-
1 tally
s.1 cuenta.2 tarja.3 inventario a la descarga de la mercancía.4 anotación contable.v.1 llevar la cuenta de, contar, tarjar.2 corresponder, cuadrar.3 hacer cuadrar, cuadrar.4 ganar puntos.5 etiquetar.vi.encajar, concordar (figures, report)(plural tallies) (pt & pp tallied) (pt & pp tallied) -
2 tally
'tæli
1. plural - tallies; noun(an account: He kept a tally of all the work he did.) cuenta (llevar la cuenta), registro
2. verb((often with with) to agree or match: Their stories tally; His story tallies with mine.) concordar (con), cuadrartr['tælɪ]1 cuenta1 concordar, cuadrarreckon: contar, hacer una cuenta detally vimatch: concordar, corresponder, cuadrarto keep a tally: llevar la cuentan.• cuenta s.f.• número s.m.• tara s.f.• tarja s.f.v.• concordar v.• corresponder v.• echar la cuenta v.
I 'tælikeep (a) tally of how much I owe you — ve anotando lo que te debo, lleva la cuenta de lo que te debo
II
intransitive verb -lies, -lying, -lied \<\<versions\>\> coincidir, concordar*; \<\<amounts/totals\>\> coincidir, cuadrar['tælɪ]1. N1) (=running total, score) cuenta f, total m2) (=stick) tarja f2.VI [stories, accounts] concordar, coincidir ( with con)3.VT (also: tally up) contar, hacer recuento de4.CPDtally clerk N — medidor(a) m / f
* * *
I ['tæli]keep (a) tally of how much I owe you — ve anotando lo que te debo, lleva la cuenta de lo que te debo
II
intransitive verb -lies, -lying, -lied \<\<versions\>\> coincidir, concordar*; \<\<amounts/totals\>\> coincidir, cuadrar
См. также в других словарях:
Tallied — Tally Tal ly, v. t. [imp. & p. p. {Tallied}; p. pr. & vb. n. {Tallying}.] [Cf. F. tialler to cut. See {Tally}, n.] 1. To score with correspondent notches; hence, to make to correspond; to cause to fit or suit. [1913 Webster] They are not so well… … The Collaborative International Dictionary of English
tallied — tal·ly || tælɪ n. reckoning, score, total; something on which an account or score is kept; mark made to keep record of a number of items v. add up, total, reckon; list, record; correspond, be in agreement; keep a record of … English contemporary dictionary
tallied — past of tally … Useful english dictionary
Mexican general election 2006 controversies — Mexico This article is part of the series: Politics and government of Mexico … Wikipedia
Robert Killebrew — Robert Winston Killebrew (born December 12, 1984) is an American football linebacker. He was invited to the Chicago Bears rookie mini camp as an undrafted rookie free agent on a tryout basis. He played collegiately for the Texas Longhorns.High… … Wikipedia
James White (basketball) — Infobox Euroleague Player name = James White nickname = caption = James White outside of Conseco Fieldhouse in Indianapolis, Indiana in August 2006 position = Shooting guard Small forward height ft = 6 height in = 7 weight lbs = 200 league =… … Wikipedia
Rhys Duch — Rhys W. Duch Born July 14, 1986 (1986 07 14) (age 25), Victoria, British Columbia, CA Position … Wikipedia
Nick Calathes — Νίκος Καλάθης Nickname(s) Nick the Greek[1] Position Point guard Shooting guard Height 6 ft 6 in (1.98 m) … Wikipedia
boxing — boxing1 /bok sing/, n. 1. the material used to make boxes or casings. 2. a boxlike enclosure; casing. 3. an act or instance of putting into or furnishing with a box. [1510 20; BOX1 + ING1] boxing2 /bok sing/, n. the act, technique, or profession… … Universalium
Comparison of the Hare and Droop quotas — In elections that use the single transferable vote (STV) method, quotas are used (a) for the determination of candidates considered elected; and (b) for the calculation of surplus votes to be redistributed.[1] Two quotas in common use are the… … Wikipedia
Jerry DeLoach — Date of birth: July 17, 1977 (1977 07 17) (age 34) Place of birth: Sacramento, California Career information Position(s) … Wikipedia