-
101 koza|k
Ⅰ m pers. 1. Hist. (żołnierz) Cossack- oddział/sotnia kozaków a unit/detachment of Cossacks2. Hist. (służący) servant (dressed like a Cossack) 3. (ryzykant) daredevil, swashbuckler- odstawiać kozaka to play (the) daredevil- kozak dziewczyna a gutsy a. spunky girl pot.Ⅱ m inanim 1. (taniec) Cossack dance 2. zw. pl (knee-high) boot 3. Bot. birch bolete (mushroom)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koza|k
-
102 krze|sać
impf (krzeszę) vt 1. to strike [iskry, ogień]- konie krzesały podkowami snopy iskier the horses’ shoes sent up showers of sparks ⇒ skrzesać2. (ciosać) to hew [kamień] 3. książk. (odnajdywać w sobie) to summon (up)- z trudem krzeszę z siebie współczucie do niej it’s hard for me to summon up much sympathy for her ⇒ wykrzesać■ krzesać hołubce Taniec to dance with spiritThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krze|sać
-
103 krzesan|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzesan|y
-
104 kujawia|k
m (kujawiaczek dim.) (A kujawiaka, kujawiaczka) Muz., Taniec kouiaviak (a Polish dance)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kujawia|k
-
105 kuran|t
m 1. (mechanizm) (w katarynce, zegarze) barrel-and-pin mechanism; (dzwonowy) chime(s), carillon- zegar z kurantem a chiming clock2. (melodia) carillon- zegar grał kuranty co godzinę the clock played a carillon every hour- aria z kurantem an aria with carillon3. Hist., Taniec couranteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuran|t
-
106 lamba|da
f Muz. (melodia, taniec) lambada- tańczyć lambadę to dance the lambadaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lamba|da
-
107 let’s kiss
m (G let’s kissa) Taniec let’s kissThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > let’s kiss
-
108 ludow|y
adj. 1. (chłopski, wiejski) [twórczość, muzyka, stroje, tańce] folk attr.- bohater/taniec ludowy a folk hero/dance- kuchnia ludowa regional cuisine2. [działacz, ruch, władza] popular- działacz ludowy a peasant activist- Front Ludowy the Popular Front- partia ludowa a peasants’ party- republika ludowa a people’s republic3. [zabawa, festyn] folk- festiwal ludowy a folk festivalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ludow|y
-
109 mazu|r
m (A mazura) Muz., Taniec mazurkaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mazu|r
-
110 mazur|ek
m 1. dim. (A mazurka) Taniec mazurek 2. (A mazurka a. mazurek) Muz. mazurka 3. (A mazurek a. mazurka) Kulin. shortcrust tart baked at Easter 4. Zool. tree sparrowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mazur|ek
-
111 menue|t
m (A menueta) Muz., Taniec minuet- tańczyć menueta to dance a minuet a. to minuetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > menue|t
-
112 modn|y
adj. grad. 1. (popularny) [pisarz, strój, taniec] fashionable, trendy; modish pejor.- w tym roku modne są pastelowe kolory pastels are in this year- spódniczki mini są znowu modne miniskirts are back (in fashion)- wegetarianizm stał się ostatnio bardzo modny recently vegetarianism has become very trendy2. [kobieta, mężczyzna] fashionable, trendyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > modn|y
-
113 niezgrabn|y
adj. 1. (nieproporcjonalny) [dziewczyna, nogi, figura] not shapely, unshapely; [budynek, meble] heavy; [przedmiot, model] clumsy; [płaszcz, futro] cumbersome; [bluzka, sweter] shapeless- niezgrabne buciory clumpy a. clompy boots2. (niezdarny) [ruch, krok, gest] awkward, clumsy; [osoba, chód, taniec] ungainly; [biegacz, gracz] flat-footed pot. 3. (nietaktowny) [osoba, uwaga, wyjaśnienia, zachowanie] clumsy 4. (nieumiejętny) [proza, przekład] awkward; [styl] clumsyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezgrabn|y
-
114 ober|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ober|ek
-
115 obłędn|y
adj. 1. (szalony) [spojrzenie, strach, śmiech] demented, deranged; [oczy, taniec] wild 2. pot., pejor. [idea, ideologia] mad, demented, deranged, frenzied- obłędna pogoń za pieniędzmi the mad a. frenzied pursuit of money- obłędny wyścig zbrojeń the mad a. insane arms race3. pot. (zawrotny) [suma] staggering; [szybkość, tempo] breakneck, staggering 4. pot. (wspaniały) [film, impreza] awesome pot., wicked pot.- to obłędna dziewczyna she’s fab a. a gas pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obłędn|y
-
116 obrzędow|y
adj. [strój, śpiew, taniec, język, kalendarz] ritualThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrzędow|y
-
117 ochocz|y
adj. 1. (pełen zapału) willing, eager- ochoczy pomocnik a willing helper- zawsze był ochoczy do pracy/pomocy he’s always been eager to work/help- ochocza pomoc/zgoda willing help/consent2. (raźny) [zabawa, taniec, okrzyk] cheerfulThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochocz|y
-
118 opętan|y
Ⅰ pp ⇒ opętać Ⅱ adi książk. [wściekłość] demoniac; [taniec, wyczyn] frenzied Ⅲ opętan|y m, opętana f książk. 1. (niespełna rozumu) lunatic; (niepanujący nad sobą) madman- szpital dla opętanych a lunatic asylum- śmiał się/wrzeszczał jak opętany he laughed/screamed like a madman2. (opanowany przez złe moce) demoniacThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opętan|y
-
119 opętańcz|y
adj. [taniec, gonitwa, wrzask] frenziedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opętańcz|y
-
120 paso doble
n inv. (taniec, muzyka) paso dobleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paso doble
См. также в других словарях:
taniec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. tańca; lm D. tańców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rytmiczne ruchy i kroki, skoordynowane z muzyką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taniec ludowy, nowoczesny. Prosić kogoś do tańca.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tanieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk 3. os IIIa, taniećnieje, taniećniał {{/stl 8}}– potanieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}stanieć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} stawać się tańszym, mieć niższą cenę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
taniec — m II, D. tańca; lm M. tańce, D. tańców 1. «rytmiczne ruchy ciała, zwłaszcza nóg, wykonywane w takt muzyki jako rozrywka towarzyska, popis artystyczny lub jako forma obrzędowa» Taniec towarzyski, sceniczny, klasyczny, figurowy, ludowy, narodowy.… … Słownik języka polskiego
taniec — 1. Do tańca i do różańca «o kimś, z kim można się zarówno bawić, jak i zajmować rzeczami poważnymi»: Wigura był niezwykle wesołym chłopakiem. Do tańca i do różańca. Miły, sympatyczny, układny i wymowny, reprezentował naszą trójkę na zewnątrz. WW… … Słownik frazeologiczny
taniec klasyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} taniec towarzyski wykonywany przy akompaniamencie muzyki klasycznej lub do niej nawiązującej, np. walc wiedeński, walc angielski, tango : {{/stl 7}}{{stl 10}}Turniej tańca klasycznego. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Taniec z gwiazdami — For the current season, see Taniec z Gwiazdami (season 13). Taniec z gwiazdami Taniec z gwiazdami logo Format Entertainment Created by BBC Worldwide ITI G … Wikipedia
Taniec z Gwiazdami — infobox television show name = Taniec z Gwiazdami caption = Taniec z Gwiazdami logo format = Entertainment picture format = 1080i (HD) audio format = Stereo runtime = approx. 90 to 150 minutes per episode (including commercials) creator = BBC… … Wikipedia
tanieć — ndk III, taniećeje, taniećniał «stawać się tańszym» Pomidory, truskawki tanieją z dnia na dzień … Słownik języka polskiego
chocholi — Taniec chocholi zob. taniec 2 … Słownik frazeologiczny
Танец среди мечей — … Википедия
Mam talent! (series 4) — Mam talent! Season 4 Broadcast from 3 September 2011 Judges Agnieszka Chylińska Małgorzata Foremniak Robert Kozyra Host(s) Marcin Prokop Szymon Hołownia Broa … Wikipedia