-
1 Bohrmaschine
-
2 Schlagbohrer
-
3 Bohrer
'boːrərm TECHtaladro m, barreno m -
4 bekommen
bə'kɔmənv irr1) ( Krankheit) MED contraer, coger2) ( erhalten) recibir, tomar3) ( finden) encontrar4) ( erlangen) lograr, conseguir5) ( Kräfte) cobrar, recobrar6) ( Schreck) llevarse1 dig (erhalten) recibir; (Recht, Einblick) obtener, conseguir; was bekommen Sie (dafür)? ¿cuánto le debo?; sie bekommt 20 Euro (für) die Stunde le pagan 20 euros la hora; etwas zu essen bekommen recibir algo de comer; ich habe es geschenkt bekommen me lo han regalado; eine Ohrfeige bekommen recibir una bofetada; er bekam ein Jahr Gefängnis le cayó un año de cárcel3 dig (Krankheit) contraer; (Komplexe) desarrollar; (Zähne) echar, salir; ein Kind bekommen tener un hijo; er bekommt graue Haare le salen canas; er bekommt eine Glatze se está quedando calvo; wir bekommen anderes Wetter tendremos un cambio de tiempo; er bekam Hunger/Angst le entró hambre/miedo; er bekam Lust schwimmen zu gehen le entraron ganas de ir a nadar; ich bekomme ihn nicht dazu mir zu helfen no consigo que me ayude2 dig sein (Speisen) jemandem gut/schlecht bekommen sentar(le) bien/mal a alguien; wohl bekomm's! ¡que aproveche!1. [erhalten] recibirich habe von ihm den Reiseführer zu lesen bekommen, damit ich weiß, was ich auf der Reise zu sehen bekomme me ha dado a leer la guía para que me entere de todo lo que hay para ver en el viaje2. [Ware] haberwas bekommen Sie? [im Geschäft] ¿qué desea?[im Restaurant] ¿qué desea tomar?was bekommen Sie dafür? ¿cuánto vale esto?3. [beanspruchen können] tener derecho a4. [finden] conseguir5. [erdulden] recibir6. [Angst, Wut, Lust, Hunger] dar[Grippe] pillar7. [am Körper]8. [erwarten] esperareine Frau bekommt ein Kind [ist schwanger] una mujer está embarazada[gebiert] una mujer tiene un niño10. [es schaffen]mit dem alten Bohrer bekommst du kein Loch in die Betondecke con la taladradora vieja no vas a conseguir hacer un agujero en el techo de cementosie ist nicht dazu zu bekommen, pünktlich zu sein es incapaz de ser puntual————————jm gut/schlecht/nicht bekommen sentar bien/mal/no sentar bien a alguien -
5 Schlagbohrmaschine
См. также в других словарях:
taladradora — sustantivo femenino 1. Herramienta o instrumento que sirve para hacer agujeros: Me han regalado una magnífica taladradora eléctrica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Taladradora — «Taladro» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Taladro (desambiguación). Taladradora sensitiva de columna. La taladradora es una máquina herramienta donde se mecanizan la mayoría de los agujeros que se hacen a las piezas en los talleres… … Wikipedia Español
taladradora — ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Máquina o herramienta que sirve para taladrar o mandrilar agujeros hechos con anterioridad: ■ las taladradoras que había en la calle hacían un ruido insoportable. SINÓNIMO taladro FRASEOLOGÍA taladradora radial… … Enciclopedia Universal
taladradora — {{#}}{{LM SynT37936}}{{〓}} {{CLAVE T37012}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}taladradora{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = taladro • agujereadora (esp. mer.) • perforadora (esp. mer.) • perforador (esp. mer.) {{#}}{{LM T37012}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Taladradora de mano — Un taladro inalámbrico La taladradora de mano es una herramienta que se utiliza para perforar materiales diversos. Los agujeros se hacen por un proceso de arranque de material mediante unas herramientas llamadas brocas. Básicamente los taladros… … Wikipedia Español
taladradora de aire comprimido — f Taladradora que funciona mediante aire comprimido desde una fuente auxiliar externa … Diccionario de Construcción y Arquitectur
taladradora — f Ъtil, tanto manual como elйctrico, que permite realizar agujeros en la madera o metal … Diccionario de Construcción y Arquitectur
taladradora — sustantivo femenino taladro. * * * Sinónimos: ■ taladro, perforadora … Diccionario de sinónimos y antónimos
taladradora radial — ► locución MECÁNICA Aquella cuyo husillo puede deslizarse sobre un brazo horizontal, lo que permite desplazarla en cualquier sentido … Enciclopedia Universal
taladradora sensitiva — ► locución MECÁNICA Aquella en la que el husillo se mueve manualmente mediante una palanca … Enciclopedia Universal
prensa taladradora — Máquina herramienta para producir perforaciones en materiales duros. La broca se sujeta en un husillo rotatorio y se hace avanzar en la pieza, la cual comúnmente se sujeta a un tornillo de banco fijo sobre un mesón. La broca se monta en un… … Enciclopedia Universal