-
1 tapestry
-
2 tapestry
-
3 tapestry
tapisserie f;∎ figurative it's all part of life's rich tapestry ça fait partie de la vie -
4 tapestry
tapestry [ˊtæpɪstrɪ] n1) за́тканная от руки́ мате́рия; гобеле́н2) декорати́вная ткань, имити́рующая гобеле́н -
5 tapestry
English-German dictionary of Architecture and Construction > tapestry
-
6 tapestry
-
7 Tapestry
Jacquard figured fabric woven in colours. Woven on power-driven looms and hand looms. Many examples are pictorial, but others are suitable for use as hangings, furnishings, cushion covers, table-runners, etc., and are produced in various designs and colourings according to the prices of the cloths which vary tremendously. Originally tapestries were plain woven fabrics ornamented by hand-sewn embroidery. Some of the most famous tapestries such as Aubusson, Bayeaux, Beauvais and Gobelins, were pictorial, recording domestic, pastoral and historic events embroidered in colours. -
8 tapestry
'tæpəstriplural - tapestries; noun((a piece of) cloth into which a picture or design has been sewn or woven, hung on a wall for decoration or used to cover eg the seats of chairs: Four large tapestries hung on the walls.) tapiceríatapestry n tapiztr['tæpəstrɪ]noun (pl tapestries)1 (art) tapicería2 (cloth) tapiz nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's part of life's rich tapestry ¡son cosas de la vida!n.• colgadura s.f.• tapicería s.f.• tapiz s.m.v.• tapizar v.'tæpəstri1)a) c u ( wall hanging) tapiz mit's all part of life's rich tapestry — (set phrase) son cosas de la vida! (fr hecha)
b) u ( art form) tapicería f2) u ( needlepoint) bordado m en cañamazo['tæpɪstrɪ]N (=object) tapiz m ; (=art) tapicería f* * *['tæpəstri]1)a) c u ( wall hanging) tapiz mit's all part of life's rich tapestry — (set phrase) son cosas de la vida! (fr hecha)
b) u ( art form) tapicería f2) u ( needlepoint) bordado m en cañamazo -
9 tapestry
1. n1) тканина ручної роботи; гобелен; декоративна тканина2) шпалери (тканини), що імітують гобелен2. v1) завішувати гобеленами2) оббивати декоративною тканиною3) ткати гобелени* * *I nгобелен; заткана від руки матерія; декоративна тканина ( tapestry material)II vcovered in tapestry — обвішаний гобеленами; оббитий декоративною тканиною
1) завішувати гобеленами; оббивати декоративною тканиною -
10 tapestry
1. ковёр ручной работы; 2. гобелен; 3. мебельно-декоративная рисунчатая ткань @Aubusson tapestry обюссонский ковёр (высокого качества) @Belgian tapestry бельгийский гобелен (из смешанного волокна джута и льна) @dovetailed tapestry ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей (разного цвета) в виде ласточкина хвоста @gobelin tapestry гобелен @hand-made tapestry гобелен ручной работы @interlocking tapestry ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей разных цветов @ -
11 tapestry
1. ковёр ручной работы; 2. гобелен; 3. мебельно-декоративная рисунчатая ткань @Aubusson tapestry обюссонский ковёр (высокого качества) @Belgian tapestry бельгийский гобелен (из смешанного волокна джута и льна) @dovetailed tapestry ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей (разного цвета) в виде ласточкина хвоста @gobelin tapestry гобелен @hand-made tapestry гобелен ручной работы @interlocking tapestry ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей разных цветов @ -
12 tapestry
-
13 tapestry
1. [ʹtæpıstrı] nгобелен; затканная от руки материя; декоративная ткань (тж. tapestry material)2. [ʹtæpıstrı] vcovered in tapestry - а) увешанный гобеленами; б) обитый декоративной тканью
1. 1) увешивать гобеленами2) обивать декоративной тканью2. ткать гобелены -
14 tapestry
I nгобелен; заткана від руки матерія; декоративна тканина ( tapestry material)II vcovered in tapestry — обвішаний гобеленами; оббитий декоративною тканиною
1) завішувати гобеленами; оббивати декоративною тканиною -
15 tapestry
nounGobelingewebe, das; (wall hanging) Bildteppich, der; Tapisserie, die* * *['tæpəstri]plural - tapestries; noun((a piece of) cloth into which a picture or design has been sewn or woven, hung on a wall for decoration or used to cover eg the seats of chairs: Four large tapestries hung on the walls.) der Gobelin* * *tap·es·try[ˈtæpɪstri, AM -pə-]n* * *['tpIstrɪ]nWand- or Bildteppich m; (= fabric) Gobelin mit's all part of life's rich tapestry — das gibt alles dem Leben mehr Würze
* * *tapestry [ˈtæpıstrı] s1. Gobelin m, Bildteppich m2. Dekorationsstoff m3. Gobelinstickerei f (Technik)* * *nounGobelingewebe, das; (wall hanging) Bildteppich, der; Tapisserie, die* * *n.Gobelin -s m.Wandteppich m. -
16 tapestry
ˈtæpɪstrɪ сущ. а) затканная от руки материя;
гобелен to weave a tapestry ≈ ткать гобелен б) декоративная ткань, имитирующая гобелен гобелен;
затканная от руки материя;
декоративная ткань (тж. * material) - Russian * ткань для гардин - covered in * увешанный гобеленами;
обитый декоративной тканью - to hang a wall with * увешать стену гобеленами увешивать гобеленами обивать декоративной тканью ткать гобелены tapestry декоративная ткань, имитирующая гобелен ~ затканная от руки материя;
гобеленБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tapestry
-
17 tapestry
n. wandtapijt[ tæpistrie] 〈meervoud: tapestries〉 -
18 tapestry
['tæpəstrɪ]nome arazzo m.* * *['tæpəstri]plural - tapestries; noun((a piece of) cloth into which a picture or design has been sewn or woven, hung on a wall for decoration or used to cover eg the seats of chairs: Four large tapestries hung on the walls.) arazzo* * *tapestry /ˈtæpəstrɪ/n. [cu]tappezzeria; arazzo; drappo; paramento.(to) tapestry /ˈtæpəstrɪ/v. t.2 ricamare ad arazzo.* * *['tæpəstrɪ]nome arazzo m. -
19 tapestry
1. n гобелен; затканная от руки материя; декоративная ткань2. v увешивать гобеленами3. v обивать декоративной тканью4. v ткать гобелены -
20 tapestry
[ˈtæpɪstrɪ]tapestry декоративная ткань, имитирующая гобелен tapestry затканная от руки материя; гобелен
См. также в других словарях:
Tapestry — is a form of textile art. It is woven by hand on a vertical loom. It is weft faced weaving, in which all the warp threads are hidden in the completed work, unlike cloth weaving where both the warp and the weft threads may be visible. In this way … Wikipedia
Tapestry — • A fabric in which the two processes of weaving and embroidering are combined Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tapestry Tapestry … Catholic encyclopedia
Tapestry — Álbum de Carole King Publicación marzo de 1971 Grabación 1971 Género(s) pop / Rhythm Blues Duración … Wikipedia Español
Tapestry — Tap es*try, n.; pl. {Tapestries}. [F. tapissere, fr. tapisser to carpet, to hang, or cover with tapestry, fr. tapis a carpet, carpeting, LL. tapecius, fr. L. tapete carpet, tapestry, Gr. ?, ?. Cf. {Tapis}, {Tippet}.] A fabric, usually of worsted … The Collaborative International Dictionary of English
Tapestry — Tap es*try, v. t. [imp. & p. p. {Tapestried}; p. pr. & vb. n. {Tapestrying}.] To adorn with tapestry, or as with tapestry. [1913 Webster] The Trosachs wound, as now, between gigantic walls of rock tapestried with broom and wild roses. Macaulay.… … The Collaborative International Dictionary of English
Tapestry — steht für: Apache Tapestry, ein Webframework für die Programmiersprache Java Tapestry (Album), ein Musikalbum von Carole King Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete … Deutsch Wikipedia
tapestry — mid 15c., variant of tapissery (early 15c.), from M.Fr. tapisserie tapestry (14c.), from tapisser to cover with heavy fabric, from tapis heavy fabric, from O.Fr. tapiz (12c.), from V.L. *tappetium, from Byzantine Gk. tapetion, from classical… … Etymology dictionary
tapestry — [tap′əs trē] n. pl. tapestries [LME tapsterie, earlier tapicerie < MFr tapisserie < OFr tapis, a carpet < MGr tapētion < Gr, dim. of tapēs (gen. tapētos), a carpet, prob. < Iran, as in Pers tāftan, to twist, spin < IE * temp… … English World dictionary
tapestry — ► NOUN (pl. tapestries) ▪ a piece of thick textile fabric with pictures or designs formed by weaving coloured weft threads or by embroidering on canvas. DERIVATIVES tapestried adjective. ORIGIN Old French tapisserie, from tapis carpet … English terms dictionary
tapestry — tapestrylike, adj. /tap euh stree/, n., pl. tapestries, v., tapestried, tapestrying. n. 1. a fabric consisting of a warp upon which colored threads are woven by hand to produce a design, often pictorial, used for wall hangings, furniture… … Universalium
Tapestry — Apache Tapestry Тип Веб фреймворк Разработчик Apache Software Foundation Написана на Java Операционная система Кроссплатформенное ПО … Википедия