 Tarif
Tarif m tariff, taxa; löneavtal n -
60 Tarif
jemanden nach Tarif bezahlen płacić k-u według taryfy (płac)
См. также в других словарях:
tarif — [ tarif ] n. m. • 1641; tariffe 1572; it. tariffa, de l ar. ta rif « notification » 1 ♦ Tableau qui indique le montant des droits à acquitter, liste des prix fixés pour certaines marchandises ou certains services; l ensemble de ces prix. Tarif d… … Encyclopédie Universelle
tarif — TARÍF, tarife, s.n. Taxă oficială fixată pentru anumite prestaţii de serviciu, pentru vânzarea anumitor articole etc.; listă sau tablou pe care sunt afişate aceste taxe. – fr. tarif (< it.). Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM TARÍF,… … Dicționar Român
TARIF — Tarif, s. m., mot arabe devenu français, et qui signifie rôle, table, catalogue, évaluation. Tarif du prix des denrées; tarif de la douane, tarif des monnaies. L édit du tarif, dans la minorité de Louis XIV, fit révolter le parlement, et… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Tarif — is a surname and may refer to: *Mowafak Tarif *Salah Tarif *Salih ibn Tarif … Wikipedia
Tarif — (tariff; tarif; tariffa) – vom arabischen tarîf = Kundmachung stammend (die Ableitung von der maurischen Hafenstadt Tarifa an der Meerenge von Gibraltar ist wohl irrig) – ist das Verzeichnis der für bestimmte Leistungen zu entrichtenden Preise,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tarif — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tarif, dieses aus it. tariffa f., aus arab. taʿrīf Bekanntmachung, Preisliste , zu arab. ʿarrafa bekanntmachen . Ebenso nndl. tarief, ne. tariff, nfrz. tarif, nschw. tariff, nnorw. tariff. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tarif — tàrīf m <G tarífa> DEFINICIJA reg. 1. pismeno ili usmeno prikazivanje svojstava, izgleda, osobina, značajki koga ili čega; opis [tarif učiniti objasniti, razjasniti, protumačiti] 2. napis ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ta̔rif … Hrvatski jezični portal
Tarif — »Preis , Lohnstaffel, Gebührenordnung«: Das seit dem 17. Jh. allgemein übliche Kaufmannswort stammt aus gleichbed. it. tariffa, das uns durch gleichbed. frz. tarif vermittelt wurde. Quelle des Wortes ist arab. ta̔rīf »Bekanntmachung« (zu arab.… … Das Herkunftswörterbuch
tarif — TARIF. s. m. Roole qui marque le prix de certaines denrées, ou les droits d entrée & de sortie que chaque sorte de marchandise doit payer &c. On appelle, Tarif des monnoyes, Le prix que le Prince donne aux monnoyes … Dictionnaire de l'Académie française
Tarīf — (arab.), ein Verzeichnis verschiedener Waren oder Leistungen mit beigesetzten Preisen, namentlich ein amtlich festgestelltes Verzeichnis, daher Zolltarif (vgl. Handelsverträge), Münz , Steuertarif, insbes. im Verkehrswesen: Droschken , Post ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tarif — Tarīf (arab.), Verzeichnis von Preissätzen für bestimmte Lieferungen und Leistungen, bes. öffentlich rechtlicher Art, Zoll , Steuer , Stempel , Porto , Eisenbahn (Personen , Güter ), Schiffs , Lohn T.; Preis fremder Münzen an öffentlichen Kassen… … Kleines Konversations-Lexikon