-
1 верхняя одежда бедняка
General subject: tabard (в средние века)Универсальный русско-английский словарь > верхняя одежда бедняка
-
2 жилет
-
3 жилет-накидка
Clothing: tabard (спецодежда, надевается через голову, закрывает грудь и спину) -
4 камзол
1) General subject: camisole, doublet, jacket, just au corps2) French: just-au-corps, justicoat3) Obsolete: kirtle -
5 камзол герольда
General subject: tabard -
6 короткая куртка
1) General subject: Eton jacket, monkey jacket, monkey-jacket (матросская)2) American: roundabout4) Taboo: ass-perisher, bum-freezer, fanny cooler (см. ass perisher) -
7 короткий плащ
-
8 костюм герольда
General subject: tabard -
9 ливрея
-
10 плащ
1) General subject: cape, capote (без рукавов), cloak (а не клоака), himation, macintosh, mackintosh, manto, raincoat, rainsuit, trench2) Zoology: immantle3) Medicine: mantle4) Latin: pallium5) Engineering: burberry6) History: mandilion7) Religion: coat8) Railway term: waterproof9) Bible: cloke10) Spanish: (испанский или итальянский) manto11) Textile: dress shield, rainwear, sagum, slick, storm coat, tabard, talma (женский), topcoat12) Jargon: Mack -
11 плащ, носившийся рыцарем поверх лат
General subject: tabardУниверсальный русско-английский словарь > плащ, носившийся рыцарем поверх лат
-
12 плащ, носимый рыцарями поверх лат
History: tabardУниверсальный русско-английский словарь > плащ, носимый рыцарями поверх лат
-
13 табард
History: tabard (гербовая накидка) -
14 плащ
1) raincoat, mackintosh; waterproof cape
2) cloak* * ** * *1) raincoat, mackintosh; waterproof cape 2) cloak* * *capecloakmantlepalliumraincoattabardwaterproof
См. также в других словарях:
tabard — [ tabar ] n. m. • v. 1280; tabar v. 1240; o. i. ♦ Au Moyen Âge, Manteau court, ample, à manches formant ailerons et à fentes latérales, porté sur l armure. ● tabard nom masculin (moyen français tamparion) Manteau porté sur l armure, au Moyen Âge … Encyclopédie Universelle
TABARD (M.) — Maurice TABARD 1897 1984 Maurice Tabard, photographe phare des années 1920 et 1930 en France, est mort à Nice le 21 février 1984. Né à Lyon le 12 juillet 1897 dans une famille de soyeux, Maurice Tabard fut initié très jeuneà l’art. À partir de… … Encyclopédie Universelle
Tabard — Tab ard, n. [OE. tabard, tabart; cf. Sp. & Pg. tabardo, It. tabarro, W. tabar, LGr. ?, LL. tabardum.] A sort of tunic or mantle formerly worn for protection from the weather. When worn over the armor it was commonly emblazoned with the arms of… … The Collaborative International Dictionary of English
Tabard — ist: Eine andere Schreibweise für das mittelalterliche Kleidungsstück Tappert Ein berühmtes Pub, das in den Canterbury Tales erwähnt wird Der Name eines britischen U Bootes, siehe HMS Tabard (P342) Di … Deutsch Wikipedia
Tabard — Nom porté dans des régions diverses (69, 23, 50, 39). Variantes : Tabart (80, 12), Tabar (Martinique, Guadeloupe). Voir Tabary … Noms de famille
tabard — (n.) mid 13c., from early Sp. tabardo and O.Fr. tabart (12c.), of unknown origin. Originally a coarse, sleeveless upper garment worn by peasants, later a knight s surcoat (hence the name of the tavern in Canterbury Tales ) … Etymology dictionary
tabard — /tabard/ A short gown; a herald s coat; a surcoat … Black's law dictionary
tabard — [tab′ərd] n. [ME < OFr tabart] 1. a loose jacket of heavy material, sleeved or sleeveless, worn outdoors as by peasants in the Middle Ages 2. a short sleeved, emblazoned cloak worn by a knight over his armor 3. a herald s official coat… … English World dictionary
Tabard — A tabard is a short coat, either sleeveless, or with short sleeves or shoulder pieces, which was a common item of men s clothing in the Middle Ages, usually for outdoors. It might be belted, or not. Tabards might be emblazoned on the front and… … Wikipedia
Tabard — Recorded in many forms including Tabard, Tabord, Tabary, Tabart, Tabert and Tabbitt, this is a surname of French origins. Introduced into England after the famous Norman Invasion of 1066, it derives from the Old French words tabart or tabard ,… … Surnames reference
Tabard — Tabar Pour les articles homonymes, voir Tabar (homonymie). Sir Thomas Innes of Learney, Lord Lyon, Roi d Armes, portant le tabard Le tabar ou tab … Wikipédia en Français