-
1 танкист
............................................................1. tankman............................................................2. tank soldier............................................................3. tank-officer -
2 цистерна
............................................................1. tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن............................................................2. tanker(n.) کشتی نفت کش، تانک، اتومبیل نفش کش............................................................3. tank wagon............................................................4. reservoir(n.) مخزن، آب انبار، ذخیره، مخزن آب -
3 бак
............................................................1. tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن............................................................2. cistern(n.) آب انبار، مخزن آب، قدح بزرگ مسی، منبع............................................................3. boiler(n.) دیگ بخار............................................................4. fore-deck............................................................5. forecastle(n.) (د. ن.) قسمت جلو عرشه کشتی -
4 бензобак
مذکر petrol/fuel tank -
5 бензохранилище
خنثی petrol store/tank -
6 вагонцистерна
مونث tank-car -
7 водохранилище
-
8 нефтехранилище
خنثی oil-tank -
9 противотанковый (-ая, -ое, -ые)
صفت anti-tank -
10 резервуар
-
11 садок
............................................................1. fishpond............................................................2. tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن............................................................3. penقلم، کلک، شیوه نگارش، خامه، نوشتن، آغل، حیوانات آغل، خانه ییلاقی، نگاشتن، بستن، درحبس انداختن............................................................4. hatchery(n.) محل تخم گذاری (مرغ یا ماهی)، محل تخم ریزی ماهی، محل نقشه کشی و توطئه............................................................5. trapزانویی مستراح و غیره تله، دام، دریچ-ه، گیر، محوطه کوچک، شکماف، نیرنگ، فریب دهان، به دام انداختن، در تله انداختن، تله، در تله اندازی -
12 танк I
مذکر tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن -
13 танк-паровоз
مذکر tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن -
14 танковый (-ая, -ое, -ые)
-
15 танкодром
مذکر tank training area -
16 танкостроение
خنثی tank building/construction -
17 чан
............................................................1. vat(n.) خم، خمره، در خمره نهادن............................................................2. tub(vt. & n.) تغار چوبی، تغار رخت شویی، طشت، وان، حمام فرنگی، هر چیزی به شکل تغاهر، شستشو کردن، شسته شدن............................................................3. tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن -
18 ёмкость
............................................................1. capacity(n.) گنجایش، ظرفیت، صلاحیت، استعداد، مقام............................................................2. container(n.) ظرف، محتوی............................................................3. tankمخزن، حوض، تانک، درتانک یامخزن جای دادن............................................................4. reservoir(n.) مخزن، آب انبار، ذخیره، مخزن آب
См. также в других словарях:
tank — tank … Dictionnaire des rimes
Tank — Tank … Deutsch Wörterbuch
tank — [ tɑ̃k ] n. m. • 1857; mot angl. « réservoir »; tanque « citerne pour se baigner, aux Indes » 1617; mot port. 1 ♦ Citerne d un navire pétrolier. Cylindre métallique de grandes dimensions utilisé comme réservoir dans certaines industries. Tank à… … Encyclopédie Universelle
Tank — Tank игровой автомат, работающий при опускании жетонов. Представляет собой простую аркадную игру для двух игроков. Выпущен 5 ноября 1974 года компанией Kee Games, дочерним предприятием Особенности Tank первый игровой автомат, использовавший для … Википедия
tank — [tæŋk] noun in the tank FINANCE likely to fail and lose money: • With the junk bond market in the tank, smarter investors are trying to pick up other investments • Sales can t keep going up at that rate, but that doesn t mean the industry is… … Financial and business terms
tank — [taŋk] n. [ TANK sense 1 < Gujarati tānkh; other senses < or infl. by Sp & Port tanque, aphetic < estanque, a pool, stoppage of flow < estancar, to stop the flow of < VL * stanticare, to STAUNCH] 1. Archaic in India, a natural or… … English World dictionary
Tank — (t[a^][ng]k), n. [Pg. tanque, L. stangum a pool; or perhaps of East Indian origin. Cf. {Stank}, n.] 1. A large basin or cistern; an artificial receptacle for liquids. [1913 Webster] 2. A pond, pool, or small lake, natural or artificial. [Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
Tank — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tank, das mit port. tanque auf hindī tānkh Wasserbehälter zurückgeht. Es war zuvor schon im 17. Jh. in deutschen Reisebeschreibungen erwähnt worden. Die Übertragung auf gepanzerte Kraftwagen erfolgte … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tank — Tank, Kampf oder Sturmwagen mit eigener Fahrbahn und Raupenantrieb. Aus den Streit und Sichelwagen des Altertums entwickelten sich im Mittelalter die Turmwagen zum Berennen von Festungen. Leonardo da Vinci, Roberto Valturio und Berthold… … Lexikon der gesamten Technik
tank up — (something) to fill the fuel container of a vehicle with gas or other fuel. There won t be any gas stations for miles and miles, so we d better tank up now. It s always a good idea to tank up a rented car before you return it … New idioms dictionary
Tank — »(meist transportabler) Flüssigkeitsbehälter (z. B. für Benzin)«, früher auch in der übertragenen Bedeutung »Panzerwagen« (ursprünglich als Deckname) gebraucht: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist in beiden Bedeutungen aus engl. tank… … Das Herkunftswörterbuch