Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

tacche

См. также в других словарях:

  • tacche — tàc·che fonosimb., inter. CO tac {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: voce onom …   Dizionario italiano

  • tacca — tàc·ca s.f. AD 1a. piccola incisione a forma di cuneo su una superficie: praticare delle tacche su un pezzo di legno, le tacche di una freccia Sinonimi: scalfittura, scanalatura, solco. 1b. ciascuno dei segni incisi su uno strumento di misura,… …   Dizionario italiano

  • fernetta — fer·nét·ta s.f. TS tecn. ciascuna delle tacche di una chiave | ciascuna delle lamelle di una serratura corrispondenti alle tacche di una chiave {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: etim. incerta, forse der. di ferla con etta femm., vd. etto, cfr …   Dizionario italiano

  • tac — 1tac fonosimb., inter. CO 1. fonosimb., voce che riproduce un rumore secco simile a quello di una molla che scatta; anche s.m.inv. Sinonimi: tacche. 2. inter., si usa per indicare la rapidità con cui avviene un fatto, si presenta un idea, ecc.:… …   Dizionario italiano

  • tacca — {{hw}}{{tacca}}{{/hw}}s. f. 1 Incisione a cuneo ottenuta con due tagli vicini e convergenti: un banco di scuola rovinato dalle tacche | Le tacche della stadera, incise sul braccio a distanze uguali, per indicare i vari pesi | Tacca di mira,… …   Enciclopedia di italiano

  • Docke (1), die — 1. Die Docke, plur. die n, eine Art großer Hetzhunde, dergleichen besonders diejenigen sind, welche aus England und Irland zu uns kommen. Eine Englische Docke. Der Nahme ist aus dem Englischen Dog, ein Hund, wovon die Franzosen auch ihr Dogue und …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Petze, die — Die Pêtze, plur. die n, im gemeinen Leben eine Hündinn, und figürlich auch wohl, ein unzüchtiges liederliches Weibsbild. Dieses Wort wird häufig Betze geschrieben und gesprochen; allein im Hoch und Oberdeutschen hat das P den Vorzug. Im Angels.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fusetto — fu·sét·to, fu·sét·to s.m. TS stor. nel XVI sec., piccolo pugnale usato dai bombardieri veneti, provvisto di tacche sulla lama per misurare il diametro delle bombarde {{line}} {{/line}} DATA: 1561 …   Dizionario italiano

  • intaccare — in·tac·cà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., fare una o più tacche, incidere formando un solco, un taglio, ecc.: intaccare un tavolo con un temperino | guastare il filo di uno strumento tagliente: intaccare una lama 1b. v.tr., fare un taglio, un… …   Dizionario italiano

  • ponticello — pon·ti·cèl·lo s.m. 1. dim. → ponte 2a. TS mus. negli strumenti ad arco, assicella di legno arcuata con apposite tacche appoggiata sul piano armonico, che ha la funzione di sorreggere le corde 2b. TS mus. negli strumenti a tastiera, striscia di… …   Dizionario italiano

  • scaletta — sca·lét·ta s.f. 1. dim. → 1scala 2. CO l insieme delle tacche scavate su un supporto fisso verticale che permettono di fissare i piani orizzontali 3. CO in una trattazione scritta od orale, schema succinto degli argomenti che si ha intenzione di… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»