-
1 описание
1) tasvir, tarif2) (действие) tasvir etme, tarif etme -
2 определить
1) (установить) tayin etmek, tayinlemek, belgilemek, qararlaştırmaqопределить расстояние - mesafeni belgilemek2) (назначить) tayin etmek, tayinlemek, yerleştirmekопределить на работу - işke tayin etmek3) (раскрыть содержание) tarif etmek, tariflemek, iza bermek, añlatmaqопределить значение слова - sözniñ manasını añlatmaq (tarif etmek) -
3 говорить
1) (разговаривать) laf etmek, laqırdı etmek, qonuşmaq, söyleşmekговорить с учителем - ocanen laf etmek2) (сказать) aytmaq, demek, söylemek, tarif etmekговорить речь - nutuq söylemek (aytmaq)говорить правду - aqiqatnı aytmaq3) (перен. свидетельствовать) isbat etmek, köstermek, añlatmaq, ifade etmek, delâlet etmekодно это слово говорит о многом - tek bu bir söz çoq şeyni añlatırговорят тебе! - maña baq!, saña deyler!не говоря ни слова - iç bir şey aytmayıp, ağzını açmadan, bir söz demeyipнечего говорить - lafnıñ keregi yoq, lafı aramоткровенно говоря - açıqtan (doğrusını) aytqanda, açıqça aytacaq olsaq, sözniñ doğrusı -
4 интересно
1) meraqlıинтересно рассказать - meraqlı tarzda aytıp bermek (tarif etmek)2) meraqlı olmaqесли это вам интересно - buña merağıñız olsa3) acebaинтересно, что он на это скажет? - aceba, buña ne aytacaq eken? -
5 описать
1) tasvirlemek; tariflemek, tasvir (tarif) etmek; añlatmaq (объяснить)описать событие - vaqialarnı tasvir etmek2) (начертить) çızmaqописать в воздухе круг - avada bir daire çızmaq3) (произвести учёт) cedvelge almaq, yazıp almaqего имущество описали - malı-mülküni cedvelge aldılar -
6 определение
1) научн. tarifкаково определение этого термина? - bu ıstılanıñ (terminniñ) tarifi nedir?2) (грам. член предложения) ayırıcı -
7 повествование
1) (действие) aytıp berme, ikâye (tarif) etme, añlatma2) (рассказ) ikâye -
8 сетка
1) ağпроволочная сетка - tel ağıволейбольная сетка - voleybol ağı2) cedvelтарифная сетка - tarif cedveli3) (авоська) torba
См. также в других словарях:
tarif — [ tarif ] n. m. • 1641; tariffe 1572; it. tariffa, de l ar. ta rif « notification » 1 ♦ Tableau qui indique le montant des droits à acquitter, liste des prix fixés pour certaines marchandises ou certains services; l ensemble de ces prix. Tarif d… … Encyclopédie Universelle
tarif — TARÍF, tarife, s.n. Taxă oficială fixată pentru anumite prestaţii de serviciu, pentru vânzarea anumitor articole etc.; listă sau tablou pe care sunt afişate aceste taxe. – fr. tarif (< it.). Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM TARÍF,… … Dicționar Român
TARIF — Tarif, s. m., mot arabe devenu français, et qui signifie rôle, table, catalogue, évaluation. Tarif du prix des denrées; tarif de la douane, tarif des monnaies. L édit du tarif, dans la minorité de Louis XIV, fit révolter le parlement, et… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Tarif — is a surname and may refer to: *Mowafak Tarif *Salah Tarif *Salih ibn Tarif … Wikipedia
Tarif — (tariff; tarif; tariffa) – vom arabischen tarîf = Kundmachung stammend (die Ableitung von der maurischen Hafenstadt Tarifa an der Meerenge von Gibraltar ist wohl irrig) – ist das Verzeichnis der für bestimmte Leistungen zu entrichtenden Preise,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tarif — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tarif, dieses aus it. tariffa f., aus arab. taʿrīf Bekanntmachung, Preisliste , zu arab. ʿarrafa bekanntmachen . Ebenso nndl. tarief, ne. tariff, nfrz. tarif, nschw. tariff, nnorw. tariff. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tarif — tàrīf m <G tarífa> DEFINICIJA reg. 1. pismeno ili usmeno prikazivanje svojstava, izgleda, osobina, značajki koga ili čega; opis [tarif učiniti objasniti, razjasniti, protumačiti] 2. napis ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ta̔rif … Hrvatski jezični portal
Tarif — »Preis , Lohnstaffel, Gebührenordnung«: Das seit dem 17. Jh. allgemein übliche Kaufmannswort stammt aus gleichbed. it. tariffa, das uns durch gleichbed. frz. tarif vermittelt wurde. Quelle des Wortes ist arab. ta̔rīf »Bekanntmachung« (zu arab.… … Das Herkunftswörterbuch
tarif — TARIF. s. m. Roole qui marque le prix de certaines denrées, ou les droits d entrée & de sortie que chaque sorte de marchandise doit payer &c. On appelle, Tarif des monnoyes, Le prix que le Prince donne aux monnoyes … Dictionnaire de l'Académie française
Tarīf — (arab.), ein Verzeichnis verschiedener Waren oder Leistungen mit beigesetzten Preisen, namentlich ein amtlich festgestelltes Verzeichnis, daher Zolltarif (vgl. Handelsverträge), Münz , Steuertarif, insbes. im Verkehrswesen: Droschken , Post ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tarif — Tarīf (arab.), Verzeichnis von Preissätzen für bestimmte Lieferungen und Leistungen, bes. öffentlich rechtlicher Art, Zoll , Steuer , Stempel , Porto , Eisenbahn (Personen , Güter ), Schiffs , Lohn T.; Preis fremder Münzen an öffentlichen Kassen… … Kleines Konversations-Lexikon