-
1 tall
[tɔːl]прил.1)а) высокийtall wine glass — бокал; рюмка; фужер
He is taller than you are. — Он выше вас.
Syn:high 1.в) многоэтажный, высотныйThe managers of certain tall buildings now arrange elevators so that some run "express" to the seventh storey. — Администрация некоторых высотных зданий организует движение лифтов так, что некоторые из них экспрессом доезжают до седьмого этажа.
2)а) уст. величественный; возвышающийсяSyn:б) разг. высокопарный, высокий, напыщенный, помпезныйSyn:в) большой; важный, значительныйг) амер.; разг. невероятный, неправдоподобный; приукрашенныйSyn:3) уст. отважный, смелый, храбрый, мужественныйSyn:4) разг. хвастливый -
2 spire
-
3 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) agujaspire n agujatr['spaɪəSMALLr/SMALL]1 agujaspire ['spaɪr] n: aguja fn.• aguja (Iglesia) s.f.• chapitel s.m.• espira s.f.• espiral (Matemática) s.m.• picota s.f.spaɪr, 'spaɪə(r)noun aguja f, chapitel m['spaɪǝ(r)]N aguja f* * *[spaɪr, 'spaɪə(r)]noun aguja f, chapitel m -
4 spire
['spaɪə(r)]nome arch. guglia f., cuspide f.* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) guglia* * *spire (1) /ˈspaɪə(r)/n.1 guglia; cuspide; pinnacolo2 (bot.) stelo appuntito; lamina appuntita.spire (2) /ˈspaɪə(r)/n.spira; avvolgimento d'una spirale.(to) spire /ˈspaɪə(r)/A v. i.1 innalzarsi a guglia; elevarsi a pinnacolo; svettare2 germogliare; spuntareB v. t.munire di guglie.* * *['spaɪə(r)]nome arch. guglia f., cuspide f. -
5 spire
1. n стрелка; росток, зачаток побега; былинка2. n остриё, стрелка, остроконечный верх3. n язык пламени4. n шпиц, шпиль, иглаa tower crowned with a spire — башня, увенчанная шпилем
5. n остроконечная верхушка, макушка6. n остроконечная вершина, пик7. v идти, выходить в трубку; колоситься8. v прорастать9. v подниматься ввысь, вздыматься10. v заостряться, суживаться кверху11. n спираль12. n виток13. v свиваться, закручиваться в спираль14. v двигаться по спирали15. v взмывать, взлетать по спирали16. v чертить спиральную линиюСинонимический ряд:tall structure (noun) belfry; free-standing column; lookout tower; minaret; skyscraper; space needle; steeple; tall structure; tower; turret -
6 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) flecha* * * -
7 spire
nounTurmspitze, die* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) die Spitze* * *[spaɪər, AM spaɪr]n Turmspitze f* * *[spaɪə(r)]n(of church) Turmspitze f, Turm m* * *spire1 [ˈspaıə(r)] s2. ZOOL Gewinde nspire2 [ˈspaıə(r)]A s1. (Dach-, Turm-, auch Baum-, Berg) Spitze f2. Kirchturm m4. BOTa) (Blüten)Ähre fb) Sprössling mc) Grashalm(spitze) m(f)B v/i spitz zulaufenC v/t1. spire up auftürmen2. mit einer Spitze versehen, spitz zulaufen lassen* * *nounTurmspitze, die* * *n.Kirchturmspitze m.Turmspitze f. -
8 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) spir, kirketårnspirIsubst. \/ˈspaɪə\/1) ( arkitektur) spir, (kirke)tårn2) ( botanikk) spiss, topp3) spiss, tinde, topp4) ( zoologi) spir (i sneglehus)IIsubst. \/ˈspaɪə\/spiral, slyngeIIIverb \/ˈspaɪə\/1) rage\/sprette opp2) skyte opp (som et spir eller i spiral)3) ( botanikk) spire, gro -
9 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) spir* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) spir -
10 spire
<tech.gen> (a usu. tall, acutely pointed object; e.g. a church tower) ■ Spitze f -
11 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) (turn)spíra -
12 spire
orom, templomtorony* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) csúcs -
13 spire
n. sarmal hareket, döne döne çıkma, helezon, helezoni kabuk ucu [zool.], çan kulesi tepesi, minare külâhı, tepe kısım, ince ve uzun ot sapı————————v. kule gibi yükselmek, sivrilmek, ince ve uzun sap sürmek (bitki)* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) sivri kule -
14 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) koničast vrh zvonika* * *I [spáiə]nounspirala, viba, en zavoj spiraleII [spáiə]1.nounkoničast vrh zvonika (stolpa, strehe, drevesa); strm, koničast vrh; vsak predmet, ki se proti vrhu zoži v konico, v iglo; poganjek; steblo; veja (rogovja); konica, jezik (plamena itd.);2.intransitive verbpoganjati, dvigati se v višino; zožiti se v konico, šiliti se; transitive verb opremiti s konico, ošiliti, okoničiti -
15 spire
• torni• itää• huippu• nasta* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) torni -
16 spire
['spaɪə(r)]niglica f* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) iglica -
17 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) smaile; tornis* * *spirāle; vītne; smaile -
18 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) špilis, smailė -
19 spire
n. spira, spets; tornspira; vindling--------v. spira, gro; skjuta upp som en spira* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) []spira -
20 spire
(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) štíhlá věž* * *• věž• špička věže
См. также в других словарях:
Spire — Spire, n. [OE. spire, spir, a blade of grass, a young shoot, AS. sp[=i]r; akin to G. spier a blade of grass, Dan. spire a sprout, sprig, Sw. spira a spar, Icel. sp[=i]ra.] 1. A slender stalk or blade in vegetation; as, a spire grass or of wheat.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spire — • A tapering construction in plan conical, pyramidal, octagonal, or hexagonal crowning a steeple or tower Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spire Spire … Catholic encyclopedia
spire — ► NOUN ▪ a tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, especially a church tower. ORIGIN Old English, «tall slender stem of a plant» … English terms dictionary
spire — spire1 spireless, adj. /spuyeur/, n., v., spired, spiring. n. 1. a tall, acutely pointed pyramidal roof or rooflike construction upon a tower, roof, etc. 2. a similar construction forming the upper part of a steeple. See illus. under steeple. 3.… … Universalium
Spire — A spire is a tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, particularly a church tower. Etymologically, the word is derived from Anglo Saxon, so it is related to spear, rather than the Romance languages and spirit.… … Wikipedia
spire´like´ — spire1 «spyr», noun, verb, spired, spir|ing. –n. 1. a) the top part of a tower or steeple that narrows to a point: »The steeple, which has a spire to it, is placed in the middle of the church (Laurence Sterne) … Useful english dictionary
spire — I. /ˈspaɪə / (say spuyuh) noun 1. a tall, tapering structure, generally an elongated, upright cone or pyramid, erected on a tower, roof, etc. 2. such a structure forming the upper part of the steeple, or the whole steeple. 3. a tapering, pointed… …
spire — I [[t]spaɪər[/t]] n. v. spired, spir•ing 1) archit. a tall, acutely pointed pyramidal roof or rooflike construction upon a tower, roof, etc 2) archit. a similar construction forming the upper part of a steeple. See illus. at steeple 3) a tall,… … From formal English to slang
Spire (Atlanta) — Infobox Skyscraper building name = Spire caption = year highest = year end = plural = location = 860 Peachtree Street NW, Atlanta, Georgia coordinates = status = groundbreaking = constructed = 2004 2005 est completion = opening = demolished =… … Wikipedia
Spire — Recorded in many forms including Spir, Spire, Spiring, Spirett, and Spirit (English), Sapir, Shapiro, Spira, Spira, Spirer (German and Ashkenasic), this is or rather was, a surname of medieval origins. It has two possible sources. The first is a… … Surnames reference
spire — [[t]spa͟ɪ͟ə(r)[/t]] spires N COUNT The spire of a building such as a church is the tall pointed structure on the top. Syn: steeple … English dictionary